mobile.jpg ヨーロッパの愉しみ、ニュースと生活密着情報
homeヨーロッパの愉しみ-ヨーロッパニュース2017/18 -過去のニュース検索 - 2018-4-18
公務員賃金交渉妥結、ドイツ
ドイツの公務員の賃金交渉が妥結した。連邦と地方公務員の給与は三段階で引き上げられる。1. すなわち、今年の3月に遡って3.19%、2019年4月に3.09%、2020年3月にさらに1.06%引き上げられる。ドイツ情報配給機関DPAと放送局WDRがPotsdamで取材した。交渉に参加した雇用者側と労働組合側の代表者はまだこの結果の承認をそれぞれの側で取り付ける必要がある。2018-04-17
DPA - rbb|24 -
告発者保護に統一法整備、EU
EU委員会は告発者の保護のための法整備を進める考えだ。ヨーロッパでは告発者の保護は国や分野によって大きな違いがあり、一つの国で保護が弱い場合、ほかの国にも悪影響を与える可能性があると、EUの草案には書かれている。多くの保護の穴があり、多くの状況で告発者は報復を受ける危険に晒される。特に保護が必要なのは、公共事業の発注、金融サービス、資金洗浄やテロリズムに対する戦い、製品の安全性、交通安全、環境保護、原子力安全、食品安全、公共の健康、消費者口座の保護、情報保護とネットの安全、EU財政やEU統一市場を害する違反行為が特に告発者の保護が必要な分野だとされている。2018-04-16
FS-PP Berlin 専門弁護士会 - -
マッコウクジラの胃から29㎏のプラスティック
3月3日、南スペインのMurciaに近いCabo de Palosに打ち寄せられたマッコウクジラの解剖が行われ、体長10mの若い動物の胃から29㎏のプラスティックが見つかった。死体の状態から死んでからかなり長い時間が経っていたと考えられる。2013年にはGranadaの海岸で見つかったクジラの胃には18㎏のプラスティックが見つかり、そのためにできたと考えられる胃壁の傷も確認された。Murcia地方の観光文化環境当局はこれを受けて海岸のプラスティックを収集して分析を始め、学校でも啓蒙活動を行っている。スペインGreenpeaceは、胃がプラスティックで満たされることで空腹感を感じなくなり食が細るだけでなく、消化不良、潰瘍、胃穿孔などの症状が現れることもあると説明している。スペインでは絶滅危惧種に指定されているマッコウクジラはほぼイカだけを餌としている。クジラだけではなく、他の動物もプラスティックの被害を受けており、亀の40から60%はプラスティックを食べ、鳥類の数種では93%が犠牲となっているとGreenpeaceはしている。2018-04-12
Cabo de Palo - Murcia - Greenpeace España
フライドポテトの色が変わる?
EUでは今日から、アクリルアミド抑制法が有効となった。これはフライドポテトやパンのアクリルアミドを極力少なくしようという規則で、これまでは努力目標だったものが、義務となる。アクリルアミドはジャガイモを揚げたり、パンなどを焼いたりするなど澱粉を加熱するとできる物質で、発癌性があるとされている。メイラード反応と呼ばれる作用で、加熱により食品においしそうな焼き色や香り、パリパリ感が与えられる。今後、食品店、レストランや軽食店は揚げ時間を短くしたり、パンをできるだけ薄い色に焼き上げることを求められる。ヨーロッパの食品安全当局EFSAは食品業界の自発的な努力を待つだけでは効力がないことを認めて、法整備した。 法律は昨年11月に発効したが、4か月の移行期間が終わり、有効となった。法律にはジャガイモは気温6度以上で湿度の高いところで貯蔵し、揚げ油の温度は168度を超えてはならないなど具体的な規則を決めている。業界では、これまで品質に気を配ってきた良心的な店では何も変える必要はなく、顧客も安心して食べることができるとしている。2018-04-11
アクリルアミド - メイラード反応 - EFSA
ハンガリー選挙、与党大勝
昨日行われた国政選挙でEU懐疑のハンガリー首相は大勝した。与党Fideszは49%の得票率で、199議席のうち134議席で2/3多数を確保した。同じ政党が連続して三回の選挙に勝利するのはハンガリーでは初のことだ。極右国民主義政党Jobbikが得票率19.9%で、25議席の第二勢力となった。2018-04-09
ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK VÁLASZTÁSA 2018. április. 8 - Fidesz - Jobbik
明日、ハンガリー議会選挙
長く、高価で、大規模で、政権によって指揮された未曾有の選挙運動が終わり、明日、ハンガリーの議会選挙がいよいよ行われる。国家の壁には巨大な垂れ幕がかけられ、その前にはハンガリー三色旗が多数はためいたが、それらには強力与党Fideszのサインがされている。国家によるこのような規模の持続プロパガンダはヨーロッパの何処でも数十年間は見られなかった。 Viktor Orban首相は野党を批判し続けたが、本当の敵は国際ネットワーク帝国だ。その上に立つのはハンガリー出身の大富豪George Sorosだ。彼は多くのNGOを支援して、開かれた自由な社会の実現を求めている。彼はOrbanが受け入れをストップしている移入者に国境を開き、最終的には10万単位の外国人を受け入れると言明している。これに対して首相は、そうなれば20年もたたないうちに、ハンガリーは近東やアフリカからやって来る人たちによって乗っ取られると警告し、EUはヨーロッパを守ろうとせず、ヨーロッパ文明を薄めるようとしており、国際勢力の前に膝まづくことを目論んでいると攻撃する。このような調子で話すヨーロッパ首脳はいない。しかし、彼は政権政党が数か月かけて練ってきた焦点を絞る方針を貫いており、Sorosを攻撃するポスターを張り、意見を誘導する世論調査を全世帯に送りつけた。野党は税金を使って選挙運動していると批判している。政権はこの作戦で、山積する教育、医療、国民の移出などの問題から目を逸らした。このようなプロパガンダは国民の間にはっきりと外国人憎悪の感情を植え付けた。見たこともない外国人への恐れから一人では家から出ない老婦人も多いと、Szekesfehervarで自由民主連合から立候補したJudit Földi Racznéは話す。地方新聞はOrbanの友人たちの手に握られており、野党には資金が不足している。2018-04-07
Fideszウィキペディア - George Sorosウィキペディア - Judit Földi Raczné
毒物の追跡できず、Skripal事件
ロシア人かつての二重スパイSergej Skripal への襲撃に使われた毒物の明確な源は発見できなかったと英国研究所が発表した。これまで見つかったのは傍証のみで、これまでに分かっているのはノヴィチョクまたは類似の毒が使われたことだけだとPorton Down研究所のGary Aitkenheadは語った。2018-04-03
BBC日本 - Gary Aitkenhead - Porton Down
目に見えるアフリカ分断の動き
アフリカ、ケニアの南西部Rift ValleyのNarok地方で昨日、地面が突然、割れ、道路や家屋が分断された。首都ナイロビの北、Mai MahiuとNarokを結ぶ道路は深さ15m以上、20mの長さの溝によって通行不能となった。これは地殻の深部で全大陸の3400㎞にわたって起こっている地層の動きによるもので、アフリカの角と呼ばれる地域、ソマリア、エチオピアの半分、ケニア、タンザニアがアフリカから離れて、マダガスカル、ニュージーランドのように新しい大陸になると見られている。しかし、これが現実になるのは5千万年後で、この谷は地層の動きと火山活動が活発だった歴史があると地異質学者David Adedeは地方新聞Daily Nationに語り、さらに、近くの動きは最近まで不活発だったが、この地層の弱い所で地表に現れたと説明する。このような溝は通常は、おそらく近くのMount Longonotの火山灰に埋められてきたが、多量の雨によって火山灰が流され溝が現れたと見られる。当局は溝をセメントで埋めるなどの対策を採ることになると考えられるが、この地殻の動きを止めることは最終的には出来ない。2018-04-03
Rift Valley 大地溝帯 - David Adede - Mount Longonot ロンゴノット山
5000の緊急宿泊施設を継続
フランスは緊急宿泊施設を提供する冬の事業を終了するが、5000人分を継続することを決めた。国土統一相Jacques MézardがAFPに語った。2017-2018年冬の緊急宿泊施設計画は当初、13000人分で始められたが、3月18日までにこの計画を含め149000の緊急宿泊が実現された。これは前年比17000の増だとMézardは喜ぶが、路上で宿泊する例は稀ではない。2018-03-30
Jacques Mézard - -
85才のユダヤ人女性が殺害される、パリ
85才のユダヤ人女性Mireille Knollがパリの彼女のアパートで死んでいるのが発見された。警察は殺人事件として捜査し、二人の容疑者を拘束した。反ユダヤ的な動機による犯行だと見られている。この事件はフランス中に反響を呼んでおり、フランスのユダヤ人団体の上部組織CRIFの総裁Francis Kalifatは、2018年に85才のホロコーストを辛くも逃れた女性が自宅で殺害されるという事件は恐ろしく、心を痛めるものだと語った。大統領Emmanuel MacronはTwitterに、Knoll夫人に対する残酷な犯行について同情を表し、決然として反ユダヤ主義と戦うと書き込んだ。同じパリでユダヤ人女性が殺害されてから1年経たないうちにまた起こった事件にCRIFは追悼の行進を呼び掛けている。2018-03-28
Mireille Knoll - CRIF - Emmanuel Macron Twitter
3才から義務教育、フランス
フランスは義務教育年齢を6才から2019年に3才に引き下げることを決定した。3才から学校に通うのはフランスでは既に現実になっており、Ecole Maternelle母性学校と呼ばれる学校に通っている3才児は70%に上っている。教育大臣によると、2014年には2、3才児の11.8% 、3から5才児のほとんどが入学していた。Ecole Maternelleは学齢前学校といわれ、幼稚園とは違い有料ではない。目的は幼児の社会性を高め、何よりも学校への準備をすることだ。もし、席が空いていれば、3才以下でも入学できるが、おむつを必要としないことが条件だ。しかし、昼寝は行われる。OECDは2017年、フランスではほぼ100%の3才児が学校に入学していることを確認した。世界OECD加盟国の平均は70%程度と推計されている。3才児の義務教育化により現実は変わりがないが、目的はEcole Maternelleを教育機関として社会的に認知させることだと考えられる。大統領Emmanuel Macronはこの政府の決定を教育会議の開幕挨拶でとり上げ、Ecole Maternelleの保証だと発言し、Ecole Maternelleはほぼ全ての3才児が通っているが、保育所と学校の間の教育移行段階だとは常には認知されてはいないとの認識を示した。2018-03-28
Ecole Maternelle - -
なぜ今、拘束、Puigdemont
カタルーニャで独立を問う住民投票が行われてから半年になるが、可決を受けてスペイン中央政府が介入したことにより、ベルギーに亡命していたCarles Puigdemontが今日、デンマークからドイツに入ったところで警察から身柄を拘束された。なぜ今日、この動きになったかは、スペインでの裁判の日程にかかっている。先週、金曜日に行われた捜査判事の罪状読み上げに容疑者として出頭を求められていたPuigdemontが不在であったことから、国際手配が発令された。既に一度出されていた国際手配は引き下げられていた。2018-03-26
カタルーニャ独立 - Carles Puigdemont - 国際手配
EU首脳とトルコ大統領会談
ヨーロッパ首脳がブルガリアの首都ソフィアに集まり、トルコ大統領Erdoganと今日、会談した。ブルガリアは国境を接するトルコと友好関係を保ちたいと考えているようで、トルコの反体制派8人を2016年にトルコに引き渡した過去がある。この唯々諾々とも言える行いでソフィアは間違った信号を発信したと専門家は判断している。New Bulagian Universityの政治分析家Antony Todorovはこれはあらゆるヨーロッパの価値に反する行動だと断じ、これに対して強固に尊厳ある反応をしなければ、ブルガリアは誰からも相手にされなくなる、特にトルコでは、と語る。EU加盟国が2016年に60億ユーロの支払いとトルコ国民への迅速な査証発給と引き換えにトルコと合意したEU・トルコ声明により、ヨーロッパに入って来る難民の数は顕著に減っている。この協約の存続はEUにとっては切実な必要だ。2018-03-26
Erdogan ウィキペディア - Antony Todorov - EU・トルコ声明
メディアも独裁体制へ、トルコ
発行部数でトルコ最大の日刊紙Hürriyetと報道テレビ局CNN Türkを含む報道事業を企業家Aydın DoğanがDoğan財閥に売却すると多数の機関が報道した。大統領Erdoğanを批判する記事も掲載してきた新聞、大統領支持者だけではない人が議論に参加していたテレビ局が売却されることに大統領は喜んでいるという評が広く行われている。Doğan財閥は体制に近く、既に新聞を所有しているが、エネルギーや不動産会社も傘下にある。ニュースを報道した機関の一つdiken.com.trの編集長Erdal Güvenは、公式な発表は数日中にあり、買収価格は10億ドルを超えると語り、長くなかったメディアの大型合併の政治的な影響は小さくないと考える。Doğan財閥の創業者、81才のAydın Doğanは度々、Berlusconiに擬えられ、Erdoğanとの衝突も少なくなかった。Erdoğanは追徴課税や罰金で圧力をかけていた。Doğanに対して厳しい刑が下されるように努力することを求めたErdoğanの法務大臣との通話が2014年にインターネット上で暴露された。財閥主は2009年にホールディング会社の社長の座を娘のArzuhan Doğan Yalçındağに譲ったが、経営会議の総裁には留まった。度重なる圧力にErdoğanはメディアビジネスに嫌気がさしていたとされる。Demirören-Holding社主Erdoğan Demirörenも80才に近く、彼も所有する新聞Milliyetの禁止されているクルド労働者党の指導者Abdullah Öcalanについての報道で大統領の逆鱗に触れたこともあった。当時の編集長は大統領の望み通り、免職した。この合併の結果、政府に批判的な報道をするメディアは大幅に少なくなると考えられる。近代トルコの創立者Atatürkの思想に従う野党CHPに近い左翼新聞Cumhuriyetとインターネットメディアが残るだけだ。かつてのトルコ出版オンブズマンYavuz Baydarは、Erdoğanは彼の夢である、終生大統領による権威的統治に大きく近づいたと話す。2018-03-21
Hürriyet - CNN Türk - Demirören-Holding
働きすぎのパン屋に罰金、フランス
フランスのLusigny-sur-Barseにあるパン店の店主Cédric Vaivreは3000ユーロの罰金を受けた。2017年の7月と8月に休みなく開店したことが理由だ。フランスにはパン店は毎週1日は休業しなければならないという法律がある。店主は顧客の要望があり、人口2000人の村の唯一のパン屋で、最も近い他のパン屋は5㎞と30㎞のところにあり、住民や観光客にそこまで行かせるのはパン屋として恥だと理由を話し、競合店がない所で夏の間、休みなく開店することで迷惑を受ける人は一人もいないと憤る。2018-03-19
Lusigny-sur-Barse - Boulangerie du Lac -
視聴料廃止、デンマーク
各国で公共放送の視聴料についての議論が行われ、スイスでは先ごろ国民投票で廃止の発議が否決されたが、デンマークは廃止を決めた。今後、公共放送DRは税金で賄われることになり、予算は1/5削られる。財務大臣Kristian Jensenはそのための特別税は作られず、控除の縮小で対応するとしている。ジャーナリスト団体は公共放送への国家の介入が強くなることを危惧している。2018-03-17
DR - Kristian Jensen -
大聖堂に諜報設備、ミュンヒェン
ドイツの諜報機関BNDはベルリンの壁が倒される前の時期にミュンヒェンのシンボル教会であるFrauenkircheの鐘塔にスパイや外国外交官の活動を監視するための設備を設置したと雑誌Spiegelが報道した。傍受された無線通信はPullachの本部で収集されていた。設置されたのは1989年で、BNDでは、既に撤去したとしている。しかし、かつての諜報機関員によると、この設備は他の機関からも利用されており、今も使われている。聖堂管理人のLorenz Wolfは北鐘楼から複数の設備が発見されたが、諜報機関の活動については話すことが出来ないとしている。BNDは情報の発表は連邦政府と連邦議会の担当部局の管轄だとして、説明を拒んでいる。2018-03-17
Frauenkirche - SPIEGEL ONLINE - BND
トルコのAfrin攻撃に抗議するクルド人行進
ドイツのHannoverでトルコのシリア北部の住民の多数がクルド人のAfrinへの攻撃に抗議するデモ行進に11000人が参加した。二つのデモ行進が許可されて、参加者数は警察の発表による。二つのデモ行進は合流したが、一つは禁止されているクルド人労働者党PKKに纏わる禁止用語を唱和しし、禁止されているシンボルを掲げていたために、当局によって度々、停止された。警察は3人の男性をデモ活動中、身柄を拘束した。今は丁度、イラン歴の新年にあたるノウルーズの時期だ。2018-03-17
ZEIT ONLINE - ノウルーズ ウィキペディア -
年金生活者デモ、スペイン
スペイン全国で年金生活者の抗議運動が広がっている。2017年の年金支給額の引き上げが0.25%で、これが物価上昇に対してあまりに少なすぎるという理由だ。最初に抗議運動が起こされたのは2月14日で、22日には40の都市で行われた。デモの参加者に一人は、150ユーロだった電気料金が今は200ユーロになっている、月末にたどり着くのは不可能だと憤る。現在、抗議運動は100以上に広がっており、年金保証を憲法に取り入れるように要求して、Rajoy政権反対を叫んでいる。2018-03-17
El Mundo - El Pai - ambito.com
Merkel首相、再選
ドイツの連邦下院BundestagはAngela Merkelを内閣首班Bundeskanzlerin として選んだ。有効票688のうち364票を得たが、これは連立与党CDU、CSU、SPD三党の議員数399に比べるとかなり少ない。2018-03-14
Bundestag - Bundeskanzlerin -
英国とロシアの関係が極悪に
ロシアの元スパイSergej Skripalとその娘に対する神経毒ノヴィチョクによる襲撃事件を受けて英国政府はソヴィエト連邦時代に開発された物質を所有する唯一の国と考えられるロシア政府に説明を求めたが、ロシアは取り合わなかった。そのためMay首相は制裁を決定し、23人の外交官の一週間以内の国外退去を命令した。ロシアはこの世界大戦以来最大の制裁を前例のない荒っぽい挑発だとして、報復手段に訴えると発表している。2018-03-14
Sergej Skripal - ノヴィチョクNovichok -
問題のEU新事務局長
EU委員会の事務局長に就任したMartin Selmayrに対するマキアヴェリスト的縁故主義権力掌握の批判が強いため、ヨーロッパ議会は調査を始めると発表した。EU外ではほとんど知られていないが、ブリュッセルではすでに数週間前から地歩を固めている。47才のドイツ人弁護士は3年半の間EU委員長Jean-Claude Junckerの参謀だった。彼の事務局長任命はインサイダーの目には固唾を呑む出来事だった。2月半ばに前任者Alexander Italianerの辞任が発表され、事務局長代理の職にあったSelmayrには障害がなくなった。この経緯について、Selmayrの昇任を容易にするために手続きが操作されたという批判が多く、あるEU官僚は事態は狂っていると話し、多くの人は、言葉もないと話す。Junckerは彼のお気に入りの昇進を擁護し、EUの規則に抵触することは無いとする。専門家も形式的な齟齬は無いという意見で一致している。2018-03-13
Martin Selmayr - Jean-Claude Junckerウィキペディア - Alexander Italianer
カタルーニャ大統領選挙、延期
カタルーニャの大統領選挙は延期されることになった。理由は現在、反逆罪の疑いで投獄されている候補者Jordi Sánchezの釈放をスペイン最高裁が拒否したことだ。先に、同じく最高裁の判断により、Carles Puigdemontが亡命先のブリュッセルからの立候補を諦めている。カタルーニャ分離派は4か月以上、身柄を拘束されているSánchezの事例をヨーロッパ人権裁判所に訴える予定だ。カタルーニャ議会議長Roger Torrentは1月30日に予定されていた組閣を中止した。大統領選延期の知らせでバルセロナではスペインに残ることを求める15000人ほどがデモを行った。2018-03-12
Jordi Sánchez - Carles Puigdemont ウィキペディア - Roger Torrent
ウンブリア国立美術館100年
イタリア、PerugiaのGalleria Nazionale dell’Umbriaウンブリア国立美術館が創立100年を迎え、ルネッサンス期のウンブリアの名作とともに巨匠たちの聖母を題材とする作品による特別展を始めた。3月11日から6月10日までの開催だ。2018-03-12
Galleria Nazionale dell’Umbria - 長野氏の美術館訪問記 -
緑の嘘、ドキュメンタリー映画
現在ヨーロッパの映画館で上映されているWerner Boote監督映画 The Green Lie の内容は大企業のイメージ洗浄の告発だ。買い物をする時にその製品が環境や気候変動にどのような影響を与えるか、または、労働法に抵触しないか、輸送に問題がないかを全て知ることは出来ない。人間軽視の状況で、環境に悪影響を与える方法で作られている商品が市場に出ることが出来ることはあり得ない。そして、世界のどこかで人間を、土地を、水を搾取する、子供たちに労働を強いる権利を私たちは持っているのか?大企業によって行われている緑の嘘は元来とることが出来ない責任を消費者に押し付けている。映画の中でUSAの資本主義批判者Noam Chomskyは制度を変え無ければならないと述べているが、それは可能なのか?始まりは工業化の大波だった。それが70年代頃に環境を損なうという批判が出始めた。そこで大資本は緑洗浄を始め、製品の宣伝文にはそれがどれ程、人間と自然にとって良いかが書かれるようになった。私たちはそれを数十年にわたって納得させられてきた。状況は既に支えられなくなっており、規則を変えることが必要とされる時になっている。2018-03-12
The Green Lie - Werner Boote - Noam Chomsky ウィキペディア
各地で国際女性の日デモ
昨日の国際女性の日、各地でデモが行われた。非常事態宣言下にも拘らず、イスタンブールでは数千人がショッピング通りIstiklal Caddesiに集まり、女性への暴力に抗議した。去年夏のGay Prideの時とは違い、デモは禁止されず、警察は介入しなかった。紫色の魔女帽を被り、魔女の箒を持った女性だけでなく、レスビアン、ホモセクシュアル、トランスセクシャルの人たちもデモに参加したが、反体制的な声は聞かれず、大統領への「Tayyip, 出ていけ、女たちが来るぞ」という言葉が時たま聞かれただけだった。ひとつの横断幕には「私たちはヴァイブレーターが欲しい、ディクテイター入らない」と書かれていた。西トルコの大都市Izmirでも数百人の大規模な集会が開かれたが、行進は警察によって停止され、衝突は起こらなかった。スペインでも590万人が2時間、仕事を放棄して抗議したと労働組合UGTとCCOO が発表した。デモにはハリウッド女優Penélope Cruzと国王Felipe VIの妻Letiziaも全ての予定をキャンセルして参加した。イラクの都市モスールでは女性300人が900mのコースで象徴的なマラソンに参加した。組織者Fatima Chalafは、女性に場所を取り返すのが目的だと説明した。モスクワでは Amnesty International の呼びかけに答えて10人ほどが集まり、性的マイノリティへの暴力に抗議した。2018-03-09
Istiklal Caddesi - Fatima Chalaf - Amnesty International
胃腸薬の肝臓リスク表示求める
ドイツの製薬会社Bayerの胃腸薬Iberogastは植物クサノオウから取られた有効成分ということでよく使われているが、クサノオウが肝臓に害があるという意見が強く、また、その危険性をパッケージに表示すべきだという要求が強くなっている。BayerはIberogast服用後、肝臓の移植手術を受けなければならなくなった例を認めている。BfArMドイツ連邦医薬医療製品研究所は2008年にクサノオウを高濃度に含む薬品を禁止し、低濃度の薬品には肝臓へのリスクがあることを表示することを義務付け、ほぼ全てのメーカーはそれに従ったが、Iberogastの製造会社Steigerwaldだけはそれを拒否した。5年前に会社はBayerに買収され、現在に至っている。2018-03-09
Iberogast - クサノオウ ウィキペディア - BfArM
原子力発電にかけるフィンランドの最終貯蔵施設
2004年から建設が続けられているフィンランドの西海岸Olkiluotoの放射性廃棄物最終貯蔵施設は2025年に完成する予定で、数年後には貯蔵が始められる。地下400mの貯蔵施設はEUの、少なくとも10万年の安全性が保証されるという基準に従って造られている。しかし、100年後の世界がどうなっているかを誰も予測できない状態で10万年の安全性はほぼ哲学的な命題だ。使用済み燃料棒は中間貯蔵所の冷却プールで数十年間貯蔵された後、束ねられ鋳造鉄に包まれ、さらに銅製の防水容器に収められ最終貯蔵施設に収められ、トンネルはベントナイトで充填される。この施設は世界最初の最終貯蔵施設で、現時点で考えられる限りの科学と技術の知見を基に設計されている。フィンランドがこの施設の建設を決めたのは極めて実用的な考えに基づいいる、原子力発電所があるのなら最終貯蔵施設がなければならないという論理だ。世界の多くの国と同様に反対運動は強い。最も大きく懸念されるのは地下での漏洩により東海が汚染されるのではないかという ものだ。フィンランドはエネルギーをロシアおよびソヴィエト連邦からの石油とガス、スウェーデンからの石炭に頼って来た。この依存から抜け出すためにフィンランドは国内でエネルギーを生産する必要に迫られたが、比較的平らな国土では水力発電のチャンスは小さく、風もデンマークのようには強く吹くことは少ない、さらに、太陽光発電に適していないのは言うまでもない。そこで、今後も原子力発電を進めていくのが国の方針で、原子力発電所の新建設も進められており、2018年中には総エネルギーに占める原子力エネルギーは25%から60%に引き上げられる。2018-03-08
Olkiluoto ウィキペディア - 放射性廃棄物最終貯蔵施設 - ベントナイト ウィキペディア
銀行が原子力兵器企業に投資
反核兵器運動Icanが調査によると銀行は核兵器関連の企業に投資している。調査報告書Don't Bank on the Bombは個人の貯蓄もその投資に使われているとしている。2014年から2017年の間に5250億ドルが金融機関から核兵器関連企業に投資された。2018-03-07
Don't Bank on the Bomb - Ican ウィキペディア -
5つ星の影の指導者が表に
この日曜日のイタリア国政選挙でMoVimento 5 Stelleが単一政党都市では最大の得票率を得たが、影のパトロンの存在があらゆるところで報道されている。それはミラノのインターネット企業主のDavide Casaleggioで、関係は5 Stelleの創始者でお笑い芸人のBeppe Grilloの政治的潜在能力を認めたDavideの父親Gianroberto Casaleggioから始まっている。Casaleggioの運営するブログCasaleggio AssociatiにGrilloがページを持っており、それに父Casaleggioが目を付けたことがきっかけだとされる。5 Stelleは候補者選びから、重要な会議までオンラインで行っている。2年前の父親の死の後、Davideが企業と同時に政党も引き継いだ。政党内の彼の位置は無給のただの活動家だと彼は話す。彼の財団には政党とインターネットプラットフォームRousseauが属している。Grilloが後ろに下がっている現在、Casaleggioは代表Luigi Di Maioとともに党を率いている。2018-03-07
MoVimento 5 Stelle - Davide Casaleggio - Rousseau
求人過去最高、ドイツ
ドイツでは2017年、第4四半期に120万の職場が空きになっていた。連邦労働局の労働市場職業研究所IABが発表した数字で、前年比128000、増加し、過去最高だった。昨年末の求人数は西ドイツで918000、東ドイツで265000だった。求人の半分以上は従業員50人以下の事業所のものだ。求人数100に対する失業者数は西ドイツで194、東ドイツでは225で、これは25年来の最低だ。IABの四半期毎の集計は15000の事業所を対象としており、職業斡旋所に届け出られていないものも含まれている。空き職場はまだ増えると見られている。2018-03-07
IAB - -
投資保護協定は違法、ヨーロッパ法廷
EUにおける特定の投資の最低機関による権利保護はヨーロッパ法に抵触するとヨーロッパ法廷が昨日、判断した。この判断はスロヴァキアとオランダの間の投資保護協定に関わるものだが、他の196の類似の協定にも影響が出ると見られる。判断はまた、自由貿易協定とそれに含まれる裁定手続きについての議論が行われることを求めている。カナダとの自由貿易協定Ceta に反対する勢力は、直接的な影響は無いもののこの判断に勢いづいている。2018-03-07
投資保護協定 - Ceta -
与党大敗、イタリア選挙
イタリアの国政選挙でMoVimento 5 Stelleが32.6%で単一政党としては第一勢力となった。Lega、Forza ItaliaとFratelli d'Italiaの右派連合は37%で議席を減らすことになったが、これまでの与党PD民主党は大きく得票率を減らし、18.7%となった。この結果を受けてPartito Democratico 党首Matteo Renziは辞任を表明した。5 Stelleが組閣を要請されることになると見られるが、極めて困難になると考えられる。2018-03-05
MoVimento 5 Stelle - Partito Democratico - Lega
政治と犯罪組織を取材していたジャーナリストの死
スロヴァキアの首都ブラティスラヴァで殺害されたジャーナリストJan Kuciakと彼の婚約者Martina Kusnirovaの葬儀がチェコ国境に近いStiavnikで行われた。彼は権力と犯罪組織の癒着の取材を主導していた。特に南イタリアに本拠を置くndranghetaに疑いを持っていた。この事件に関わったとされて身柄を拘束され捜査を受けていたイタリア人7人の全員を警察は釈放した。48時間の拘置期限が終了したためと説明されている。捜査はスロヴァキアとイタリアの両方で続けられると発表されている。2018-03-05
Jan Kuciak - ndrangheta ウィキペディア -
絶滅危惧種動物キャンペーン、Lacoste
フランスの高級衣料メーカーLacosteは有名なワニのロゴの位置に絶滅危惧動物のロゴを付けたポロシャツを数量限定で発売を始めた。ニュージーランドの鳥カカポ、スマトラ虎、黒手長猿、 コガシラネズミイルカ、セタカガメ科のBatagur、ジャワサイが取り上げられ、1775着が売られる。これはこれらの動物の現在の生息総数だ。価格は一着150ユーロで、クラシックなポロよりも50ユーロほど高いが、この追加分は国際動物保護団体IUCNに寄付される。2018-03-04
Lacoste - IUCN  ウィキペディア - bfmtv.com
Kärnten州議会選挙で社民党が第一党
今日行われたオーストリア、Kärnten州の議会選挙で、SPÖ社民党が第一党の位置を守った。昨年の国政選挙で議席を減らし、連邦政権から去ったSPÖだが、この地方選挙では予想以上の得票を得た。国政選挙で議席を増やし、連立政権入りした極右ポピュリストFPÖも得票率を伸ばした。国政第一党のÖVP人民党も僅かながら得票率を伸ばした。地方政党Team Kärntenは大きく得票を減らしたものの、5%の壁は超えて、議会にとどまる見通しだ。一方、緑の党は壊滅的な敗北となり、議席を失うこととになる。2018-03-04
Kärnten austria.info - SPÖ ウィキペディア - Team Kärnten
決定的な日曜日
明日、日曜日3月4日、イタリアでは議会選挙、ドイツでは大連立の賛否を問うSPDの党員投票の結果が発表され、スイスでは公共放送の視聴料廃止を求める国民投票が行われる。2018-03-03
EuronewsItaliano - Deutsche Tageszeitung - 公共放送SRF
大陸間弾道弾実験、ロシア
ロシアのプーティン大統領はNBCの記者に対してロシアが大陸間弾道弾の試験をしていることを明らかにした。それに先立つ所信表明演説で核武装を紹介した大統領は、弾道弾が多段であり、核弾頭、生物、化学兵器弾頭を装備することが可能で、迎撃システムを回避する機能があると説明した。 なぜ今、軍備拡張をするのかというジャーナリストの質問に対しては、軍備競争は2002にUSAが大陸間弾道弾迎撃システムの制限を謳うABM条約を締結した時に始まったと主張する。2018-03-03
NBC - ABM ウィキペディア -
外国人締め出し、食事援助
ドイツのEssenで生活困窮者に食事を提供しているEssener Tafelは1月中旬に受け入れをドイツ国籍を持つ人に制限することを決めた。理由は年配のボランティアが外国人への対応に苦慮しているためだとされている。定期的に通っていた外国人には困惑が広がっている。Merkel首相はこれお批判、CSU党首Horst Seehoferは理解を示しているが、現地を訪れた政治家はほとんどいない。ドイツパスポートを持つOmathuku Solangeは今回の決定をフェアだと感じている、これまで外国人が優先されていたからで、今後は一年ごとにドイツ人と外国人の間で交代することを提案する。施設長 Jörg Sartor は、ボランティアが感じているのは気まずさであり、恐怖ではないと説明し、我々は人でなしではない、数週間の間に状況が変わることもあり得ると語る。2018-03-03
Essener Tafel - Jörg Sartor - Westdeutsche Allgemeine Zeitung
ディーゼル車裁判、メーカー補償?
条件を満たさないディーゼル車の交通禁止命令が可能だとするBundesverwaltungsgericht連邦行政裁判所の判断にディーゼル車所有者の間に不安が広がっている。連邦自動車局の発表によると2月のディーゼル車販売は19.5%落ち込み、販売会社は30万台の在庫を抱えている。ここは消費者保護弁護士の出番となり、ディーゼル車所有者への早急な法的支援が求められる。ハンブルクの法律会社My Rightは4万人のVolklwagen車所有者の法的代理者となったと発表している。6600人を対象とした聞き取り調査では86%の人が自らの車が交通禁止で無価値になると恐れている。My RightのJan-Eike AndresenはVolklwagenに対して訴えを起こして損害補償を手に入れるチャンスは小さくないと話す。2018-03-03
Bundesverwaltungsgericht - Volklwagen - My Right
自動車用電池開発から撤退、Bosch
ヨーロッパ最大の自動車部品メーカーBoschが自動車用電池から撤退することを発表した。3年前にBoschが新世代の自動車用電池の開発に億ユーロ単位の投資をすると発表した当時はバラ色の未来が開けるような雰囲気だった。リチウムイオン電池にとって代わると考えられる固体電池からの撤退は技術的な理由ではなく、資金の問題だと社長Rolf Bulanderは述べている。Merkel首相の、未来は電気自動車にあるという最近の発言にも拘わらず、自動車用電池のアジアメーカーによる市場支配は揺るがないことになる。点火プラグやアンチロックブレーキシステムを発明したヨーロッパ最大のメーカーの撤退は自動車業界には痛い打撃だとEvercore ISIのアナリストArndt Ellinghorstは話し、アジアメーカーへの依存から抜け出ることは難しく、燃焼エンジンの時代には世界でもてはやされたヨーロッパ車は電気自動車の時代の主役になることは難しいと見られる。2018-03-03
Boschイン・ジャパン - 固体電池 - Evercore ISI
長期ストライキ?フランス国有鉄道
フランス国有鉄道SNCFは好決算を発表したが、高速鉄道TGVの高いメンテナンスコストが足かせとなっている。そのためEmmanuel Macron大統領はTGV依存を減らし、地方交通の質を向上させる改革を発表した。SNCFはさらに社員の90%が年金年齢までの雇用保障契約を結んでいる。これ自体は大きな問題ではないが、5年後に行われる自由化により各国の鉄道が乗り入れすることが可能になる場合に大きな問題になると見られる。他国の鉄道企業に競争力で劣る場合にも、簡単には社員を解雇できないという問題だ。そのため、政府は鉄道員の特別待遇を廃止しようと目論んでいる。これに対して労働組合は、各組合が分裂した昨年秋の闘争の時とは違い、団結して闘争することを決めた。1995年にChirac大統領がSNCF改革を行おうとした時には、ストライキによって3週間、鉄道交通が麻痺し、Juppé首相は改革案を取り下げざるを得なかった。Macron政府は非常に難しい時期を迎えることにり、改革を実現するためには、賢明な妥協案を見つけ出す必要がある。2018-02-28
SNCF - Emmanuel Macron - Chirac Juppé
厳しいラストスパート、冬
全ヨーロッパを覆っている寒気のためにポーランド9人、フランス4人を含み既に24人が命を落とした。積雪も激しく、東、南ヨーロッパで交通麻痺が起きている。南ヨーロッパを含む各地で最低気温が記録されている。BEAST FROM THE EAST、またはパリ‐モスクワと呼ばれる寒気はやや勢いを弱めながらも、まだヨーロッパに居座ると予報されている。2018-02-28
BEAST FROM THE EAST - -
ネオニコチノイド規制さらに強化、EU
ヨーロッパ食料安全当局Efsaは農薬ネオニコチノイドを蜜蜂、野生蜂にとっての脅威であると認定した。この昆虫毒の農業での使用は既に厳しく規制されているが、更に厳しく規制されることになる。イタリアのParmaに本拠を置くEfsaは2013年に最初の調査でClothianidin、Imidacloprid とThiamethoxamという名で市場に出ており、種子の保護に使われているネオニコチノイドが蜜蜂にとって重大なリスクであるという結果を出しているが、野生蜂についてはデータ不足のために調査を終わることが出来なかった。しかし、それを受けてEU委員会は促成ハウスと冬穀物を除く作物への使用を禁止した。新しい知見を基に現在の規制をさらに強化についてEU委員会と加盟各国が協議することになるとEfsaは発表した。2018-02-28
ネオニコチノイド - Efsa  ウィキペディア -
与党候補敗れる、ハンガリー市長選
ハンガリー南部のHódmezövásárhelyの市長選でOrbán首相の政党Fideszが不敗ではないことが証明された。人口47000人の町は無所属のPéter Márki-Zayを市長に選んだ。64%という比較的高い投票率が影響したという見方もある。これが4月8日の国政選挙への流れになるかどうかが注目される。世論調査ではFideszが50%以上の支持を集めている。2018-02-27
Hódmezövásárhely ウィキペディア - Péter Márki-Zay - Fidesz
オーストリア元首相にManafortの影
Trump大統領の選挙参謀Paul Manafortのロシアの選挙干渉についての捜査の中でオーストリア元首相Alfred Gusenbauerの名前が浮かんできた。2012年にウクライナ大統領ヤヌコヴィッチの不透明なロビー活動にからんでGusenbauerに200万ドルが流れたという疑いだ。Hapsbourg groupというおそらくコード名が付けられた活動に関与していたとされている。現在58才のGusenbauerについてこのような疑いが出てくることについてインサイダーには驚く声は少ない。ウクライナを支援する彼の立場は当時、明らかだった。2018-02-24
Alfred Gusenbauer - Paul Manafort - ヤヌコヴィッチ
Macronに農家が抗議
フランス大統領Emmanuel Macronは初めて農業見本市Salon de l’Agricultureを訪れたが、会場では怒る農家が待ち受けており、抗議の声を上げた。農業産品の価格下落による農家への打撃は大きく、農家と食料工業がフランス経済に占める比重は1980年に比べると半減し、僅か3.5%となっている。Macronは昨年秋、農家への正当な支払いの実現に取り組むと約束したが、それには法律の改正が必要であり、具体的な動きはない。彼は同時に農業部門の改革を求めており、有機農業と高品質産品に移らなけらばならないと語っている。また、農地の外国資本への売却を止め、南米の共同市場Mercosurとの自由貿易協定にブレーキをかける姿勢を示している。それでもフランスの農家は大統領の農業政策に不満だ。2018-02-24
Salon de l’Agriculture - Emmanuel Macron ウィキペディア - Mercosur ウィキペディア
アルメニア民族抹消認定でトルコとの関係悪化、オランダ
オランダ議会はオスマントルコによるアルメニア人の大量殺戮を民族抹消として認める決議を可決した。政府はこの決議を認めないが、4月に行われるエレバンでの記念行事に政府代表者を送ることを決めている。これは、これまで緊張が続いているオランダとトルコの関係をさらに険悪化させると見られる。大量殺戮とキリスト教少数派の退去強制は1915年に行われ、150万人が死亡したとされている。トルコはこれに遺憾の意は表明しているが、民族抹消とは認めていない。ドイツ議会は2016年6月にこれを民族抹消と認定し、トルコは外交団を召還したが、ドイツ政府はこの決議には強制力がないとして緊張の緩和を図った。デン・ハーグの政府はこれからもアルメニア民族抹消を扱っていくと表明しているが、外務大臣Sigrid Kaagは慎重な対応を求めている。2018-02-23
アルメニア人虐殺 ナショナルジオグラフィック - Sigrid Kaag -
バスクの地下組織ETA解散へ
設立から60年、バスクの地下組織ETAが解散に動き始めた。組織指導部は、武装闘争とそれに伴う状況を終えると書いている。昨日、発行された新聞Garaで解散に向けて組織員の投票の準備を始めるという表明がされた。ETAに近い新聞は解散は夏前にも実現するとの見通しを伝えている。これはスペインの地方選挙とEU議員選挙の1年前の時点だ。解散についての議論は指導部によってインターネット上で昨年、始められた。労働運動をこれまでの段階を終えるのに最も適した時点に達したとの判断だ。2018-02-23
ETA ウィキペディア - Gara - バスク
財政計画に圧力、EU
EUの財務委員Günther Oettingerはポーランドとハンガリーの法治性がさらに侵される場合は、EUからの資金供与を縮小する可能性があると警告した。Oettingerはまた、Brexitに伴い加盟国に供託金の上乗せを要求することになると発言した。この発言はこれから本格的に行われる2021年から2027年までの財政計画の交渉に影響を与えるものだ。ポーランドの司法の独立性についての危惧、ハンガリーの難民引き受け拒否に批判を既に表明しているOettingerは具体的な圧力をかけ始めた。2018-02-23
Günther Oettinger ウィキペディア - -
カマンベール10年の争いの終わり。
2021年からcamembert de Normandie AOPは一つしかなくなり、10年にわたった争いに終止符が打たれる。日本でもおなじみのフランス、ノルマンディー産のチーズ、カマンベールの生産者は2月22日、そのラベルについて合意に達した。国の生産地表示機関INAOはcamembert de Normandie AOPを名乗ることが出来るチーズを、限定された地域で飼育されるノルマンディー乳牛の生乳を50%以上使っているものに制限し、その他はfabriqué en Normandieと表示され、乳牛の種の制限はなく、工業的に生産されるものだ。この合意は双方の歩み寄りの結果であり、AOPを名乗るチーズの伝統製法が崩れることを嘆く声もある。2018-02-23
camembert de Normandie AOP - INAO - camember fabriqué en Normandie
最古の洞窟画はネアンデルタール人の作
国際研究者グループはこれまで発見された最古の洞窟画を描いたのがネアンデルタール人であるという結論に達した。スペインの複数の洞窟で発見された手と幾何的図形の色材の年代判定がウラン‐トリウム法という方法で行われ、65000年前のものと判定された。これは現代人の直接の祖先ホモ・サピエンスがヨーロッパに現れたとされる年代よりも20000万年早いため、当時、生活していたホモ・ネアンデルタレンシスのものであるという結論に達したとUniversity of SouthamptonのAlistair Pikeは説明する。これはライプツィヒの研究所Max-Planck-InstituのDirk Hoffmannによるとネアンデルタール人が現代人と同等の知能能力を持っていたことを示すものだ。象徴的物質的文化の成立は人間の発達の根本的な閾だと Hoffmannは説明し、ネアンデルタール人による芸術品や装飾品の作成はこれまで知られていなかったと話す。南東スペインの洞窟で発見された赤と黄色の色材と穴が穿たれた貝殻が115'000年前の地層の中で発見されたこともこの学説の根拠を強めることになった。この新データの発見は研究者に発達の理解に重大な影響を与える。もしネアンデルタール人が現代人と同等の認識能力をもっていたとするならば、両方の種の共通の祖先を探す作業が必要になり、言語の起源と人間の知覚思考の発達についてこれまでよりもはるかに昔の時代を探らなければならなくなると研究に参加したCatalan Institution for Research and Advanced StudiesのJoão Zilhãoは説明する。2018-02-23
ウラン‐トリウム法 - Dirk Hoffmann - Alistair Pike
ヨーロッパ中央銀行副総裁にde Guindo
ECBヨーロッパ中央銀行の副総裁にスペイン人 Luis de Guindosが就任することにEU加盟国の財務大臣が合意した。de Guindosはスペイン経済省の事務次官で、南ヨーロッパ人が副総裁に就任することで、2019年に任期が終わる総裁Mario Draghiの後任に現Bundesbankドイツ連邦銀行総裁Jens Weidmannが就くチャンスが大きくなると見られる。2018-02-22
ECB - Luis de Guindo - Jens Weidmann
Orbán首相はハンガリー第一
ハンガリーのOrbán首相は施政方針演説で、ベルリン、ブリュッセル、パリはハンガリーを移民の国にしようとしていると、EUの難民を参加国に配分するという方針を重ねて批判した。4月8日に行われる選挙に向けて、イスラム化の脅威を煽り支持者を増やし、2/3の多数を得る狙いだと見られる。この方針に反対するハンガリー出身のUSA投資家George Sorosは多数のNGOに資金を提供して難民援助の運動を行っているが、Orbánは法的規制を強めてこの動きを妨害しようとしている。2018-02-20
Viktor Orbán - George Soro -
ホロコースト発言が波紋、ポーランド首相
MSCミュンヘン安全保障会議でのポーランド首相Mateusz Morawieckiの「ホロコーストにはユダヤ人加害者もいた」という発言にイスラエルのネタニアフ首相は激しく抗議したが、Morawieckiのスポークスマンは、首相はホロコーストを否定する意図は毛頭なかったと反論した。Morawieckiの発言は問題があるとされる、強制収容所に関してポーランドという言葉を使うことを禁止する、いわゆるホロコースト法の正当性を主張するために行われた。2018-02-20
Mateusz Morawiecki - ホロコースト ウィキペディア - MSC
ハイテク絆創膏
RWTH Aachenアーヘン工科大学の専門家たちは、焼身自殺を図り、ひどい火傷を負い、二種類の抗生物質多重耐性を持つバクテリアに感染している女性の治療法について首を捻っていた。二度行われた皮膚の移植は失敗し、医師たちはGreifswaldのCarsten Mahrenholzにアイデアを求めていた。Leibniz-Institut für Plasmaforschung und Technologieのチームは低温プラズマで傷を治療する方法を開発し、最初の試みでは傷の回復を早めることが確認された。問題は大きく二つあり、第一は実用になるものを作る技術、第二は法律で許可されていない製品を治療に使うということだった。他の方法が有効でない場合、患者の承認のもとに新しい治療法が試される。少しでも治療の可能性がある場合はそれを試すのが義務だと考えるMahrenholzの言葉によるとケーブルとガラスの小瓶からなる化け物が開発された。彼のチームは一夜で実用になるプロトタイプを作り上げ760㎞離れた病院に届けた。低温プラズマで治療された女性にはもう一度、皮膚移植が行われ、今度は成功した。BostonのMassachusetts Institute of Technologyでは傷の状態を認識し、自動的に最適な量の抗バクテリア剤を投与する絆創膏を開発している。絆創膏の下の状態が悪化した場合に医師に情報を伝える絆創膏も開発されており、痛みを伴う交換作業を減らすことに寄与している。スイスと英国でも様々な試みが行われており、剥がすことなく傷の状態を見ることが出来るものなどが作られている。ドイツ連邦健康省では年間40万人から60万人が抗生物質に抗生があるバクテリアに感染している患者が病院に運ばれ、そのうち15000人がそれによって死亡している。連邦研究省の計画に参加しているFürthのJürgen Besserは曲がりやすいセンサーを組み込んだ絆創膏を開発した、これは認知症の人などの背中に貼られ、転んだり、寝返りをしなかったり、居るべき出ないところに居たりするという情報を発信する。これはMoioという名で商品化され2019年に発売される予定だ。この分野ではRootiRxが既に商品化されており、患者の胸に張られて長時間心電図を取ることに使われている。何よりもこれらの絆創膏で良いのは、剥がした後に接着剤が残らないことだ。2018-02-20
RWTH Aachen - Leibniz-Institut für Plasmaforschung und Technologie - Jürgen Besser
反人種差別トレーニング
例えば、白人のドイツ人は日常、自分が白人であることを意識せずに暮らしており、それが普通だと考えている。しかし、差別的な商標を変更することを求められたり、童話「長くつ下のリッピ」に多くの人種差別的な要素が指摘され、激しい議論が行われる時代は白い肌が特権を持ち、他の肌色が差別されるという事実を意識することを余儀なくする。世界に開かれた人間だと自分を感じている人にも人種差別はあり、それらの人たちに反人種差別トレーニングへの興味が広がっている。USAで広がっているが、ヨーロッパでも多くの機会が提供されている。2018-02-20
phoenix - Bildungswerk Aachen -
カーニヴァルに厳重な保安対策、Nice
昨日始まったフランス、Niceのカーニヴァルには史上最大数の人が集まると見られることから、Alpes-maritimesの知事Georges-François Leclercは警察官の動員も最大になると発表した。2018-02-18
カーニヴァル Orien-ch - Georges-François Leclerc -
明らかになった亀裂、ミュンヘン安全保障会議
ミュンヘン安全保障会議MSCの最終日、イスラエルのネタニアフ首相はその演説でイランのシリアへの介入について重大な懸念を表明した。それについて、イスラエルは本気で戦争をしようとしているという感触を得たドイツの安全保障専門家は少なくない。SPDのFritz Felgentreuはネタニアフがイランによってイスラエルの存続が危機に晒されているとはっきりと語ったと捉え、AfDの安全保障スポークスマンRüdiger Lucassenは同盟国の動きとは関係なくイスラエルが軍事行動を起こす危険があると見る。CDUのRoderich Kieswetterは、イスラエルの軍事行動は近東全体を爆発させると警告する。緑の党のAgnieszka Bruggerはこの状況はヨーロッパの麻痺の結果だとして、特にドイツは国内問題に時間を取られすぎて、中東での存在感を薄くしたと分析する。三日間の会議ではっきりしたのはUSAとヨーロッパの乖離で、それはペンタゴンのトップJames Mattisこそ全期間にわたって出席していたものの、他には大臣級の政府要人の出席はなかったことが象徴する。McMaster大統領補佐官は多くの時間をイランの脅威の説明に割き、ヨーロッパとの協力についてはほとんど触れなかった。一方、EU委員長Jean-Claude Junkerと数人の防衛大臣はEU連合軍の設立を語り、このUSA抜きのヨーロッパ安全保障のアイデアはUSAに好印象では受け取られなかった。小型原子力爆弾の開発を含む軍備計画が核武装戦略の一部を担うヨーロッパに一言もなく発表されたことはヨーロッパとの現在の関係を表していると考えられる。ヨーロッパ各国が緊密な軍備協力を進めていることは、これまでヨーロッパに大量の軍備を供給していたUSAにとっては嬉しい話ではない。大西洋を挟んでの無理解はTrump大統領が過去のものになっても続くようだ。2018-02-18
MSC - Fritz Felgentreu - Agnieszka Brugger
ラトビア中央銀行総裁に汚職容疑
ラトビアの反腐敗当局KNABは中央銀行総裁Ilmars Rimsevicsの身柄を拘束したとRigaのMaris Kucinskis首相の事務所が発表した。報道によると、拘束の前に彼の住居と事務所の家宅捜索が行われ、KNABで7時間にわたって事情聴取が行われた。KNAB、政府とも捜査の内容については全く発表しておらず、財務大臣Dana Reizniece-Ozolaは捜査の間は中央銀行の取材を控えるように求めた。Rimsevicsは2001年以来、中央銀行総裁で、2014年からヨーロッパ中央銀行ECBの経営会議のメンバーだ。2018-02-18
Ilmars Rimsevic - KNAB - Dana Reizniece-Ozola
ロシアと西側が対峙、ミュンヘン安全保障会議
ドイツで開かれているMSCミュンヒェン安全保障会議には20人以上の大統領および首相、それぞれ40人を超える外務大臣および防衛大臣が出席している。一日目の昨日、主にヨーロッパの首脳からドイツが早く安定した政権を整えることを希望する意見が発表された。国連事務総長António Guterresは紛争地帯を列挙して、近東全域が混沌を目前にしていると訴えた。Nato事務総長Jens Stoltenbergはドイツが良い連立内閣を立てることを信じているとしながらも、もし失望的な結論が出るならば先週の株式市場のような混乱が起きるとの懸念を示した。二日目の今日、Trumpの安全保障補佐官Herbert McMasterは特別捜査官Robert S. Muellerが行った13人のロシア人のUSA選挙干渉による起訴の根拠は完全に明らかだとロシアを批判した。Muellerの捜査はロシア政権中枢にも及び、プーチンの料理人と呼ばれるイェフゲニ・プリゴシンも13人のうちの一人だ。彼はソーシャルメディア操作を指揮し、傭兵部隊Wagner groupeの発案者だとされている。これに対してロシアのラヴロフ外務大臣はこれを笑止な作り話だと主張し、NatoすなわちEUが行っているロシア包囲作戦は安全保障についての相互理解を妨害するものだと非難した。US副大統領Penceと祖国防衛省の特命サイバー安全対策官 Jeanette ManfraはUSAの選挙がいかなる外国からの影響も受けたことがないと表明している。McMasterはロシア上院議員コンスタンチン・カッサチョフの、USAはロシアでロシアがUSAで行っているサイバー攻撃の10倍の攻撃を行っているという発言に挑発され、FBIが手に入れたロシア人起訴の証拠は今や疑いの余地のないものだと発言した。これは、ロシアによる選挙介入を民主党の流した偽情報だと主張してきたTrump大統領にとって怒りの種になる可能性がある。会議会場近くでは数百人が戦争とNATOに抗議したが、抗議運動組織者の予想よりも集まった人は少なく、活動は平和裏に行われた。2018-02-17
MSC - Herbert McMaster - イェフゲニ・プリゴシン
ジャーナリスト6人に終身刑、トルコ
テロを計画した疑いで1年間拘置されていたトルコ系ドイツ人ジャーナリストDeniz Yücelが釈放された。しかし、他の6人のジャーナリストに終身刑の判決が下された。そのうちの一人は新聞Tarafの元編集長Ahmet Altanで,他の3人とともに2016年の失敗に終わったクーデターを支援したことが明らかになったと法廷は判断した。AhmetとMehmetの Altan兄弟は2016年7月15日のクーデター未遂の前日、テレビのトークショーで暗号情報を流したとされるが、Mehmet Altanについては憲法裁判所が釈放すべきだという判断を下している。Nazli Ilicakはクーデター共謀者のネットワークを支援したとされた。他の3人は憲法を廃止して政府を転覆させようとしたという罪状だ。6人とも罪状を否認している。憲法裁判所の判決をイスタンブール裁判所が停止したことについてヨーロッパ議会の総書記Thorbjorn Jaglandは憲法裁判所の判決を順守することを求め、法治国家の名を踏みにじることになると批判した。トルコではまだ150人前後のジャーナリストが身柄を拘束されている。2018-02-16
Deniz Yücel - Ahmet Altan - Nazli Ilicak
130万ユーロのチェロが強奪される
パリ北部の自宅前の路上でOphélie Gaillardはナイフで脅され、チェロと携帯電話を奪われた。犯人は走って逃げ去った。若い音楽家はFacebookですべてのユーザーに捜索への協力を呼び掛けた。楽器はイタリアのFrancesco Goffrillerによって1737年に制作されたもので、ある銀行から彼女に貸与されていた。Gaillardは若い音楽家に贈られるVictoires de la musiqueの2003年の優勝者だ。2018-02-16
Ophélie Gaillard - Francesco Goffriller - Victoires de la musique
80才で留学
Miguel Castilloは3人の娘と6人の孫を持つ80才の退職した公証人だ。ヨーロッパ学生交換プログラムErasmusを利用する人のプロフィールとしてはかなり珍しい。かれはValenciaの大学で歴史を学んでおり、次の学期にはイタリアのVeronaの大学で研究を続けることになった。心臓発作と4つのバイパスがこの一歩のきっかけだと彼は明かす。彼は夫人とともにイタリアでErasmusプログラムを経験する予定で、孫たちはこの決定を後押しした。留学に備えて毎日のプログラムを変えたCastilloの予定表は満杯で、インタビューの約束を取ろうとしたテレビ局は彼をやっと歯医者で見つけることが出来たという。2018-02-15
Miguel Castillo - Erasmus エラスムス計画 - Università degli Studi di Verona
自動臓器提供登録法成立、オランダ
オランダの国会上院、第一院はいわゆる臓器提供法を可決し、国会だけでなく国民の間に激しく議論された法律が現実になることが決まった。法律は全ての成人国民を臓器提供者として登録することを義務付けるもので、登録を抹消するには明示的に請求しなければならない。法律の背景には臓器提供を待つ人の長いリストがあり、千人以上の大部分は腎臓移植を待つ人だ。自動的に登録されてしまう制度で、その意思がないのに知らないうちに登録されてしまった人を救済する方法が議会で最も争われた論点だ。75人の上院議員は当初は家族の承認を決定的な条件にすることを求めていた。健康大臣は、家族の意見は聞かれることを保証した。一方、キリスト教陣営はそもそも死体を傷つけることは認められないとして、臓器移植に反対している。法律は38対36票できわどく可決されたが、議会議長は可決時の拍手を控えることを求めた。法律は2019年年初に発効することになっている。2018-02-15
第一院 ウィキペディア - -
100人以上のロシア傭兵がUSA爆撃で死亡?
2月7日のUSAのシリア空爆でロシアの兵士100人以上が死亡したというニュースが広がっているが、ロシア政府はこれを否定し続けている。Deir el-Zor での空爆で一般にWagner Groupと呼ばれる傭兵からなる特殊軍団が攻撃されたというニュースを発信したのはウクライナの親ロシア分離派のかつての司令官Igor Girkinで、ソーシャルメディアVKontakteに投稿したものだ。それによると Wagnerの少なくとも二つの戦略部隊が攻撃され、ロシア軍の秘密作戦を追跡しているモスクワに本拠を置く紛争諜報チームCitは5人のメンバーの死亡を確認したとしている。自由主義政党ヤブロコの党首で大統領選に出馬すると見られるGrigorij Javlinskijはプーチン大統領にロシアの受けた損失を明らかにすることを要求した。かつての外交官で政治分析者のVladimir Frolovは、このように大きな事件は重大な国際紛争の理由になるが、ロシアは何も起こらなかったかのように振舞っている。多数の人命が失われたことを認めのはロシアが傭兵を使っていることを認めることになるからで、USAを非難すれば、危険なブーメランがモスクワに戻ってくることになるからだ、と説明する。ロシアは90年代から熱い最前線に秘密裏に数百人の先頭請負人を投入しており、これがシリアでの損失の正式発表を最低限に抑えようとする原因だと分析する。2018-02-15
Wagner Group - Wikipedia - VKontakte - Vladimir Frolov
SPD勝ち、ドイツ大連立交渉の人工頭脳分析
ドイツの大連立交渉をSPDが有利に進めたとするKarlsruheの thingsThinkingがKITのデータを基にした人工頭脳による分析が発表された。2018-02-13
SPD ウィキペディア - thingsThinking - KIT
サルデーニャのカーニヴァル伝統行事で騒動
サルデーニャのOristanoの伝統行事Sartigliaは毎年、カーニヴァル期間の最後の三日間行われ、Sartigliaはカーニヴァルのほぼ同義語で、町の繁栄と住民の健康を願う祭りだ。仮面と中世の衣装を着けた騎手による競馬が有名だが、日曜日の競走で一頭の馬が後ろ脚を骨折しながら走り続け、到着後倒れ、殺処分になるという事故があった。警察による騎手のアルコール検査があり、それに抗議してストライキが行われるという騒ぎになったが、今日の最終日は勝者の表彰などの行事が平和裏に行われた。2018-02-13
Oristano TripAdvisor - Sartiglia - Fanpage.it
次々に逮捕、親クルド政党員、トルコ
トルコの親クルド政党HDP(人民民主党)の元代表Serpil Kemalbayが逮捕された。トルコ軍がシリア領アフリンでYPGクルド人民防衛部隊を攻撃したことを批判したためだ。彼女の他に数百人が逮捕されたとHDPでは発表している。Kemalbayは共同代表Figen Yüksekdagがテロリズムの疑いの裁判で議員資格を失ったため昨年5月に代表に就き、2月11日にPervin Buldanが代わって代表になったばかりだった。HDPはトルコ軍のシリア侵攻に反対した唯一の政党で、エルドアン政権の圧力がさらに強くなっており、存続の危機に立っている。2018-02-13
HDP - Serpil Kemalbay - YPG ウィキペディア
隠れた路上生活者、ドイツ
ドイツ青少年研究所によると26才以下の37000人には決まった住所がない。彼らの大部分は隠れたホームレスと判定される。彼らは知人友人の家を転々として暮らしている。このような人々を援助するためにオンラインポータルSofahopper が立ち上げられている。義父との折り合いが悪いために娘のところに転がり込んできた友人の扱いに悩む家族や、アパートの賃貸契約を打ち切られた若者など、双方からの相談が寄せられている。家族の依存症、失業、借金など様々な原因があるが、共通点は決まった寝場所がないということだ。若年ホームレスの2/3は男性で、5人に一人は未成年者だ。この問題はドイツでも周辺的な現象ではなく、世界で最も豊かな国でもこのようなことが起きているという事実を明らかにしている。Vodafone財団などが資金を提供するOff Road Kids 財団は90年代以来、大きな駅の近くに宿泊所を設けて、ホームレスの若者たちを道路から呼び戻している。Sofahopperには開設以来一年で197件の救助依頼が寄せられたが、その1/4は本人からではなく、友人や家族からのものだった。Off Road Kidsは2017年に500以上の援助を行ったが、その20%はSofahopperを通じてのものだった。財団代表Markus Seidelは、これは焼け石への一滴の水だが、多くの若者はSofahopperがなければ、助けを見つけられなかったことも事実だと語る。また彼は、若者たちにとってオンラインで助けを求めるほうが自ら相談所に行くよりも敷居が低く、自分がホームレスだという意識を持たない人も多いため、ストリートワーカーに相談しようという考えに行きつかないという。更に、スマートフォーンは今やみんな持っているが、頭の上の屋根はそうではないと説明する。2018-02-13
Sofahopper - Off Road Kid - Markus Seidel
Sinn Féinに新リーダー
アイルランドの国民主義政党Sinn FéinのGerry Adamsは34年にわたる代表の座をMary Lou McDonaldに譲った。Sinn Féinはアイルランド第三の政治勢力、北アイルランドでは第二の政治勢力だ。McDonaldは48才で、英国に対する武装抵抗を進めたAdamsを支持した世代には属しておらず、共和主義アイルランドの実現に努力するという立場だ。Brexitに伴う、北アイルランドとアイルランドの国境についての交渉で鍵となる存在と見られている。2018-02-13
Sinn Féin - Gerry Adam - Mary Lou McDonald
ドイツ大連立、合意
選挙から成立までの時間の最高記録となる136日目、24時間にわたる最終交渉でCDU、CSUとSPDの間でドイツ連邦の大連立合意がなった。この合意はさらに463'000人のSPD党員の承認を得る必要があり、その成否は今週末にも明らかになると見られる。合意の最大の目玉は教育予算を110億ユーロ増やすこと、社会労働市場政策の充実、そしてEU予算への拠出金を増額することだ。情報配給社DPAによるとSPD党首 Martin Schulz は外務大臣に就き、同代表の座をAndrea Nahles に譲る。SPDからはその他、ハンブルク市長のOlaf Scholzが財務大臣に就き、労働社会、家族、法務、環境でも大臣を出すと見られる。CSUは内務、交通通信、開発のポストを手に入れると見られ、内務大臣にはバイエルン州首相が州から連邦に席替えをすることが確実だ。Merkel首相のCDUは内閣府の他、経済、防衛、健康、教育、農業で大臣を出す。内閣府長官のPeter Altmaierは経済省に移り、防衛大臣Ursula von der Leyenは留任すると見られる。合意の内容は、人口密集地の住宅賃貸料の抑制と家族援助、家畜の飼育環境の改善、食品表示の透明化、交通や農業もそれぞれ気候保護の目標値設定、年金が年収の48%を下回らないようにする改革、労働年数35年以上の人への基本年金の10%上積み、自立事業者の年金保険義務化、医療保険の労使同額負担、8000人の介護労働者の教育、部分雇用から完全雇用への復帰の実現、失業保険料の0.3%引き下げ、子供手当の月25ユーロへの引き上げ、家事手伝いに対する商品券の配布、教育予算増額のための憲法改正、2030年までの乗客倍増のための連邦と連邦鉄道の協定、東ドイツへの連帯税の段階的廃止、保安と防衛の最低2000人の人員増強、亡命審査の集中処理、難民の家族呼び寄せ制限の廃止、軍需輸出の縮小、防衛と開発援助予算の同程度の増額、EU連帯強化のための貢献、2025年までのギガビット通信網の全国カバー、多数の被害者を伴う事例の消費者救済のための集団訴訟の規格化、などが合意点だ。2018-02-07
DPA - Olaf Scholz - Ursula von der Leyen
環境税を一番払ったのはラトビア国民
EUの統計機関Eurostatが加盟国の国民が2016年に環境のために払った税金の全税金に対する割合を発表した。それによると最も高いのはラトビアで、11.7%で、EU平均の6.3%の二倍に近い。最低はルクセンブルクの4.58%だ。2018-02-03
Eurostat - -
広がる乳児用ミルク汚染禍
2107年12月に36人の乳児がフランスの乳業会社Lactalisの乳児用ミルクを飲んだ後、重い病気になった事件でメーカーは迅速にサルモネラ菌汚染の疑いを認め、数種類の製品を市場から撤去したが、その後の検査ですべての製品に汚染の疑いがあることが分かり、問題は広がっている。ノルマンディーにある工場で生産された製品は2005年に既に汚染されており、当時、150人の乳児に重い症状が出たことが明るみに出た。Lactalisは昨年12月以後も多数の製品を出荷し続けており、1200万個が市場に出回っている。Lactalisは工場を閉鎖することを余儀なくされ、被害を受けた家族は消費者団体の助けを受けて集団訴訟を起こした。企業社長はこの事件で数億ユーロの損失が出ると見積もっている。同社の乳児用ミルクはヨーロッパ、アフリカ、アジアの83カ国で販売されている。2018-02-02
Lactalis International - ラクタリス・ジャポン - Le Groupe Lactali
ウィーン観光は電車で
ウィーン観光には馬車を頼むことでもできるが、40分で80ユーロかかる。その代わりに路面電車のDラインに2.40ユーロを払って乗ると、有名な観光名所を見ることが出来る。D-Wagenと呼ばれる電車はHauptbahnhof中央駅からBelvedere宮殿、Karls広場を通り、Ring通りを過ぎてOper国立歌劇場, 王宮Hofburg, 市役所Rathausから劇場Burgtheaterに至る、これより美しいコースはない。ウィーンには停留所1067を持つ電車路線29、104の駅を持つ地下鉄5路線、更に127のバス路線の4221の停留所がある。公共交通機関は毎日、210 000㎞、ほぼ地球5周分の距離で運行され、大きな障害は殆どない。公共交通機関をまとめるWiener LinienのスポークスマンDaniel Amannは運行の正確性は99%を超えていると胸を張る。ウィーン市民からÖffisと呼ばれる公共交通の宣伝文句は「町は君のものだ」がこれは億万長者のことを念頭にしたものでは勿論なく、公共交通機関で街を征服するのは簡単だという意味だ。公共交通利用者は毎日平均260万人で、1年間では10億人に近い。利用者数は1995年から1/3増え、クルマの自由の世紀、20世紀とは様変わりし、公共交通機関は市内交通で自動車を追い越した。公共交通機関は39%、自動車は27%、自転車は7%を占め、その他は歩行だ。2018-02-013
Wiener Linien - D-Wagen - Oper
ロシア選手の出場停止解除
Casスポーツ裁判所はロシアのウィンタースポーツ選手28人の終身出場資格停止を解除する決定を下した。11選手はピョンチャンオリンピックから除外される。反ドーピング法違反の確証は得られなかっというのが解除の理由で、提訴者のIOCは敗北した。2014年のソーチオリンピックの成績も有効とされた。この決定によりソーチの勝者、長距離のAlexander Legkov、スケルトンのAlexander Tretjakovもピョンチャンオリンピックに出場できることになる。2018-02-01
Ca - Alexander Legkov - Alexander Tretjakov
下がらなかった失業率、EU
2017年12月のユーロ圏の失業率は2009年以来の最低を記録した11月と変わらず、EU統計機関Eurostatによると8.7%にとどまった。最も失業率が低かったのはチェコでドイツとマルタがそれに続いた。ギリシャ、スペイン、キプロスで最も高かった。若年失業率は下がり、11月の18.1%から17.9%となったが、スペインとイタリアでも下がったものの、それぞれ36.8%と32.2%で、高水準にとどまった。2018-02-01
Eurostat - -
ホロコースト法可決、ポーランド
イスラエルとUSAの強い抗議にも拘らずポーランド国会上院は下院に続いていわゆるホロコースト法を可決した。かつてのナチスドイツの強制収容所が現在のポーランド領内にある場合にそれをポーランドの収容所と表現した者に刑を課することが出来るという法律で、芸術と研究分野は除外されるとされている。法務大臣Marcin Warcholは、過去の研究結果にとっては、それが最も暗く恥ずべき事実の叙述であってもまったく脅威はないと表明してる。無所属上院議員と元財務大臣Marek Borowskiは、法文に自由な議論を妨げる内容が含まれており、国内だけでなく国外でも大きな恐怖を与えるとしてこの法案に反対票を投じた。2018-02-01
ポーランド国会上院 - Marcin Warchol - Marek Borowski
排ガス人体実験、ドイツ自動車メーカー
先週、Volkswagenのサルを使った排気ガス生体実験が報道されたばかりだが、ドイツの自動車企業Daimler、BMWとVolkswagenが共同で設立した研究機関が人間を使っても実験を行っていたことが明らかにされた。実験が行われたのはAachen大学病院の研究所で、被験者は25人に酸化窒素の影響が調べられた。酸化窒素はUSAで排ガス不正が問題となった物質だ。2018-01-30
Aachen大学病院 - -
現職再選、フィンランド大統領
フィンランドの大統領選挙で現職のSauli Niinistöが一回目の投票で64.4%の票を集め、はっきりと再選された。7人の対立候補のうち得票率10%を超えたのは緑の党 Pekka Haavistoの11.2%だけだった。 Niinistöの国民連合党は政権に就いて5年目で、中立的な政治で国民の信頼を得ている。2018-01-30
Sauli Niinistö ウィキペディア - Pekka Haavisto -
右翼舞踏会盛況、オーストリア
今年、ÖVPオーストリア人民党との連立内閣を組んだ極右政党FPÖが2013年に始めたAkademikerball学生舞踏会は今年、1月26日に開かれ、史上最高の参加者を記録した。一方、これに抗議する人たちも1万人が道に出て、これも最高記録だった。2018-01-30
Akademikerball - FPÖ -
ドイツ連邦鉄道が19000人を新雇用
Deutsche Bahnドイツ連邦鉄道は、新聞報道によると今年、19000人を新たに雇用する予定だ。新人事部長Martin Seilerが明らかにしたもので、1000人の機関士と機関士研修生が含まれる。それ以外に4000人の見習い職と学業中の学生の並行雇用を見込んでいるという。理由は拡大する景気とデジタル化の拡充だ。さらに、近年中に年金生活に入る人が多く見込まれる。Deutsche Bahnは世界で32万人、そのうちドイツで20万人を雇用している。2018-01-30
Deutsche Bahn - Martin Seiler - Deutsche Bahn discover Germany...
オーストリア大統領が極右議員に辞任要求
オーストリア大統領 Alexander Van der Bellenは人民扇動のナチス・ソングを青年団Germaniaのソングブックに採用したという理由で極右政党FPÖの議員Udo Landbauerの辞任を求めた。大統領は、もし彼が辞任しなければFPÖは難しい立場に立たされると述べ、法に抵触しなければ許されるのではなく、ホロコーストの大量虐殺を笑いものにするとは、我々は何処にいるのかと言いたいと公共放送テレビÖ1の情報番組で語った。2018-01-29
Alexander Van der Bellen - Udo Landbauer - Germania
クルド人抗議集会に数千人
ドイツのKölnで数千人のクルド人と親クルドの人たちがトルコのシリアのクルド勢力に対する軍事攻撃に抗議して集会を開いた。トルコ軍が侵攻した地方の名前から「いたるとことがAfrinだ!」というスローガンでクルド人組織の上部団体Nav-Demが呼びかけた集会に全国から集まった。団体代表Ayten Kaplanは、ドイツがトルコで戦車で商売をすることを止め、トルコとの関係を考え直すことを政府に求めると強調した。警察はデモ行進がトルコ国民主義者が多く居住する地区を通過するため争いに発展する恐れがあるとして集会を解散させた。2018-01-29
Nav-Dem - Ayten Kaplan -
ホモサピエンスの脱アフリカはより早かった。
イスラエルのテルアビブ大学のIsrael Hershkovitzを中心とする研究者チームはアフリカ外での最古のホモサピエンスの化石をイスラエルのハイファに近いMisliya洞窟で発見したと専門雑誌Scienceに発表した。化石は少なくとも16万年前のもので、これまで発見された化石が9万から12万年前のものとされているため、ホモサピエンスがアフリカを出てユーラシア大陸に到達した年代は大幅に前倒しされることになった。化石はウィーン大学のGerhard Weberによって超細密コンピュータートモグラフィー機械でスキャンされ、ロンドンのNatural History Museumの研究者もこれが現生人類ホモサピエンスのものであることの信憑性を保証している。発見されたのは18才から20才の男のほとんどすべての歯が残った左上顎で、スクレーパーや矢じりなどの石器とともに発掘された。2018-01-29
Israel Hershkovitz - Misliya - Gerhard Weber
チェコ大統領に Zeman再選
チェコの大統領選の決選で現職のMilos Zemanが51.5%の得票率で対立候補の科学者Jiri Drahosを辛くも破った。これでさらに5年間、任に留まることが決まった。改革を訴えるDrahosは敗戦にかかわらず今後も政治活動を続けると表明した。Zemanは新ロシアとされ、EUには懐疑的な立場だ。昨年の議会選で第一党となったANOの党首Andrej Babisはその少数内閣が議会の信任を得られなかったが、Zemanは彼を支持すると表明しており、今後のチェコ政治に影響が出るかが注目される。2018-01-29
Milos Zeman ウィキペディア - Jiri Draho - Andrej Babi
Puigdemontを追い詰めるスペイン
スペイン憲法裁判所は、カタルーニャ地方首班選挙に国外にいながら立候補することはできないという判断を下した。これは勿論、現在ベルギーに自発的亡命をしている全首班のCarles Puigdemont のことについてのことで、帰国すれば逮捕されると考えられるPuigdemontは窮地に追い詰められたことになる。2018-01-29
スペイン憲法裁判所 - Carles Puigdemont -
国家のトロイの木馬、ドイツ
2017年8月24日に発効したドイツの法律はいわゆる国家のトロイの木馬を許すもので、あらゆるコンピューターシステムに侵入して監視することを許すものだ。一種のスパイソフトウェアがセキュリティー対策を乗り越えて、あらゆる通信のソースを監視することが許されている。国家のトロイの木馬という名前を好まない当局はQuellen-TKÜ遠隔通信源泉監視という名前を使っているが、これで無害になるわけでは全くない。これは西側の、いわゆるNine-Eleven政治の先鋭的な形であり、法治国家を予防警察国家に変えようとするもので、法治国家が保証していたものが役に立たなくなることを意味している。Brandenburg州の警察専門大学の教授で刑法学者のFredrik Rogganは、アクセスは知られないうちに行われ、一回限りとか定期的にではなく、長い期間にわたって監視を続けることもあり、新たに行われた通信だけではなく全体を見渡す方法で行われると説明する。それによって、日記のような形の記録や映像や音声データも監視されると彼は小論文に記している。新しい法状況はデジタル異端審問(Inquisition)と呼ぶのが適切で、かつてのように身体的な痛みは伴わないが、最も深い個人的な情報が捜査者に記録されることになる。盗聴という概念は無くなり、全ての情報は国家の管理下にある。2008年に行われた憲法裁判所がオンライン捜査についての判断で示した信頼を保証する基本的権利や情報技術制度の統合性などはほとんど意味を為さなくなった。これまで市民がこの状況を受け入れてきたのは政治がテロリズムの恐怖を煽り続けて来たこと、自由の制限を実感できないこと、その時になれば連邦裁判所が正しい判断を下してくれると信じているためだ。BKA連邦刑事局が仕掛けた盗聴ソフトによって誰もが被害を受けている可能性があるとして憲法裁判所に訴えることが出来るようにもなった。2018-01-29
Quellen-TKÜ - Fredrik Roggan - Süddeutsche Zeitung
同性愛の亡命志望者の権利拡大
ナイジェリアからの難民がハンガリーで2015年に亡命申請をした。亡命理由は彼の同性愛性向で、母国では迫害される恐れがあるというものだ。当局は彼の訴えを理解したが、申請は却下した。当局の命じた精神科医の診断書が彼の同性愛を証明するものではないという判断からだ。ヨーロッパ法廷Curiaはこの例について、亡命担当当局はそのようなテストを命じることが出来ないと判断を下した。ヨーロッパ基本憲章7条には「それぞれの人物は個人的、家庭的生活に敬意を払わせる権利がある。」とされているためだ。さらに、そのようなテストを受けることを承知するのは、しなければ申請が却下されることを恐れて、不本意である可能性があるからだとしている。この判断によってEUでは同性愛の亡命志望者の権利は強められる。 2018-01-25
Curia - -
永遠の敗北者?クルド人
最も勇敢に戦いIS制圧に貢献したクルド勢力に対してトルコは先週土曜日以来、地上軍を送ってシリア領で攻撃を続けている。これは明らかに国際法違反だが、USAもロシアも介入する気配がない。IS制圧後、クルド勢力は国際的な評価を享受すると信じていたが、トルコ大統領はシリアのAfrîn地方のクルド人共同体を攻撃する命令を下した。USAはNATOの重要なメンバーとしての、ロシアはシリアでの覇権を手にするためのパートナーとしてトルコには迂闊に手を挙げることはできない。クルディスタン労働者党PKKの指導者Abdullah Öcalanが刑務所に閉じ込められていることで明らかなようにクルド勢力はトルコ大統領にとって、象徴的であるにしろ、軍事的な脅威だ。ドイツの各地でクルド人による抗議行動が行われ、トルコ人との衝突も起こっている。2018-01-23
Afrîn - Abdullah Öcalan ウィキペディア - クルド
大連立交渉進める、SPD
ドイツの社民党連立はBonnで開かれた臨時党大会でCDU,CSUとの大連立交渉を進めることを承認した。賛成は362、反対は292だった。8年間の大連立の後の昨年の選挙を新代表Martin Schulzで戦ったSPDは大敗を喫した。 Schulzは選挙戦中も選挙後も大連合は組まないと明言していたが、CDU,CSU、FDP,緑の党の連立交渉が決裂したことを受けて、大連立が浮上した。2018-01-21
SPD - Martin Schulzウィキペディア - theguardian.com
Paul Bocuse死亡
Paul Bocuseが死亡したとフランス内務大臣で元Lyon市長 Gérard CollombがTwitterで発表した。1965年に開店したL'Auberge du Pont de CollongesはMichelinの3星を保ち続けているが、当時、彼の料理は一世を風靡したNouvelle Cuisineの旗手として世界に知られた。2018-01-20
Paul Bocuse - Gérard Collomb - L'Auberge du Pont de Collonge
9年来の低気圧被害
暴風雨低気圧Friederikeは英国からポーランドに至る広い地域で大きな被害を出し、ドイツだけでも死者8人、物的被害5億ユーロという2009年以来の規模となった。 各地では日常回復の努力が続けられているが、二日後の今日も交通や電力供給に影響が続いている。2018-01-20
SPIEGEL ONLINE - n-tv.de - FOCUS Online
蜂の大量死に一つの対策発見
この数年、蜂の大量死は世界中で大きな問題となっているが、その原因の一つと考えられているミツバチヘギイタダニへの対策でドイツのHohenheim大学の研究チームはひとつの解決策を見つけたとしている。 研究に参加しているスイスの農業研究所AgroscopeのVincent Dietemannによると、それは偶然に発見された塩だ。塩化リチウムと砂糖を混ぜて蜜蜂に与えたところ、蜂には害がないが、ダニの90%が死んだという。今後の課題は、この塩が若い蜂に悪影響がないか、蜂蜜の中に残留しないかを確かめることだ。塩化リチウムは例えば双極性障害の治療などに用いられており、これが食品の中に残留することはいかなる場合にも許されない。この新しい方法が有効であれば、蜂はより強い生命力を得て、農薬への耐性も強くなると期待されている。2018-01-19
ミツバチヘギイタダニ - Universität Hohenheim - Vincent Dietemann
EUプラスティック戦術
EU委員会の第一副委員長Frans TimmermansはEUのプラスティック戦術を発表した。2030年までにすべてのプラスティックを再利用または再生可能にするという計画で、プラスティック廃棄物の受け入れを停止するという中国の方針に対応するものでもある。1億ユーロの予算でより再生性の高い材質の開発を進めるとともに、材質の表示をより厳格なものにする方針だ。最も緊急性のあるのは海洋の微細プラスティックによる汚染対策で、特に港での取り扱いについての厳しい規制が盛り込まれる予定だ。1月中に具体的な条件が決められ、協力するNGOや企業が募られるとされている。現在ヨーロッパで利用されるプラスティック2500万トンの30%のみが再利用や再生されている。2018-01-19
First-ever Europe-wide strategy on plastic - Frans Timmerman -
初めて海を越えるバイユーのタペストリー
フランスのBayeuxに展示されているタペストリーを英国に貸与する用意があるとフランスと英国の軍事協力についての首脳会談の直前の17日、フランス大統領の側近が発表した。この長さ70m、高さ50㎝の刺繍画はノルマンディーによる英国制服を描いたもので、1945年にパリのLouvreで展示された以外は950年間常にBayeuxに展示されている。英国の何処で展示されるかはまだ決まっておらず、貸し出しは2020年以後になるとされている。2018-01-19
Bayeux - バイユーのタペストリー -
独立派が議会議長に選ばれる、カタルーニャ
カタルーニャ議会は議長に Roger Torrentを選出した。彼は独立派で、左翼国民主義政党Esquerra Republicana de Catalunya (ERC)に所属する。これにより議会はCarles Puigdemontの政府首脳への復帰への道を開いたと見られる。選出時の出席議員は135人のうち127だった。独立派の3人は拘置されており、Carles Puigdemontなど5人は拘束を逃れるためにブリュッセルに滞在している。これからの焦点はPuigdemontを不在のまま地方政府の首班に選出することができるかどうかで、彼が代理者を推薦する可能性もある。マドリドの中央政府はこれをどんなことがあっても阻止する考えで、Puigdemontが帰国すれば直ちに身柄を拘束する構えだ。首班指名は1月31日までに行われなければならないとされている。2018-01-17
Roger Torrent - ERC カタルーニャ共和主義左翼 - Carles Puigdemontプッチダモン
毛皮農場禁止を決定、ノルウェー
昨年9月の選挙の結果を受けて成立したノルウェーの新内閣は毛皮農場の禁止を決定した。計画では2025年までに、動物愛護団体Petaによると現在300ある毛皮農場はすべて閉鎖されることになる。これらの農場では毎年、ミンク70万頭とキツネ11万頭が飼育され、殺されているが、市民政党の少数連立内閣は7年後に禁止することを決定した。保守政党Høyre、右翼ポピュリスト政党 Frp、リベラル政党Parteiからなる政権与党内ではすでに数年間この問題が議論されているが、毛皮業界の、問題なのは少数のブラック農場だけで、改善は可能だとする反対意見に押されて先送りされてきた。動物保護団体の活動家は動物の飢餓、病気、自虐行為、共喰いなどの映像を公表して現状を批判してきたが、ノルウェーの団体Noahは2016年、ヨーロッパ最大の抗議集会を組織した。代表のSiri Martinsenは集会は政治に抗議運動が収まることはなく、ますます大きくなることを認識させたと語る。Noahはまだ満足しておらず、移行期間の短縮を求めて活動する予定だとするが、今回の決定には喜んでいると発表した。Petaではノルウェーの例が模範となりヨーロッパに広がることを希望しており、スカンディナヴィアだけではなく、ほかの国でも動物飼育の現状は悲惨だと訴えている。2018-01-17
Peta - Noah - Siri Martinsen
電気釣り禁止で議論、EU
EU議会は電気釣りを全面禁止にするという決議をした。これはEU委員会の提案に反対するものだ。EU委員会の提案はむしろこの漁法を広げるというものだった。EU議会の決定は28加盟国との交渉の場でのEU議会の立場となる。電極からの電流で海底に生息するカレイなどの魚やエビを網に追い込むという漁法はEUでは実は禁止されているが、ブリュッセルが2007年に主に研究目的でいくつかの例外を認めたことから現在は北海の南部では、全漁船の5%という上限はあるものの一般に行われるようになっている。EU委員会の提案はこの上限を引き上げようというものだった。現在、オランダの漁船84隻がこの漁法で漁を行っており、ベルギーが3件の許可申請を行っている状況で、これは全漁船数85000の0.1%にも達しない数字だ。実際のところ、この漁法の若い動物や環境への影響についての研究は殆どなく、フランスの社会党議員Isabelle Thomasや緑の党議員Yannick Jadotなどが議会の決定を歓迎する一方でオランダのキリスト教民主党のPeter Van Dalenのように底引き網のような在来漁法よりも害が少く、電極網が底引き網よりも軽いことから燃料の節約には確実になると主張する声もある。ドイツ社民党SPDの議員で漁業問題専門家のUlrike Rodustは、フランスのNGOが自国の漁業者の競合漁業者が現れるのを妨害しようとする大規模なロビー活動を展開していると説明する。また彼女は、適正な電流を使う限り、電気釣りは残酷ではなく環境への影響も少ないと説明する。ドイツはこの漁法の長期調査に参加している。各国のこの問題への態度は分かれており、何らかの妥協を見出すことが必要となる。2018-01-17
ニチモウ株式会社 - Yannick Jadot - Ulrike Rodust
危機とは言えない医療危機、英国
英国の医療は2004年以来、その使命を果たせない状況が続いている。患者はまず、待合室で待つが、廊下に移され、待ち時間を生き延びることができるかどうかは確かではない。68人の緊急医はTheresa Mayに、耐えられない状況だとする公開書簡を送った。世界最良と自認する国民保健サービスNHSはこの状況を危機と表現することを許していない。インフルエンザ流行の季節だが、1月いっぱいは緊急性のない治療は先送りされる方針が立てられた。NHSは最近8年間の緊縮財政の犠牲にはならなかったが、人口増加と老齢化に対応するには不十分だ。さらに、人員不足が追い打ちをかけている。Brexitに関連してEU各国からの医療労働者が自国に引き上げる例が増えている。更に、この数年、ロンドンからの援助が少なくなった老人介護の直接の責任者である地方自治体は予算を大幅に切り詰めることを余儀なくされた。そのため、高齢者は大急ぎで病院に送られ、医療機関は渋滞状態なる。状況を打開するための必要な予算は天文学的な額に上ると考えられ、ただでさえ財政危機にある英国政府には、国民の最大の関心である医療の問題を解決することができないことは、政治的に非常に痛いことだ。2018-01-12
ウィキペディア - NHS国民保健サービス - マイナビニュース ヘルスケア
専門労働力の逼迫が顕著になる
ヨーロッパの経済は力強く成長している。特にドイツでは2.2%成長し、失業率は20年来無かった程の低水準となっており、既に専門労働力の不足が顕著になっている。連邦労働機関によると、暖房技術者を見つけるのに6か月かかった例もある。世界的な不況の時期にも堅実な成長を続けてきたスイスでもSeco連邦経済事務局によると、世界的な景気成長の影響で労働力の逼迫が始まっている。外国人労働者は母国で仕事を見つけることができるようになり、帰国する例が増えている。そのため、企業は労働力を引き留めるために、職業教育に力を入れるか、ロボットに代替させるかの選択を迫られている。2018-01-12
連邦労働機関Bundesagentur für Arbeit - Seco -
釣りYouTuberが訴えられる
オーストリア、St. Pöltenの釣り人 Johannes H. (21)はこの世が理解できなくなった。動物の権利を擁護する団体PETAが彼を告訴したからだ。理由は彼が YouTubeで公開しているヴィデオで生きた魚を餌に使っているからだとされている。 H. は餌は死んだ魚だったと主張し、新聞Heuteは州の漁業協会にヴィデオを見てもらい、餌は生きた魚ではなかったと確認を得た。H. の連絡先は彼のホームページに明記されているにも拘らず、PETAからはH. への連絡は全くなく、起訴は名誉棄損行為だと憤る。魚釣りの持続可能性について注意を払い、さらにYouTubeのヴィデオが既に100万回近く再生されている今、このような告訴がされたことに若い釣り師は怒りを隠せない。2018-01-11
YouTube - PETA ウィキペディア -
長すぎる地下鉄新車両、ナポリ
イタリア、ナポリの地下鉄は6号線のために新しい列車を注文して、製造が進んでいるが、地下鉄のトンネルに入れることができないことが分かった。列車は長さが39mあるが、San Pasqualeと Arco Mirelliの間にある6号線唯一の車両搬入口の長さは27mしかないからだ。現在、運行されているのは1990年のサッカー・ワールドカップ開催の際に投入された長さ25mの車両で、30年近く経って、部品の調達が極度に難しくなっている。新しい車両のためにはさらに、プラットフォームの延長、駐車場の拡張などが必要で、巨額のコストと10年の時間がかかると考えられる。2018-01-10
ナポリ地下鉄 - San Pasquale - Arco Mirelli
イランの元法務長官を告訴、ドイツ
イランの元法務長官は現在、ドイツのハノーファーの病院で治療を受けているが、ドイツのクルド人共同体は彼に対する裁判を起こした。アヤトラ・マームード・ハシェミ・シャフルーディは少なくとも100人の死刑判決に責任があり、その中には未成年者も含まれていると共同体の代表メーメット・タンリヴェルディは告訴の理由を説明している。これに先立って緑の党の政治家 Volker Beckもイランの政治家を連邦検事局に告訴している。元イラン法務長官は治療が終わった後に身柄を拘束され、ドイツの法廷で裁かれるべきだとクルド人共同体は要求している。シャフルーディは現在、政府のメンバーではなく、ドイツでのいかなる外交使命も帯びていないため、不逮捕権は保持していないとタンリヴェルディは説明する。クルド人共同体はドイツ、EUおよびイランに住む当時の被害者の証言を集めているが、その進捗によっては告訴の規模が広がることも考えられるという。2018-01-10
アヤトラ・マームード・ハシェミ・シャフルーディ - メーメット・タンリヴェルディ - Volker Beckウィキペディア
巡礼者記録、Santiago de Compostela
昨年、北スペインの聖地Santiago de Compostelaへの巡礼者数が301036 になり、史上最高となった。巡礼者と認められるのは順路で公式のスタンプを受けることと最後の100㎞を徒歩で、または200㎞を自転車で行くことだ。93%が徒歩、7%が自転車で、417人が馬で、43人が車いすで聖地に到達している。49%が女性で、30才と60才の間の年代層が半分を占め、43%の人が宗教的な目的で、47%が宗教的文化的理由で、9%は純粋に文化的な興味で巡礼路を辿った。Santiago de Compostelaの巡礼事務所の発表に基づきオーストリアの情報供給社APAが発信した。2018-01-06
Santiago de Compostela - Jakobsweg ドイツ語 -
再生可能エネルギー95%
ベルリンのシンクタンクAgoraが発表したところによると、この元日、電力使用量に占める再生可能エネルギーの割合が95%に達した。Agoraの主宰Patrick Graichen によるとこれまでの記録は2016年4月30日の88%だった。記録的な状態は数時間で終わった。この記録の原因は強い風が吹いたことだが、短い時間ながらも日照も寄与した。休日は通常、週日よりも電力消費が少ない。昨年一年間の平均では再生可能エネルギーは全電力の36.1%だった。今年は電力料金が1.4%、30セントほど高くなる。これは天然ガス、石炭、石油などの燃料が値上がりしたためだが、再生可能エネルギーは奨励金が削られるために値下がりする。二酸化炭素排出量は昨年も2016年と同様に9億トンを超えた。2020年の目標は7億5千万トンに決められている。2018-01-06
Agora - -
トルコ人将校8人のトルコ引き渡しはない、ギリシャ
2016年の失敗に終わったクーデターの直後にヘリコプターでギリシャに逃れたトルコ人将校8人のうち副操縦士の亡命申請は認められたが、他の7人には認められなかった。しかし、ギリシャ政府のスポークスマンDimitris Tsanakopoulosは8人のトルコへの送還は行われないとEuronewsに対して表明した。更に、もし彼らが第三国への出国を求める場合は当然、法的に検討される、また、彼らがギリシャに留まる場合は1951年のジュネーヴ条約にそって難民審査が行われ、その結果によって身分が決められると語った。トルコのエルドアン大統領が自らアテネを訪れ、ギリシャのツィプラス首相は8人の引き渡しを約束しており、今回の決定は矛盾するものだ。2018-01-04
Dimitris Tsanakopoulo - -
世界初、男女同給、アイスランド
昨年10月、男女の給与差に抗議して数千人の女性が同時に職場を放棄した。11月に女性首相が誕生して、今年1月1日、男女の同賃金を規定する法律が発行した。従業員25人以上の事業所は男女の賃金が同じであることを証明する義務を負わされる。同様の法律は他の国にもあるが、アイスランドはその適用で最も厳格だ。World Economic Forumによるとアイスランドは9年連続で賃金男女差の最も小さい国だ。2018-01-04
Guide to Iceland - World Economic Forum - IcelandReview
一歩進む脱原発、ドイツ
南ドイツ、Gundremmingenの原子力発電施設のBlock Bが今日、発電を停止する。 34年間発電を続けたBlock Bは連邦政府の決定により2017年12月31日に稼働許可が切れる。これで稼働中の原子炉は7基になり、2022年末までにはすべてが稼働を停止することになっている。Block Bの廃炉解体許可はまだ出されておらず、75%を所有する電力財閥RWEと残りを所有するEonは2018年中に許可が下り、2040年には解体が終了すると見込んでいる。2017-12-31
Gundremmingen Block B - -
亡命申請半減、EU
EUで亡命申請数が前年比で半分に減った。今年1月から9月までの申請総数は479650で、2016年の同時期の50%だ。各紙がオンラインでEurostatの発表として報道した。2015年の総数は125万、2016年の総数は120万だった。亡命申請者にとって最も重要な国はドイツで、連邦内務省の集計ではEurostatの発表よりも多く、11月末までの申請数は207157で、前年同期の723027から71%減った。申請のうち第一次審査を通過したのは48%で2016年の後半の通過率62%をはっきり下回った。今年の第3四半期だけでは43%と、さらに下がった。地方新聞Heilbronner Stimmeが連邦警察の集計として報道したとことによると11月末までにドイツへの不法入国で送検されたのは45792人で、2016年の111000人から大きく減った。2017-12-31
Eurostat - 連邦内務省 - Heilbronner Stimme
ギリシャがトルコ兵士に亡命を認める
2016年7月16日の失敗に終わったクーデター直後、ギリシャにヘリコプターでギリシャ北部のアレクサンドルゥポリスに逃亡したトルコ兵士9人のうち副操縦士の亡命が認められた。最終審の判事も兵士がトルコに帰還した場合、公正で人権に基づく裁判が行われる保証はなく、彼がクーデターに加担した証拠は見つからないと判断した。他の7人についても数週間中に判断が下される。トルコ側からの圧力にも拘らずギリシャ最高裁は引き渡し拒否する決定をした。12月初めにはトルコのエルドアン大統領がアテネを訪れ、ギリシャのツィプラス首相は8人の引き渡しを約束した。ともにNATO加盟国であるトルコとギリシャは国境などの問題で争いを続けている。2017-12-30
アレクサンドルゥポリス - -
314年目でやっと女性の論説
オーストリアの新聞Wiener Zeitungの論説が初めて女性によって書かれた。Solmaz Khorsandのテーマはこの論説自体で、創刊以来314年でやっと女性による論説が掲載されることになった時代の変化についてのものだ。Wiener Zeitungでは今後、論説だけではなく、寄稿、インタビュー、専門家の意見などで女性がより強く前面に出ることになると述べられている。契機となったのは今年3月8日の世界女性の日で、これまでジャーナリズムが象徴的なアリバイ工作として記事にしてきたものだ。今年はこれまでとは違い、不均衡だった視点が変えられ、居心地の良い男女の役割分担から離れて、ジャーナリストという立場を利用して女性が現状への疑問を突き付けていくという方針を明らかにしている。2017-12-30
Wiener Zeitung - -
5世紀ぶりに再発見、Raffaelloの傑作
Musei Vaticaniヴァティカン博物館でおもわぬクリスマスプレゼントが見つかった。Sala di Costantinoコンスタンティヌスの部屋の掃除と修復の作業中にRaffaello Sanzioの1520年ごろの作とみられる壁画が発見された。正義と友情を現すの女性の絵二点だ。この作品が500年にもわたって見つからなかったかについては大画家の最晩年の制作と生活が関わっている。1508年、法王ユリウス二世はRaffaelloにかれの個人アパートメントに壁画の制作を求め、画家は今日、Raffaelloの部屋として公開されている3つの部屋の制作を完成したが、4番目の部屋は1520年の 37才での早すぎる死によって完成しなかった。1511年生まれの画家Giorgio Vasariもその著作にRaffaelloが油絵の新しいテクニックを使って二つの女性画の制作を始めたと記している。その他の作品がすべてフレスコの技術で描かれているのに対して、この2作品は明らかに異なった方法で描かれている。270万ユーロかかると見積もられる修復作業は2022年に完了するとされている。このような傑作が専門家が集まる場所で数世紀にわたって見つけられなかったことは驚くべきことだが、博物館長Barbara Jattaは、これはあり得ることで、修復、保存に働く人は常に目を見開いていなくてはならない、発見は終わることがない、と語った。2017-12-29
Musei Vaticani - Sala di Costantino - Raffaello Sanzio
クーデター関連でさらに54人逮捕、トルコ
トルコ警察は既に閉鎖されたイスタンブールのFatih大学の職員54人を逮捕した。国家情報機関Anadoluが伝えたもので、これで同大学からの逮捕者は合計171人となった。大学は2016年の失敗に終わったクーデターを裏から操ったと政権が断定しているイスラム聖職者Fethullah Gülenとの関係が強いとされる。クーデター以来、5万人以上が拘置され15万人が解雇されている。2017-12-29
Fatih University - Anadoluウィキペディア - Fethullah Gülen
イタリア議会解散
イタリア大統領Sergio Mattarellaは議会上下院Senato、Camera dei deputatiを解散した。2013年からの任期満了に伴うもので、おそらく3月4日に選挙が行われると見られている。それまでは現在の内閣が任務を続けるが、政治の空白には免疫のあるイタリアにとっては問題ではないと考えられている。どの政党も組閣のための多数を持たない現状が次の選挙で大きく変わるとは考えられる。前首相Matteo Renziが憲法改正の国民投票で失敗し、彼の政党PD民主党が分裂し、議会議長Pietro Grassoが新政党を作り、元首相Silvio Berlusconiも出馬を表明しているため、選挙後の見通しは混とんとしている。現在の世論調査で最も大きな支持を受けているのはコメディアンBeppe GrilloのM5S五つ星運動だが、Renziからその座を引き継いだ現首相Paolo Gentiloniは第二次大戦以来最悪と言われる財政危機を乗り切ったことにより一定の評価を受けている。2017-12-29
Sergio Mattarella - Silvio Berlusconi - Paolo Gentiloni
カタルーニャから警官が引き上げ
スペイン中央政府はこの週末、すなわち年内にカタルーニャ政府権限剥奪と再選挙に伴い派遣されていた数千人の軍警察警官を引き上げる。これは中央政府のカタルーニャ独立に反対する方針が変わったことを意味するものではなく、住民の占領下にあるという印象を弱めるための象徴的な措置だと考えられる。スペイン各地からカタルーニャに集められた警官は1万から1万2千人と見られ、当初は10月1日の独立を問う住民投票を妨げるために派遣された。再選挙の結果を受けてカタルーニャは新たに内閣を立てなければならないが、僅かな差とは言え、独立派が議会の絶対多数を持ち、中央政府は変わりなく独立を妨げる立場を取っており、独立派主導者Puigdemontがブリュッセルから帰国すれば逮捕されることが考えられるために、困難は大きい。Rajoy首相のPartido Popular は強固な保守主義の右派を抱えており、選挙で第一政党となったCiudadanosはスペインからの離脱を阻止するという立場であり、独立派への圧力は強い。この問題の解決には長い時間が必要だと考えられる。独立支持の住民の思いは理性的な判断というよりも深く心理的なものであるため、中央政府には法を盾にした杓子定規な対応を逸脱するアイデアが必要だ。2017-12-29
カタルーニャ独立運動 - Puigdemont ウィキペディア - Ciudadanos ウィキペディア
大晦日は最悪の大気汚染日
大晦日はヨーロッパの各地で花火や爆竹で祝われるために、多くの土地では一年で最も大気汚染の激しい日となる。毎年、窓を閉め切るというドイツのSPD社民党の健康問題専門家Karl Lauterbachはこの一日に吸い込む汚染物質は1年間、体内に残ると説明する。医師である彼の選挙区Leverkusenで数年前から大気汚染の危険を訴え続けており、慢性炎症にとどまらず、認知症の原因になる可能性もあると話す。2017-12-28
大晦日 - Karl Lauterbach - Leverkusen
ヨーロッパ最後の原生林をめぐってEUとポーランドの争い
2016年、ポーランドの国立公園Białowieżaでは木材の伐採が始められた。このヨーロッパ最後の原生林を保護しようと考えるEUはポーランドのこの動きを制裁をちらつかせて牽制している。2017-12-28
Białowieżaビャウォヴィエジャの森 - -
国が大麻栽培試行、オランダ
この10月に発足したオランダ政府は複数の郡で大麻の栽培をする試みをスタートさせる。喫茶店の違法裏口が長く議論されてきたが、裏口から運び込まれる大麻は違法だが、客への販売は大目に見るという状態が続いていた。大麻を手に入れるために外国からやって来るいわゆるTHC観光も盛んになって来た。Den Haagの文化科学博物館Museonに250人余りのコーヒーショップ代表者が集まり、政府の試みについて話し合った。当初は業界には好意的に受け止められていたが、様々な疑問があることが明らかになってきた。品質をどう保証するのか、品揃いを良くするために複数の栽培者と契約できるのかなどだ。BredaにあるコーヒーショップHet ParadijsのEd Pattchéは、本当は自分たちで規則を作りたいのだと明かす。彼は20種類の大麻と10種類のハッシッシを扱っているが、国は4種類に制限する考えだ。国は路上で違法に売られる低品質の大麻を排除したい考えだが、業界の懐疑は強く、国の草よりも信頼できる栽培者から買い入れることを望む店主が多いという。2017-12-28
Amsterdam Coffee shops Guide - Museon Den Haag - Het Paradij
世界で最も高いクリスマスツリー
Rockefeller Centerのクリスマスツリーはその豪華さで有名だが、その4倍の価格のクリスマスツリーがセルビアの首都ベオグラードに建てられた。ショッピング通りKnez Mihajlovaを飾る18mのツリーは白と赤のイルミネーションで飾られており、83000ユーロかかったとされるが、どうしてこんなことが可能なのかという声が多い。市長Sinisa Maliもこのコストにはびっくりしたと明かしている。インターネットサイトPilstajka.rs(ホイッスル)によると建設契約は建てられてから3日後に結ばれたという。左翼野党は83000ユーロで買いたいものをツリーの下に書き、一人は「免許が欲しい」と書いたが、これはこの莫大なコストの裏に大きな汚職があるということを匂わせる。右翼野党のNikola Jovanovicも「これは氷山の一角」だと言う。検察も捜査を始めた。2017-12-24
Knez Mihajlova ウィキペディア - Pilstajka.r -
世界最大の宝くじ、スペイン
世界最古とされ、賭け金額で世界最大の宝くじで、スペイン人の80%が賭けるとされているLotería de Navidadの抽選が行われ、総額24億ユーロの行き先が決まった。マドリドの歌劇場Teatro Realで抽選が行われ、最大のあたりを出したのは北西地方のVilalbaで、宝くじ管理公社LAEによると総額5億2000万ユーロが人口15000人の町に落ちる。賞金額400万ユーロのEl Gordoと呼ばれる大当たり番号は、今年は71198で、170枚発行されているが、そのうち130がVilalbaで買われた。この宝くじは外国からも買うことができ、ドイツでは4人が当りを出したと報道されている。2017-12-23
Lotería de Navidad - Vilalba - Tipp24.com ドイツ賭けサイト
記念日重なる、Darmstadt
ドイツ、ヘッセン州の南部Darmstadtは今年、科学都市20年、大公居城450年、大学と図書館450年の記念の年を迎えたが、さらに、Joseph Maria Olbrichの生誕150年の記念日も迎えた。 彼は 1899年に若い大公Ernst Ludwig に招聘され、Künstlerkolonie芸術家コロニーを建設した。2017-12-23
Darmstadt - Künstlerkolonie - Ernst Ludwig
バニラ危機
バニラが品薄になり、価格も大きく上昇している。原因は世界で需要が膨らんだことと、何よりも主産国のマダガスカルの不作で、2015/2016年にすでに落ち込んでいた収量が今年初頭の強い低気圧の影響で壊滅的な被害を受けた。マダガスカルは世界のバニラのほぼ半分を生産しており、メキシコ原産の植物の栽培地としてマダガスカルを代替えする地域はない。キロ価格は2年前の60ドルから900ドルに暴騰して、銀の価格を超えた。最も影響を受けるのは菓子業界で、とくにアイスクリームの製造には大きな困難が出ている。 大手の製菓企業でこれまで合成香料に切り替えたのは1社だけだが、今後、大きな問題となることは間違いない。2017-12-22
バニラ - マダガスカル - アイスクリーム
独立賛成勢力が過半数を守る、カタルーニャ
昨日行われたカタルーニャ州議会の議員選挙で、独立賛成勢力が過半数を守った。10月1日の住民投票で可決され、28日に議会で独立宣言が採択されたが、マドリードの中央政府が憲法155条を史上初めて発動し、州政府と議会の権限を剥奪し、再選挙を命じたために行われた選挙で、スペイン首相Mariano Rajoyの思惑は大きく外れ、彼の政党Partido Popularの獲得議席はわずか3となった。ただし、この選挙がもし住民投票であったとしたら、独立反対派政党の票は52.1%で、スペインに残留するという声のほうが強いということになる。135議席のうち独立賛成派の得る議席は70で、過半数を2超えるだけだ。さらに最大勢力は47議席を得るCiudadanosだ。Ciudadanosは2005年に設立された若い政党で、スペインに留まることを強く主張している。Rajoyは彼らに代替勢力を見出す形になる。Rajoyと独立派第一政党ERCのPuigdemont双方が話し合いの用意があると表明したという報道もあるが、Puigdemontがベルギーに滞在していることもあり、実現には多数の問題がある。2017-12-22
Catalunya - Mariano Rajoy - Ciudadanos シウダダノス
「最後の晩餐」保護措置、ミラノ市
ミラノ市は Leonardo da Vinciの壁画を守るために複数の措置を取ることを決めた。 教会Santa Maria delle Grazieの「Ultima Cena最後の晩餐」で、世界で最も有名な絵画の一つだ。措置の一つは教会の近くを通る電車の速度を時速15㎞に制限することで、地面の振動を抑えることによって壁への影響を減らそうという試みだ。さらに、教会に近い停車場も廃止されるが、この措置が不十分な場合の追加措置について専門家会議が開かれ、電車の軌道を移すことなども検討される。壁画の保護のために現在、教会への入場者数は一日1300に制限されており、すべての訪問者は埃を減少させる特別なフィルターを通過しなければならない。 Leonardoが1498年に描き終えた名画は1999年に最近の修復が施された。 教会は複数回の爆撃を経験しており、ナポレオン軍は厩として利用していた。2017-12-22
Leonardo da Vinci - Santa Maria delle Grazie - 入場申し込み
ポーランド投票権、停止か、EU
ポーランドでは国会で右翼保守政権が求めている司法改革案が国会を通過して、大統領Andrzej Dudaが間もなく署名をする状況となっている。この改革案は反政府リベラル新聞Gazeta Wyborczaが、これは改革ではなく、行政による司法機関の乗っ取りだと書くように根本的な改革で、EU委員会はポーランドの民主主義が損なわれるとして、EUにおけるポーランドの投票権を停止することを検討している。このEU委員会の動きをポーランド政権は、ポーランドが難民受け入れを拒否していることに対するEU官僚による懲罰だと考えており、国民の多数もこの考えを共有している。 同じく、難民受け入れを拒否しているハンガリーのOrban政権がEUの批判に反応して、改革案を小幅に修正してEUとの正面衝突を回避しているのに対して、ポーランド政権はまったく修正する姿勢は見せなかった。EU委員会は話し合いを申し出ているが、ポーランド側はこれまで耳を貸す動きはない。投票権の停止は加盟国のすべての同意によって決定されると規定されており、ハンガリーは既に反対票を投じると表明しており、承認される可能性は事実上、無い。しかし、加盟国の大多数が投票権停止に賛成する場合は、ポーランドは強い圧力を受けることになる。Jaroslav Kaczynskiが実質的に主導するポーランド政権はこれまで集会権の制限などで強権的、独裁的な政治を目指しており、法治国家の条件を満たさなくなると懸念される。2017-12-21
Andrzej Duda - Gazeta Wyborcza - Jaroslav Kaczynski
鬱病、自己セラピー
ドイツでも鬱病を病む人は多いが、治療を始めるまでに数か月待たなくてはならないのが通例だ。Katrin BermbachとNora Blumの二人の27才の心理療法士がその間の応急的な援助を提供するためにインターネットを通じたコースを始めた。Selfapyと名付けられたポータルでは、心理学者との電話やチャットでの会話が出来る。患者は多くの場合、尻込みするため、バリアーを低くするためにマーケティング専門家のFarina Schurzfeldの協力を得てサイトを設計した。Selfapyという名前は英語のSelfとtherapyから合成した言葉で、心理学者や心理療法士の協力によって作られたが、鬱病だけではなく、拒食症、燃え尽き症候群にも対応している。患者は能動的に日常生活に構造を与えるために技術を練習しなければならない。アンケートに答え、ヴィデオを見て、情緒を記録しなければならない。このオンラインコースは参加者が自分は病気だと自覚している場合に上手く行くとBermbachは話し、この方法では鬱病の手当は、現状を変えることを頑なに拒む拒食症よりもはるかに楽だと説明する。2017-12-20
Selfapy - -
選挙運動終わり、カタルーニャ
スペイン中央政府が地方政府の権限を剥奪し、再選挙を命じたために行われるカタルーニャ地方選挙は明日行われ、選挙運動は終了した。550万人が投票に呼びかけられており、現在、ベルギーに滞在している独立派Carles Puidgemontを中心とする勢力がどれ程の票を集めるかが注目される。2017-12-20
Catalunya.com - Carles Puidgemontプッチダモン -
クリスマスツリー死ぬ、ローマ
ローマの中心部Piazza Veneziaに建てられている巨大なクリスマスツリーが役目を果たす前に死んでしまった。悪天と寒さが原因と考えられる。このトウヒの木はSpelacchioと呼ばれれ、環境問題に絡んでイタリアで最も議論のもとになっている木で、ローマ郡の環境部ではこのみすぼらしい姿になった木はどうせ年が明ければ廃棄されるし、根のない木にこのようなことが起きるのは珍しいことではないと弁明している。2017-12-20
Spelacchio - Piazza Veneziaヴェネツィア広場 -
ドイツ人ジャーナリスト保釈、トルコ
トルコでテロ団体に所属しているという疑いで拘置されていたドイツ人ジャーナリストMesale Toluを含む6人がイスタンブールの裁判所の決定によって保釈された。判決が下されるまでの保釈で、トルコ国外に出ることは許されない。彼女が所属しているとされるのは過激左翼団体MLKPだと考えられ、20年までの懲役刑を受ける可能性がある。彼女の前に身柄を拘束されていた夫のSuat Corluは11月29日に保釈された。2017-12-18
Mesale Tolu - MLKP - Suat Corlu
カタルーニャ政府の権限剥奪と選挙は違憲
カタルーニャの独立宣言に対してスペイン政府は憲法155条を史上初めて発動させ、カタルーニャ政府の権限を剥奪し、12月20日の再選挙を決めたが、この措置に対する疑問が多く出されている。憲法学者Xavier Arbós Marín は独立宣言は政治だけではなく、法的に十分な効力を持ち、独立への道が開かれたと言う。憲法は中央政府に指示する権利を与えているが、地方の行政の執行権を奪うことは別のことで、地方議会を解散することには法的な根拠がないと説明する。しかし、中央政府の対応は法的には過ちだが、政治的には正しい措置であるかもしれないと話す。選挙によって自らの望む政治の選択を住民の意思に委ねることはおそらく現時点では最良の方法だと彼は考える。この選挙がRajoy首相に彼の望むような権限を与えることになるかどうかはまだ確かではない。2017-12-17
カタルーニャ独立問題 - 憲法155条 - Xavier Arbós Marín
連立内閣成立、オーストリア
10月に行われた国政選挙の結果を受けて行われていた保守ÖVPと右翼ポピュリスト FPÖの連立交渉は180ページにわたる連立合意書の調印によって終了し、両党党首Sebastian KurzとHeinz-Christian Stracheは連邦大統領Alexander Van der Bellenに報告し、大統領は、この時点では言うことはないとして承認した。史上最年少に首相になることになるSebastian Kurzは施政方針を発表し、そのなかでEU加盟国としての立場を堅持することを明言した。Stracheが副首相に就任するほか、FPÖから内務、外務、防衛、建設、厚生の閣僚が就任する。国務長官を含む官僚職に占める女性の割合は37.5%だ。2017-12-17
Sebastian Kurzウィキペディア - Heinz-Christian Stracheウィキペディア - Alexander Van der Bellen
軍事独裁に協力していたVolklwagen、ブラジル
第三者機関の調査によってVolklwagenがブラジルの独裁軍政を積極的に支持していたことが明らかにされた。保安部門が反体制派従業員の動きを監視しており、軍による逮捕を容易にしていた。1964から1985年まで続いた軍事独裁の期間、Volklwagenは協力することによって従業員の低賃金を維持することを期待していた。調査はVolklwagen自身がBielefeld大学の歴史学者Christopher Kopperに依頼して行われた。発表はブラジルのSão Bernardo do Campoで行われたが、当時の従業員Lucio Bellentaniを中心とする犠牲者が出席を拒否したために、犠牲者との会見を予定していたVolklwagenの人事責任者Karl-Heinz Blessingもブラジルへの旅行を中止した。2017-12-15
Volkswagen do Brasil - Christopher Kopper - Lucio Bellentani
来年の漁獲量で合意、EU
EUの漁業担当大臣が2018年の持続可能漁獲量について合意した。北海および大西洋での漁業についての合意で、漁獲が許可される種は 44 から53に増やされた。EU委員と環境保護団体が求めていたウナギの全面禁漁は承認されなかったが、3か月の保護期間を設けることで合意した。EU委員Karmenu Vellaはこの合意を歓迎し、2019年には9魚種を追加許可し、2020年までにすべての魚種について持続可能な漁獲を実現したいとした。それは必ずしも、漁獲量の制限を意味せず、例えばノルウェーの北海ロブスター、ヒラメと三種類のカレイの漁獲量は増やされる。観光保護団体WWFは逆に、これは北海での乱獲を合法化する合意だと批判して、タラ、ヒラメ、ホワイティングは合意された量は科学が推奨する漁獲量を4分の1上回ると主張する。ウナギについては3か月の保護期間では種の救済には役に立たないとGreenpeaceの漁業専門家Thilo Maackは批判し、漁獲の即時停止が唯一の絶滅を回避する方法だと主張する。2017-12-15
Karmenu Vella - WWF - Greenpeace
元カタルーニャ地方政府総裁の家押収
2014年11月に行われた独立を問う住民投票で地方財政に損害を与えたとしてスペインで元カタルーニャ地方政府総裁Artur Masの住宅の押収を命ずる判決が下された。これは5000万ユーロの罰金の一部として使われるという。住民投票はスペイン中央政府の圧力により、強制力のない世論調査として行われることになった。2017-12-14
Artur Masアルトゥール・マス - -
世界最大のオルガンに寄付募集
ドイツのライン河沿いのMainzの大聖堂の老朽化が激しいオルガンの新建造のために寄付が募られている。1400のパイプを持つ世界最大のオルガンだが、これは世界記録を狙うということではなく、教会の構造上、この大きさが必要だとされている。2017-12-10
Mainzer Dom - Orgel 寄付 -
ノーベル平和賞授賞式に三国大使欠席
ノーベル平和賞の授賞式はノルウェーの首都オスロで行われ、核兵器根絶の運動をするNGO,Icanが受賞したが、USA、英国、フランスは抗議の意を表するために大使を出席させなかった。民主大国三国のこの対応はこれまで中国やイランが行ったもので、異例の状況に出席者たちは居心地の悪い様子だったという。2017-12-10
ノーベル平和賞 ウィキペディア - 朝日新聞 - The Independent
まあまあ、Scala初日
毎年、12月8日の聖アンブロージョの日に初日を迎えるミラノの歌劇場Teatro alla Scalaの今年の出し物はUmberto GiordanoのAndrea Chenierで各国で実況中継された。Riccardo Chaillyの指揮、主役はYusif Eyvazov、そして人気のソプラノAnna Netrebkoということで、終演後の拍手は10分間続き、観衆の反応は悪くはなかった。しかし、Mario Martoneの演出と舞台は全く冒険がないが、ともかく使命は果たしたという批評が多かった。2017-12-09
Teatro alla Scala - Andrea Chenierウィキペディア - Mario Martoneウィキペディア
第一の難関突破、Brexit
英国の首相Theresa MayとEU委員長Jean-Claude Junckerは英国のEU離脱交渉の最初の合意に達したと発表した。合意の最大点は北アイルランドとアイルランドの間の国境を施設も検査もソフトにすることで、これまで北アイルランドの政党DUPの反対で交渉が進んでいなかった。May首相は国会でのDUPの支持が不可欠であるために強い態度であたることができなかった。さらに、英国で暮らす320万人のEU市民の権利と英国の支払い義務についての合意があった。2017-12-09
Brexit - Theresa Mayテリーザ・メイ - Jean-Claude Juncker
難民受け入れ拒否、ハンガリー
EU委員会の副委員長Frans TimmmermansはEU法廷の命令が出ているにもかかわらず、ポーランド、チェコとともにハンガリーがイタリアとギリシャからの難民の連帯的受け入れを実行していないことを批判した。昨年夏にEU議会で各国が応分の難民引き受けをするという決議をしたのに対して、ハンガリーはEU法廷に提訴していたがこの9月に訴えは退けられた。しかし、ハンガリーは命令を受け入れる考えはなく、外務大臣Péter Szijjártóは、すべての理由を法廷に提出して、我々に有利な決定が出ることを待つと表明した。ハンガリーは難民引き受け問題で、多くのEU参加国と対立している。2017-12-09
Frans Timmmerman - Péter Szijjártó -
首相交代、ポーランド
ポーランドのPiS(法と正義)が2015年に政権について以来、首相の任にあった Beata Szydloが辞任して、後任に財務、経済大臣のMateusz Morawieckiが決まった。 Szydloは最近、PiSの党首 Jaroslaw Kaczynskiの信任を受けていないと感じると漏らしていた。MorawieckiはKaczynskiの腹心で、ポーランド政治はますます強権的になると見られる。Morawieckiは元国際銀行家であり、経済に注力する方針の党内ではSzydloよりも適任だという声が強い。ポーランドは同国出身だが元与党リベラルのEU大統領Donald Tuskの再選を阻もうとしてEU議会では孤立している。2017-12-09
PiS法と正義 - Beata Szydloベアタ・シドゥウォ - Mateusz Morawiecki
無形文化遺産ピッツァ
ナポリを故郷とするとされるピッツァがUnescoの無形文化遺産に認定された。ナポリっ子はピッツァ職人が芸術家であることはとっくの昔から知っているが、これからは職人自身も大っぴらにそう感じることができる。2017-12-07
無形文化遺産 - Pizza Napoletana - Pizzaiolinapoletani
大統領の最強政敵の裁判開始、トルコ
トルコの首都アンカラで2016年11月以来、拘置されている野党HDPの党首Selahattin Demirtasの裁判が始まった。告訴理由はHDPが禁止されているクルド労働者党PKKを支援していることで、検察は142年の禁固刑を求刑しているとされる。告訴状は500ページにわたる長大なもので、テロ組織の創設、テロのプロパガンダ、人民扇動が挙げられている。Selahattin Demirtasは逮捕までは大統領の政治の最強のの反対者であり、HDP(多民族民主党)はクルド人、左翼、非主流政治団体を纏める上部組織で、政権が絶対多数を失ったことで行われたやり直し選挙後も57の議席を持っている。2015年の選挙ではクルド人にとどまらない広い支持を得て、10%の得票率を軽く超え、Recep Tayyip Erdogan大統領が目論んでいた大統領制への移行を可能にする憲法改正を阻止した。ErdoganはDemirtasがPKKの影の指導者だと主張しているが、HDPとPKKの関係は確かにあり、政権側はPKKとの仲介役としてHDPを利用していた。それだけに、実力でのテロ行為を証明できない告訴状は状況証拠により細心の注意を払って組み立てられている。DemirtasはEdirneの高警備刑務所から出ることを許されず、出廷しない。検察は刑務所と法廷を中継で結ぶことを要求しているが、Demirtasは出廷を要求しており、裁判ではまずこの問題について争われることになる。さらに、1000人以上の弁護士が傍聴を申し込んでおり、その扱いについても審議される。保安当局はこの裁判に対する抗議者の暴力行為を抑えることには自信を見せているが、政権側は反政権勢力の示威行為に神経をとがらせており、交通規制が敷かれ、ヘリコプター、放水車が出動して厳戒態勢が取られている。2017-12-07
Selahattin Demirta - PKKクルディスタン労働者党 - Edirne刑務所
Caruana Galizia殺害容疑者逮捕
10月16日に自動車に仕掛けられた爆弾で殺害されたマルタのジャーナリスト、ブロガーCaruana Galiziaの殺害に関与した疑いで3人の容疑者が身柄を拘束された。警察は当初10人の身柄を拘束したが、7人は保釈金を払って保釈された。三人がただの実行犯なのか、計画にも関わっていたのかはまだ不明だ。2017-12-06
Caruana Galiziaカルーアナ・ガリジア - -
最も乾いた年2017、イタリア
イタリアのCNR国立研究会議の発表によると2017年は1800年以来、最も乾燥した年だ。雨量は1971-2000年の平均よりも30%以上少なかった。気候年2017年の始まり2016年12月からの観測で、平均よりも雨量が多かったのは1月、9月、11月だけだった。平均雨量の半分以下だった月は6つもあった。これまで最も乾いた年1945年の雨量は平均のマイナス29%だった。気温も参照平均気温より1.3度高く、1800年以来、4番目の高温の年だった。2017-12-06
CNR - -
Centeno、ユーログループ新総裁
ヨーロッパ共通通貨ユーロを導入している国の財務相の会合であるユーログループの総裁にポルトガルのMario Centenoが二回目の選挙で選ばれた。数年にわたる緊縮財政で財政危機からの脱出に成功し、ユーロ圏のRonaldoと呼ばれる彼は当初から本命と見られていた。5年間その任にあったオランダのJeroen Dijsselbloemの後任となるCentenoの任期は2年半だ。2017-12-06
Mario Centeno - ユーログループ - Jeroen Dijsselbloem
国外逃亡はゲーム、娘に説明
2016年7月15日に起きたクーデターの失敗を受けてエルドアン大統領はUSAに亡命している宗教指導者Fethullah Gülenがクーデターの首謀者だと断定して、その支持者の粛清を命じた。そのうちの一人、Tahsinは家族省の孤児保護部の次長の職を追われ、指名手配された。一年間はトルコ内で身を隠していたが、状況の好転が見込めないことを見て、外国に逃亡することを決心した。妻Meryemと4人の子供を連れてギリシャに渡るが、その危険な道のりで子供の恐怖心を抑えるために、一番下の娘にこれはゲームだと説明した。ゲームは三段階で、もし成功すれば素晴らしい商品を貰えると教えた。もしうまく行けば、アテネに住むことになり、トルコ語を話さない人たちの間で暮らすことになり、言葉を覚えれば、学校に行って勉強すれば、またアンカラの家に帰ることができると話した。逃走は幸いにも成功して、一家はギリシャに渡り、一家は亡命を申請している。しかし、このような幸運を受けた家族は少なく、Tahsinの友人の一人もレスボス島に向かったが、消息を断った。レスボス島に近い海中で発見された3体の遺体が友人とその家族のものではないかとTahsinは心を痛めている。2017-12-05
Euronews イタリア語 - Euronews ドイツ語 -
国民主義連合がリード、コルシカ選挙
コルシカの議会選挙は昨日、第一回の投票が行われ、元Bastia市長のGilles SimeoniとJean-Guy Talamoniの国民主義連合Pe' a Corsicaが45.36%を集め第一勢力となった。2015年の選挙で歴史的な勝利を収めた独立派連合はこの陣営には入っていない。第二勢力以下は大きく引き離され、Jean Martin Mondoloniの右翼地域政党は15.97%、Valerie Bozziの共和党は12.77%、Jean-Charles OrsucciのRepublique en Marcheは11.26%にとどまった。最も過激な国民主義勢力U Rinnovuは得票を3倍に増やし、6.69%に達したが、第二回投票進出に必要な7%には届かなかった。来週日曜日に行われる第二回選挙は234000人の有権者が63人の地方議会議員を選ぶ決選投票に呼び掛けられ、2018年1月1日には二つの地方議会が合体した新しい議会が誕生する。長年、独立派による抗争が続いたコルシカだが、国民主義陣営も変容し、統一へ動き始めたように見える。2017-12-04
コルシカ - Pe' a Corsica -
Kasperskyについての警告、英国
英国のIT安全当局NCSC が政府機関のコンピューターをスパイしている疑いがあるとして各省庁にセキュリティ対策ソフトKasperskyの使用についての警告文を送った。モスクワに本拠を置くKaspersky Labは英国当局とソフトウエアの骨格についての話し合いをする用意があると表明している。USAがすでに9月中旬にスパイの疑いがありとしてKasperskソフトウエアを省庁から撤去している。1997年に創立されたKasperskは世界中で活動している企業で、4億人の個人ユーザーと27万社の法人ユーザーがあるとしている。2017-12-02
NCSC - Kaspersky 日本 -
大気汚染観測衛星、稼働開始
10月に打ち上げられたESAヨーロッパ宇宙機関の人工衛星Sentinel-5Pから最初の画像が届き、公開された。人工衛星は地球観察計画Copericusの一環として地球の大気汚染観測を使命としている。観測されるのはオゾン、二酸化窒素、二酸化硫黄、メタンなどの有害物質で、これまでよりも高精度で測定できるとされている。11月22日の画像で目立つのはイタリア、ポー平野とドイツ西部およびオランダ上空の高い窒素濃度で、農業、交通、エネルギー工業に由来すると考えられる。Sentinel-5Pは24時間で全世界の大気を観測し、バリの爆発中の火山Mount Agungもはっきりと捉えられた。炭素濃度が高いのはアフリカ、南米の一部とアジアだ。EU委員会の資金で行われるCopericus計画で得られるデータは環境、交通、安全政策の分野で活用されることが想定されており、無料で公開されている。2017-12-02
Sentinel-5P - Copericu - ESA
難民受け入れの小都市市長が襲われる
ドイツnordrhein-westfälischen州の小都市Altenaは人口17000人余りのかつては金属手工業で栄えていたが、1990年代以来、人口減少に悩んでいる。450人の難民を引き受けており、市はその取り組みによって顕彰を受けている。その市長Andreas Hollsteinがドネルケバブを買おうとして入ったトルコ軽食店で一人の男にナイフで襲われた。ナイフが手から滑ったために、市長は首に、助けようとした店主は手に軽い傷を負っただけだった。襲った男は「俺は飢えているのに、お前は難民を此処に呼んできている」と叫んだという。彼は生活に困っており、最近、水道を止められたことが今、知られている。市長は幸いにも翌朝、市の会議に出席できるほどの軽い傷を負っただけだが、事件後も、その前と同様に憎悪メールが届き続いているという。2017-12-01
Altena - Andreas Hollstein - ドネルケバブ
ドイツ人ジャーナリスト保釈、トルコ
トルコでテロリズム容疑で身柄を拘束されていたトルコ系ドイツ人ジャーナリストSuat Corluが釈放された。彼の妻、ジャーナリスト、通訳のMesale Toluはまだ拘置されている。イスタンブールの法廷がCorluの保釈を決め、今日中にも拘置所から解放されると支援団代表Baki Selcukが発表した。法廷審議の一日目に保釈が決められたが、彼に対する審議は続けられる。彼の身柄拘束後の4月30日にMesale Toluは同じくテロリズムの疑いで反テロ特別部隊によって身柄を拘束された。2017-11-29
Suat Corlu - Mesale Tolu - Baki Selcuk
EU認可5年間延長、Glyphosate
世界で最も広く使われている除草剤Glyphosateの認可期限が12月15日に迫ったことを受けて、数か月前からEUで議論されてきた認可延長問題は5年間の延長で決着した。参加各国内で賛否が明らかでないことでなかなか結論が出なかったが、EU委員会は当初の10年間の延長から、7年、さらに5年と短縮することで押し切った。延長に反対する署名がEU参加国で100万以上集められ、EU議会は非常に限定された期間の延長を求めていたが、結局28カ国中18カ国の賛成で5年間の認可延長が決められた。イタリア、フランス、ベルギー、ギリシャ、ハンガリー、キプロス、マルタ、ルクセンブルク、リトアニアの9カ国が反対し、ポルトガルが態度を保留した。生産会社MonsantoはドイツのBayerが買収することが決まっており、禁止が経済に与える影響を憂慮するドイツの延長賛成が決め手となった。Glyphosateの発がん性については様々な研究が行われているが、結果は様々だった。WHOはおそらく発がん性があるとしているが、ヨーロッパの食品管理および化学当局、カナダ、日本の研究は発がん性を否定する結果となっている。この物質は40年来、MonsantoによってRoundupの商品名で販売されている。2017-11-27
Glyphosate - EU委員会 - Bayer
難しい志願兵集め、ドイツ
ますます多くの若い人が志願兵役に興味を失っておりまた、4人にひとりが兵役を中断している。ドイツのVerteidigungsministerium連邦国防省は一つの挑戦だと表現している。Wehrpflicht兵役義務が廃止されてから6年、この8月までに志願した人の数は男女合わせて10105人で、昨年比15%の減となったと防衛省は情報配給会社dpaに伝えた。人口の推移は人員獲得に大きな障害となっているが、2017年の総志願者数は安定して多く、Bundeswehr連邦軍は魅力的な雇用者であることを表しているとスポークスマンは語る。任期期限付きの志願は3%増えて33400人だった。2017-11-25
Verteidigungsministerium - Wehrpflicht - Bundeswehr
Beethoven博物館、新装開館
Beethovenの生きていた時代にはウィーンの中心部から医者の勧めで移り住んだHeiligenstadtまで行くには1時間ほどかかった。今はその時間は半分になっているが、療養地としての性格は失われている。しかし、ワイン愛好家には魅力的であり、更に作曲家の信奉者にとっての巡礼地でもある。 Probusgasse 6の家は記念館だったが、今、博物館として改装され公開された。床面積は45から250平方に広げられ、Wien Museumの総裁Matti Bunzlは展示室をLisa Noggler-Gürtlerに、構成を USAのBeethoven専門家William Kindermanに委ねた。閲覧にはしかし、制限があり、総譜、風景画、人物画、ウィーン・クラッシックの装飾家具、楽器などは伝統的な方法で展示されている。オーディオ室では作曲家が聴覚を失う過程を体験でき、スケッチの演奏を聴いたりできる。彼が自らの難聴を認めて書いたいわゆるHeiligenstadtの遺書やNapoleonsが皇帝になったことを知って献呈辞を消した第三交響曲Eroica総譜なども見られる。大作曲家の人物像を探らせる展示は少ないが、Beethovenを知る上での必須資料は揃っており、天才作曲家についての基礎講座にはなり、何よりも彼が人生の長い期間を過ごした場所を訪れることに意義がある。2017-11-25
Beethoven Museum - William Kinderman - Lisa Noggler-Gürtler
Modigliani展、ロンドン
Amedeo Modiglianiの裸体画と彫刻の展覧会がロンドンのTate Modernで開かれる。Philadelphia Museum of ArtやNew YorkのMetropolitan Museum of Artをはじめとする美術館からの100点以上の作品が展示される。来年4月2日まで開かれる展覧会はヴァーチャルリアリティとしても楽しめる。 担当学芸員Nancy Iresonは限界を突き破り、伝統を再発明した芸術家だとし、女性の肉体を前面に押し出し、官能性をそのままに表現したと評価する。展覧会の作品は画家のパリ時代のもので、Henri de Toulouse-Lautrec, 、Paul Cézanne 、Picassoなどに刺激を受けて制作したものだ。彫刻ではMontparnasseの試作が見もので、特別展覧室で3Dグラスを通して体験できる。2017-11-25
Amedeo Modigliani  - Tate Modern - The Guardian
2018年はRossiniの年
2018年をRossiniの年にする法案への下院の承認を受けてマルケ地方の生誕地Pesaroでは既に祝いが始まった。大作曲家の没後150年の記念行事のすべてに予算が承認され、彼についての研究、周知のための運動、作品の保護、関係のある場所の保存などが行われる。活動はプロモート委員会によって調整され、2018年から2019年にかけて8億800まんユーロの予算が使われる。同時にUnescoによるPesaroの音楽の町命名も祝われ、11月24日に50の音楽イヴェントが夜遅くまで行われた。2017-11-25
Gioachino Rossiniジョアキーノ・ロッシーニ - Pesaro - Notte Bianca della Musica
Ratko Mladicに終身刑、ボスニア戦争
ボスニア戦争が終わってから20年経って、最後の戦争犯罪人に有罪判決が言い渡された。デン・ハークの国連戦争犯罪裁判所で行われていた裁判で74才のかつてのボスニア・セルビア軍指導者 Ratko Mladicに民族殺戮、戦争犯罪、人権侵害の罪によって終身刑が言い渡された。これが来月その機能を停止する裁判所が下す最後の判決となった。1992年から1995年まで続いたボスニア戦争では10万人前後の人間が死に、220万人が難民となった。裁判長Alphons Orieが読み上げた判決は、考えられる最もおぞましい犯罪であったとされている。判決読み上げの直前に「嘘だ!」と叫んだためにMladicは法廷から連れ出された。Mladicは16年間の逃走の後、2011年にセルビアのLazarevoで逮捕された。ジュネーヴの国連では主任告訴人のSerge Brammertzは正義の勝利だとしながらも、11の告訴理由のうちボスニアの村々での人民殺戮について有罪と認められなかったために完全には満足ではないと表明した。 抗議者、犠牲者や行方不明者の家族10人余りが裁判所の前で判決を待った。2017-11-25
Ratko Mladicラトコ・ムラディッチ - Alphons Orie - Serge Brammertz
ワルシャワ、未来都市
ポーランドの経済成長は目覚ましいが、特に首都ワルシャワの変容のスピードは速い。500万平方メートルの面積に広がる町の中心部では高層ビルが続々と建てられ、活発にビジネスが展開されている。大手投資会社Echo Investmentはワルシャワは発展し続ける現代都市となっていると説明している。現在建設中の建物の床面積は750000平方メートルで、その半分は高層ビルだ。スロヴァキアのHB Reavisは「限界は空だ」をモットーにVerso Towerの建設を始めたが、完成する2020年にはヨーロッパでもっとも高い建物になる予定だ。すべての大ブランドにとってワルシャワは焦点となっており、1997年以来、進出しているカナダの不動産コンサルタント会社 CollierのMonika Rajska-Wolinskaは当時、すでにこの隆盛を感じており、働きやすい環境になっていると語り、特にBrexitによりますます投資家や企業が集まってくると見ている。これに伴い労働市場も活況を見せており、ワルシャワ統計事務所によると今年9月の失業率は2.3%だった。リクルート会社 Michael Pageは2005年に支店を開き、金融、IT、マーケティングなどに絞って活動している。教育も向上し、特に語学に堪能な人材が増えていることからJPMorganも数年中にオフィスを開き、3000人を雇用すると発表している。環境などの生活の質とコストパフォーマンスの良さによって大きな経済センターと十分に競争できると副市長Michal Olszsewskiは自信を見せる。2017-11-24
ワルシャワWarszawa - Verso Tower - Monika Rajska-Wolinska
沈黙するマルタ、ブロガー殺害
有力者たちの課税逃れを追及していたマルタのブロガーDaphne Caruana Galiziaが殺害されてから1か月が過ぎたが、世界で抗議の声が続き、ジャーナリズムが書き続けている一方で、当のマルタでは沈黙が落ちている。彼女の記事を毎日読んでいた人たちは島国の組織犯罪や汚れたカネについて怒ったが、彼らは少数派だ。労働党政権の支持者である多数派は絵葉書のモチーフである島の汚点を暴露するブログを不愉快に感じていた。政権は事件を日常的な出来事として葬り去ろうとしている。野党の国民主義者も事件を政治日程から消し去ろうとしている。批判しているのは組織されていない自発的な人たちで、国民主義政党の支持者だが、党の首脳の対応に困惑している。事実の解明を要求している有力者はEU議会議長Antonio Tajaniとマルタの司教Charles Sciclunaだけで、政府はどっちつかずの態度を続けている。2017-11-24
Daphne Caruana Galizia - Antonio Tajani - Charles Sciclun
ロケット迎撃システムをポーランドに供給、USA
USA外務省はロケット迎撃システムPatriotのポーランドへの輸出を承認した。 DSCA防衛協力局が先週金曜日に発表したもので、総額105億ドルの商談だが、US議会が承認する必要がある。主要な軍需企業はRaytheon, Lockheed-Martin、Northrop Grummanと見られる。6月にハンブルクでのG20に出席する直前のDonald Trump大統領のワルシャワ訪問の際に合意されたものだ。Patriotsは懸念されるロシアの侵攻に対する防衛体制の一部で、東欧EUおよびNATO参加国、ポーランド、エストニア、リトアニア、エストニアはウクライナ紛争の勃発以来、モスクワからの脅威を強く感じている。2017-11-24
Patriot - DSCA - Raytheon
4人目の子は芸術家
これまでの調査研究では傾向として第一子の収入が二人目の子供より少ないということが分かっているが、ドイツ RostockのMax-Planck-InstitutとスウェーデンのStockholm大学の146000人のスウェーデン人学生を対象とした共同調査でこの収入の差はどのような専攻を選ぶかの差にかかっていることが明らかになったという。調査者の一人Kieron Barclayは当然ながら親の注意を一人で引き付け、親は実際に言わなくても、医学や工学などのまじめな学問を専攻てほしいと願う。年下の子はジャーナリズム、芸術、教師などのソフトな分野に進む傾向が強い。これまでの調査で明らかになっている年下の子がより危険に飛び込むことを好むという事実は専攻の選び方にはあまり関係がないことが分かったという。両親が二人とも働いているか、一人が家にいるかによる大きな違いは認められなかった。誕生後の数年に両親と過ごす時間は重要で、また親の高学歴や良い職業は子供のキャリアチャンスに好影響を与える。三人以上の兄弟姉妹の場合にも、年上の子供はよりまじめな進路を選ぶ傾向が強い。第四子が芸術の道に進む確率は82%で、二番目の確率27%よりもはっきり高い。一方、第四子が医学を選ぶ確率は第一子に比べて57%低い。調査は 2001年から2012の間に大学で学んだ学生を対象とした。2017-11-24
Max-Planck-Institut Rostock - Stockholm University - Kieron Barclay
デジタル身分証明カードで移民を呼ぶ、エストニア
エストニアは2015年にデジタル身分証明カードの発行を始めた。このシステムの開発に参加したTaavi Kotkaは数学者で事業家だが、領土に一歩も入らずに滞在許可を受けることができるのは世界中でエストニアしかないと説明する。起業も同様に簡単で、韓国の企業は実際の住所、取引銀行を含む起業手続きを17分で済まし、ヨーロッパ市場進出を果たしたという。手続きはウェブサイトで必要項目を入力し、エストニア大使館で100ユーロを払ってカードを受け取ることで終わる。このような電子化は1平方㎞あたりの住民が4人という国では伝統的な方法であらゆるサービスを行うことが不可能だからだとKotkaは説明する。首都のTallin以外で銀行が支店を開くことは採算に合わないが、このカードで電子署名をすること、データを暗号化することで取引が可能になる。カードはまた税申告、病歴などの管理にも使われる。このシステムによってエストニアは経済の継続的な成長を目論んでいる。国は人口を増やしたいと考えているが、移民したいと考える人は少なく、亡命申請でさえも昨年は7件だけだった。理由は長く寒い冬だと考えられるが、同じような気候条件のスウェーデンやノルウェーのような生活水準を提供できないことも原因だ。この計画で税オアシスを作ろうというのは国の意図ではなく、納税は実際に住んでいるところで払ってくださいとしている。政府は銀行、経理、コンサルタント業などの呼び込みに潜在的な可能性があるとみており、起業をアシストする会社のリストをウェブサイトに掲載している。2017-11-23
エストニア - Taavi Kotka - デジタル身分証明
大気汚染地図
European Environmental Agencyが公表している地図によってほとんどの西ヨーロッパ都市の大気汚染度を知ることができる。Air Quality Indexと呼ばれる指数は汚染物質の濃度、化学物質の構成成分を示す。地図は報告Air Quality in Europe 2017の発表の数日後に公表された。Pm2.5、 Pm10、二酸化窒素、オゾン、二酸化硫黄などの有害物質が知られているが、最も危険なのはPm2.5で、2014年にはヨーロッパで40万人の早すぎる死の原因となったとされている。2017-11-23
European Environmental Agency - Real-time Air Quality Index - Air Quality in Europe 2017
飛行機乗降の事故も補償、ドイツ
ドイツの連邦裁判所BGHはDüsseldorf‐Hamburg便から降りる際に乗降ブリッジで滑って転び足を骨折した人の訴えを認めLufthansaに補償と慰謝料の支払いを命ずる決定をした。怪我をした乗客は医療費、就労不可能のための損失のコストだけではなく慰謝料も含めた48000ユーロを要求していたが、州高等裁判所では認められず、上告していた。連邦裁判所はブリッジの溜水が凍っていたために滑って転んだことは、乗降の唯一の通路であるとして航空会社の責任だと判断した。法的な基礎はMontreal協約に基づいており、そこでは乗降の際の事故も補償しなければならないとされている。2017-11-22
BGH - Lufthansa - Montreal協約
コーヒー燃料バス、ロンドン
ロンドンは必ずしもコーヒーの町ではないが、コーヒーかすからとられる有機燃料でロンドンの公共交通バスが駆動されることになった。背景にはスタートアップ企業Bio Beanがおり、コーヒーかすを収集してそれから油を抽出する技術を持つ。その油はB20と呼ばれるミックス燃料のベースとなる。ロンドン市民のコーヒー平均消費量は一日2.3杯で、年間20万トンのコーヒーかすが出るという計算になり、商売になるとBioBeanのシェフArthur Kayは話す。ロンドン交通部は排気ガスを減らし、大気汚染を抑えるために有機燃料の使用を増やしており現在既に9500のうち2000台のバスが有機燃料を使っているが、今の主力は食用油や食肉加工の廃棄物からのものだ。2017-11-22
Bio Bean - Visitlondon -
直接シリアへ、ロシア軍機
ロシア兵を乗せたトゥポレフはこれまでのようにカスピ海、イラン、イラク経由ではなく、トルコ上空を飛んで直接、シリアのHmeynim空軍基地に着陸できるようになった。トルコは反応を示さなくなり、これはロシアにとっての燃料の節約だけではなく、一つの転換点だ。2017-11-22
ツポレフ - Hmeynim -
お兄ちゃんになる子のための講座
二人目の子供が生まれる家庭では一人目の子にそれをどう説明し、どう対応するかは大きな問題となる。ドイツの大都市では第一子のための講座が組織されている。フランクフルトのGeburtshaus誕生の家のGriseldis Burgerは、子供は第七感を持っており、隠しておくことは得策ではないが、妊娠12週間は流産のリスクが大きいため、その場合の説明はより難しくなるので、それまでは待たなければならないと話す。Geburtshausの館長Claudia Riegelは三か月目からは一番目の子を妊娠というイヴェントに参加させなければならないと付け加える。妊娠検査や助産婦が来た時に子供をそこにいさせるかどうかは一概には言えない、裸になることがすでに問題である家族もあるからだ。Geburtshausの講座は3才から7才の子供を対象としており、2時間半のプログラムだ。乳児の生活そして胎児の様子も映像で見せられ、分娩室の見学も含まれており、ベビー秤や聴診器を見ることができる。そしれ、人形を入浴させたり、おむつをつけることも経験する。最も大事なことはベビーの正しい抱き方を習うことで、講座の最後には妹弟のための家具を作り、受講証明書を貰う。子供たちは誇りを持って講座を後にするが、講座は家庭内での話し合いや誕生準備を代替えするものではないとBurgerは話す。最も大きなテーマの一つは嫉妬だ。子供は当然、新しい状況の中で自分の立ち位置がどうなるかについて心配する。お兄ちゃんやお姉ちゃんになることは子供にとって危機的な過渡期ではあることを両親は知っておく必要がある。嫉妬は自然なことであり、抑え込むことはできないし、講座の目的でもなく、それを問題と捉えるべきではないとRiegelは説明する。自らも準備講座を開発した心理療法士Inés Brockは、自分が中心ではなくなることで子供が嫉妬心を抱くのは当たり前のことだと説明する。フランクフルトでは講座は15年前に始まり現在、ほかの都市でも提供されている。Geburtshausの受講料は32ユーロだ。ドイツ助産婦協会のAndrea Hagen-Herpayは祖父母講座と同じように世紀が代わった頃から盛んになったと考え、多くの親たちは自分の本能を信じられなくなっており、アドバイスや講座を必要としている話す。しかし、同時に教育の基本的な知識のない人が講座を行うことに警告している。スペインやポルトガルではこのような講座が行われることは考えられなく、子供の誕生がお祝いであるところでは家族の中ですべて申し合わせられる。このような講座はドイツなどの子供に冷たい社会に特有の現象だとHagen-Herpayは話し、必ずしも必要でもないと説明する。2017-11-22
Geburtshau - ドイツ助産婦協会 - Inés Brock
サッカーワールドカップ、チケットに殺到
来年ロシアで開かれるサッカーワールドカップの入場券が飛ぶように売れているとFIFAが発表した。発売開始から24時間で159402枚、現時点で入手可能のチケットの98%が売られた。51%は国内のファン、49%は国外のファンによって変われた。2017-11-19
サッカーワールドカップ - FIFA -
子供の盗聴禁止、ドイツ
多くの子供向けの、いわゆるSmartwatchesにはマイクロフォンと音声を送信するソフトウェアが組み込まれており、子供たちの様子を聞くだけではなく、教師の話すことや、授業の様子なども聞くことができる。ドイツのBundesnetzagentur連邦ネット機関は保護者達にそのような時計を無害化しその証明書を発行させることを勧めている。このような時計は違法であり、当局は押収、破棄することができる。Bundesnetzagentur同じ理由から今年初め人形Caylaを市場から引きあげさせた。2017-11-19
Smartwatche - Bundesnetzagentur - Cayla
Michelinレストランガイド、ドイツ
Guide Michelin2018年版に取り上げられたドイツのレストランは300で、また最多記録を更新した。最も喜んだのはミュンヒェンでBayerischer HofのAtelierがこの町で25年ぶりの3星レストランとなった。昨年は新しい動きが少なかったが、今年は新たに2星レストランが4つ誕生し、29人のシェフが新たに星を受けた。シェフが代替わりしたWittlich/DreisのWaldhotel SonnoraとBaiersbronnのSchwarzwaldstubeは見事に3星を守った。2017-11-17
Guide Michelin - Atelier - Schwarzwaldstube
石炭発電から撤退表明
ベルリンで開かれた世界気候会議の傍らでglobal alliance to phase out coalの20の団体が2030年までの石炭発電からの撤退を表明した。マーシャル諸島、英国、メキシコ、フランス、フィンランド、ニュージーランド、イタリアそしてカナダの幾つかの郡およびUSAのWashington州で、2030年の世界気候会議までに参加は50になる予定だ。2017-11-16
global alliance to phase out coal - 世界気候会議 -
やっと公式国歌、イタリア
サッカー試合でおなじみで一般にFratelli d’Italiaと呼ばれるイタリア国歌だが、これまでは公式に決められてはいなかった。国会の憲法委員会はこのほど正式に国歌にすることを決めた。本来の名前はIl canto degli italianiまたはinno di Mameliで、1946年に暫定的に国歌として選ばれた。71年かかってやっと正式決定された歌には詩は6番まであるが、知られているのはサッカー試合で歌われる2番までだ。スウェーデン・チームのおかげでワールドカップで歌う機会を奪われたサッカーファンには喜びは半分だ。2017-11-16
Fratelli d’Italia - 憲法委員会Commissione Affari costituzionali - inno di Mameliマメーリの賛歌
Michelin の新しい星26、イタリア
Michelinのイタリア・レストランガイドがParmaのteatro Regioで発表された。新しい星の合計数は26で、フランスに次ぐ数となった。南イタリアで星が減ったが、これまでの8つに加えて、新たに三ツ星が与えられのはSan CassianoのRosa AlpinaのNorbert NiederkoflerのSt.Hubertusで、長く待たれていた星だ。一方、Carlo CraccoとClaudio Sadlerは星を一つ減らし、一つ星となった。逆に2つ星になったのはMilanoのHotel Park HyattのVun, San CassianoのHotel Ciasa SalaresのLa Siriola、CesenaticoのMagnoliaで、二つ星は41のレストランとなった。最も南にある星がつけられたレストランはCampania地方で、それ以南には星付きレストランはない。2017-11-16
Michelin Italia - St.Hubertu - Vun
多くの国で改善、社会的公平
EU諸国ではまた、仕事を見つけることが楽になり、社会生活に参加するチャンスが大きくなった。この結論に達したのは財団Bertelsmann Stiftungが発表したSocial-Justice-Index 2017だ。それによると、28国のうち26で労働市場の状況が改善した。2006年にはまだ11%だったEU平均失業率が2016年には8.7%に下がった。社会的公正の改善はしかし、2つの速度で進んでおり、特に南ヨーロッパでは子供と若年層が貧困と疎外の脅威にさらされている。ドイツをはじめとする北の国では経済が好調だが、ドイツでは貧困対策が十分ではなく、教育機会均等への努力が必要だとされる。Social-Justice-Indexは2008年以来、EUの社会的公正を6つの観点、すなわち貧困回避、労働市場、教育、健康、反差別、年代層間の公平から分析しており、今年はデンマーク、スウェーデン、フィンランドが上位にランクされ、わずかに改善したもののギリシャが最下位にとどまった。今年の肯定的な傾向は労働市場に現れ、3人に2人が就業しており、危機にある国でも、依然として緊張してはいるが、状況は改善している。雇用状況の好転に伴って、貧困や疎外のリスクは24.7%から23.4%に、わずかに減った。しかし、このリスクはギリシャでは35.6%、スペインでは27.9%、イタリアでは28.7%で、依然として高く、子供と若年層では顕著に高い。貧困回避ではデンマーク、フィンランド、チェコが最も成功しており、リスクは13.3%と16.7%の間になっている。分析の著者たちはしかし、景気回復によって南北の格差は小さくなると予想している。教育機会も大部分の国で状況が改善しており、学業を途中でやめる割合2008年の14.7%から2016年の10.7%に下がった。東ヨーロッパではしかし、特にポーランドとハンガリーでポピュリスト政権が教育に強く介入する動きが見られ、社会的背景と学業の成功の間の関係がはっきりと強まっているとBertelsmann Stiftungの社会問題専門家Daniel Schraad-Tischlerは語る。経済の回復、労働市場の改善の恩恵はすべての人が享受しているわけではない。2017-11-16
Social-Justice-Index 2017 - Bertelsmann Stiftung - Daniel Schraad-Tischler
ロシアがUSA報道機関に対抗措置
ロシアの外国放送局Russia TodayがUSA当局の圧力によって「外国の機関」とマークすることを余儀なくされたことへの対抗手段として、ロシア議会は外国報道機関に同様の義務を負わせる法案を満場一致で可決した。USA当局はRussia Todayはロシア政府の道具としてUSA大統領選挙に介入したとして措置を決めたが、ロシアの法律改正によってUSAの報道機関だけではなく、例えばドイツのDeutsche Welleも同じ義務を負わされるのではないかと危惧されている。ロシア国内にもこの法律に反対する声があり、元財務相アレクセイ・クドリン は法案が大急ぎで作られ、熟考されていないと批判している。法案の成立には連邦理事会の承認とプーチン大統領の署名が必要だ。2017-11-16
Russia Today - Deutsche Welle - アレクセイ・クドリン
年金保険料が下がる!ドイツ
絶好調の経済のおかげでドイツ年金制度は潤っており、来年の保険料は0.1%下がって、18.6%になると 年金保険首席代表Alexander Gunkelが発表した。 その後、2022年まで保険料は安定して推移するが、その後はベビーブーム世代が定年を迎えることから上昇が予想され、 2030年には21.6%まで上がると見られている。一方、保険金は今年、西で1.9%、東で3.59%上がったが、記録的な上昇だった昨年の4.25%および5.95%に比べると上がり方は小さかった。現在、48.2%の保険金率は2024年までに7段階で東西ドイツで完全に同じになる。今後5年余りは保険金率は48%で安定して推移するが、2045年には42.2%に下がる見込みだとGunkelは語った。共同代表のAnnelie Buntenbachは新しい連立政府に年金資金の安定への政策を呼び掛け、保険料は上がり、年金は下がるという状況を避けるためにこの行政期間に何らかの決定をすることを求めた。2017-11-15
Alexander Gunkel - Annelie Buntenbach -
COP23でUSA代表に反石炭ソング
ボンで行われている国連の世界機構会議COP23でUSA政府代表が石炭と原子力エネルギーの重要性を主張すると数十人の若い参加者がGod Bless The USAの替え歌、反石炭ソングを歌った。演説を邪魔されたのはTrumpの環境担当補佐官David Banksで、排出ガス制限は経済に悪影響を与えるという内容を話した。2017-11-15
COP23 - 反石炭ソング - David Bank
文化への入場券、無料配布
ドイツのHessen州で博物館などの無料入場券が公共交通機関で配られている。Rhein-Main地方の近距離交通機関で24000枚が配られており、州の文化大臣Boris RheinはHessenの文化を盛り上げるのが目的だと話している。今日から先ずは近距離鉄道で7700枚が配られ、次いでバス、フランクフルト、ハーナウ、オッフェンバッハの電車内での16100枚が続くが、フランクフルトでは月末に開始される。すべての入場券が捌けるまで続けられるが、最長2週間とされている。無料入場券が使えるのはMuseum Wiesbaden (Hessisches Landesmuseum für Kunst und Natur),Hessische Landesmuseum Darmstadt, Museumslandschaft Hessen Kassel, Römerkastell Saalburg, Keltenwelt am Glaubergおよび州が管理する城と庭園だ。2017-11-15
Hessen - Museum Wiesbaden - Hessische Landesmuseum Darmstadt
貧困で学業に困難、イタリア
イタリアでは129万人以上の子供が絶対的貧困の中で生きている。これは8人に一人ということで、2017年に比べて14%増えた。学校は子供たちの社会的、経済的な格差を補正することが難しくなっており、落ちこぼれの子供が増えている。70万ちかくの家族が絶対的貧困の状態にあり、社会援助を受けている所帯は家賃や食費を差し引くと毎月、文化に70ユーロ、教育に7.6ユーロしか残らない。このような家庭は北部で12%、中央部で11.6%、南部で13.7%となっている。貧困が直撃しているのは多人数の若い最近の移民家族で、移民を背景に持つ子供の3人に1人が絶対的困難のなかに生きている。経済的状況の悪化は顕著で、2016年には相対的貧困にあるとされる子供は23%となった。これはvの平均14.3%に比べて著しく高い。OECDは落第する児童は男子全体の+104%に対して、移民の背景を持つ子供は+117%だと計算している。15才児の4人に一人は一日6時間以上インターネットに繋がっているとされるが、これもOECDの平均16.2%よりもはっきりと高い。スマートフォーンを初めて買ってもらう年齢は11.5才に下がっており、2015年の12才からはっきり下がった。12から17才の年齢層の87%は少なくとも一つのソーシャルメディアのアカウントを持っており、3人に一人は5時間以上をそれに費やしている。毎年、2万3千人が義務教育で落第しており、中高等教育では11万2千人が途中で学業をやめている。南イタリアでその割合が高く、特にCampaniaとSiciliaで状況は深刻になっている。Treccaniが出版したSave the Childrenの'Lettera alla scuola(学校への手紙')が明らかにしている。2017-11-15
Save the Children ウィキペディア - Lettera alla scuola - OECD
プラハ・ウィーン特急
12月10日のダイヤ改正に合わせて、チェコの民営鉄道Regiojetがプラハとウィーンを結ぶ特急を双方向に4本投入する。Business, Relaxed、Standard、Low-Costの4つのクラスが提供され、全てのクラスで水、新聞、WLANが無料で提供され、上のクラスではさらにコーヒー、茶、リンゴジュースが加わる。食堂車はないが、座席での食事が提供される。全ての座席は予約だ。2017-11-14
Regiojet - 本たすコンパス - Regiojet
君は既にGalileoを使っている
iPhone X またはSamsung S8のユーザーはすでにヨーロッパ宇宙機関の測位システムGalileoを使っている。これまでいわばUSAのGPSの独占が続いていたが、民生用のGalileoは完全にヨーロッパ製で、精度はより高い。25余りの機種がすでにコンパティーブルだ。2017-11-14
Galileo ガリレオ - iPhone X - Samsung S8
未成年同士のセックスが許されるのは?
フランスで11才の少女が22才の男との性交によって妊娠したことで裁判が起こされたが、フランスには合意の性交が許される年齢についての法律がないため、検察は強姦の事実を立証しなければならなず、男は無罪となった。これを受けて20余りの団体が請願のための署名集めChange.orgを始め、30万余りを集めた。団体enfant bleuの弁護士Yves Crespinは、合意の事実が証明できなければ、強姦罪を適用するために他の証拠は必要ない、これ以上、犠牲者を苦しめてはならないと主張する。2018年に成立すると考えられる法律では15才以下の子供に対する言葉による性的嫌がらせも犯罪とされる。ヨーロッパ各国で合意の性交が許される年齢が異なり、7か国で14才だが、一方が18才以上の場合は適用されない。9か国では15才に決められており、それ以下の年齢での性交はすべて強姦と見做される。8か国で16才、3か国で17才、マルタでは18才の成人年齢がその年齢となっている。2017-11-14
Euronew - -
平均余命に年金年齢を合わせるイタリア
イタリアは近年、年金制度を根本的に改革した。その内容のひとつは年金受給年齢を国民の平均余命に合わせてスライドさせるというもので、現在66才前後だが、2019年には67才になると見られる。2011年に始まった改革論議にはSilvio Berlusconi内閣の失脚に伴う国家財政再建のための危機管理内閣が決定を下すことになり、国会の承認も速やかに行われた。問題は多く、まず高齢者のための仕事が十分にない、そして多くの人が長く働くことになれば、最大の問題、若者の失業率がさらに高くなることだ。 多くの労働者は毎月の収入の中から、年金口座に一定の金額を払い込み、その金額は税から控除される。しかし、転職の際にはその口座を解約することが可能で、長引く不況の中でそれを生活費に使ってしまった人は少なくない。ともあれ、受給年齢を引き上げなければ年金制度が破綻することは明らかで、Paolo Gentiloni内閣にとって、それが選挙に不利に働くと分かっていても、他の選択肢はない。2017-11-13
年金 - Silvio Berlusconi - Paolo Gentiloni
EU防衛共同体
EU共通の防衛計画については長年、議論されてきたが今日夕方、EU参加国28のうち23か国の外務、防衛大臣がヨーロッパ議会に今後、共同の道を歩むと伝えた。この合意にはデンマーク、アイルランド、ポルトガル、マルタそして当然、英国は加わっていない。組織は英語でPescoとして知られているSSZ常設協力組織で、15の国は47の、一部は野心的な計画を提案しており、そのうちの10程は年内に実現したいとしている。現在、EU各国の防衛費合計はUSAのそれの半分ほどだが、実効性は15%ほどだとされている。共同作業によってそれを高めることが目的だとフランスの外務大臣Jean-Yves Le Drian は重要性を強調し、ドイツの防衛大臣 Ursula von der Leyen は今日はヨーロッパにとって大きな日だと表現した。しかしその成果が現れるかどうかは今後のことになり、失敗する要素は多くある。各国は20の義務を負うが、その一つは定期的に軍備を増強するというもので、予算が絡むだけに各国の態度はまだはっきりしていない。2017-11-13
Pesco - Jean-Yves Le Drian - Ursula von der Leyen
スロヴェニア大統領選挙,現職勝利
スロヴェニアの大統領選挙の決選投票で現職のBorut Pahorが53.11%の得票率で選出された。第一回の選挙で25%を得て話題となった元物まね芸人で北スロヴェニアの町Kamnikの市長Marjan Šarecは開票率90%の時点で敗北を認めた。2017-11-13
スロヴェニア - Borut Pahor - Marjan Šarec
希釈したガン治療薬で千人に被害
ドイツのBottropの薬剤師がガン治療薬を希釈して販売したとして起訴された。希釈した治療薬は1000人以上の患者に投与され、法定健康保険だけでも5600万ユーロの損害が出たと検察では発表している。薬剤師が裁判の中でこれまでの黙秘を破るかどうかに注目される。2012年と2016 年の間に62000回、有効成分の不十分な点滴薬を売ったとされる。告訴状では35の有効成分が挙げられており、薬剤師は必要量の70%以下の有効成分の薬を仕入れたとされている。告訴理由は薬事法違反、詐欺、傷害試みで、47才の被告は10年までの懲役刑と罰金が課される可能性がある。捜査報告によると6の州の37の医師、診療所、病院が該当するが、Nordrhein-Westfalen州だけでなくRheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Württemberg, Niedersachsen 、Sachsenの医療機関も対象となっている。黙秘を続けているために、動機は分かっていないが、一人の被害者女性の弁護士Siegmund Beneckenは貪欲のための殺人の試みだとしており、Essenの裁判所での陪審員裁判では厳しい追及がされると考えられる。不正は薬局の二人の従業員によって発見され、二人は弁護士を通して検察に通報した。2017-11-13
Bottrop - Siegmund Benecken - Amtsgericht Essen
コンスタンツ公会議600年
ドイツ、オーストリア、スイスに岸を接するボーデン湖のKonstanzで歴史上、唯一の出来事が600年前にあった。西欧のキリスト教世界は深く分裂していた。ローマとアヴィニョンにそれぞれ法王がおり、さらに3人目が選出されるという事態になった。この状況を打開するためにローマドイツ王国の王シジスモンドが招集したいわゆるコンスタンツ公会議で一人の法王に統一することが決められた。この出来事が昨日、11日に祝われた。スイスの司教Kurt Kochが法王の特使として、ドイツのBaden-Württemberg州の文化大臣Susanne Eisenmann、プロテスタント地方司教Jochen Cornelius-Bundschuh、カトリック大司教Stephan Burgerが祝典に招待された。Eisenmannは権力と権威を混同してはならなず、政治家は権力を必要とするが、権威は内面から出てくるもので政治家の姿勢がそこでは問われると語った。当時、司教都市であったKonstanzでの法王選出会議は1414年から1418年まで続いた。Konzil von Konstanzと呼ばれる出来事の記念行事は2015年に始まり、来年まで続けられる。2017-11-12
コンスタンツ公会議 - Kurt Koch - Susanne Eisenmann
ピルスナー、175年
黄金色のビール、ピルスナーは175年前の11月11日に初めて注がれたとされているが、実はバイエルン人の発明であるとの事実が明らかになった。当時、ピルゼンで作られていたビールは暗い色ですっぱいものだったと言われ、それを改善するために醸造マイスターMartin Stelzerがヨーロッパ視察に送られた。低地バイエルンVilshofenの醸造マイスターJosef GrollはStelzerが十分な知識を持っていることを認めボトム発酵酵母をピルゼンに持っていかせた。さらに、Oxford Companion to Beerによると英国で発明された間接過熱で作られる明るい色の小麦麦芽製造法を採用することにした。ピルゼンの極度の軟水と近くで採れるザーツホップにより新しいビールのスタイルが創られた。1842年10月5日にGrollはこの製法による最初のビール汁を作った。そして11月11日に新しいピルスがその頃ヨーロッパに広まり始めた透明のジョッキに注がれることになった。今日、世界で最も好まれるビールのひとつピルスナーが実はバイエルン人の発明であることは秘密に保たれていた。1992年にチェコがスロヴァキアと分離して、民営化されて以来、ピルスの商標は様々な手に渡ったが、最終的に日本のアサヒの所有するところとなっている。2017-11-12
ピルスナー - ボトム発酵酵母 - Oxford Companion to Beer
独立記念日に極右集会、ポーランド
昨日、土曜日、ポーランドの首都ワルシャワでは外国による占領が終わった日を記念する国の祝日に国民主義者たちが集会を開き6万人が集まった。赤と白の旗の波の中、人種差別、過激カトリックのスローガンが飛び交った。極右団体が呼びかけた集会ではイスラム教に対するキリスト教文化の優位が説かれた。白い、純粋なポーランドが叫ばれ、外国人、共産主義者とロシア人を挑発する言葉が続けられ、無数の発煙筒は真夜中まで燃え続けた。保守与党にとって集会は非常に良い雰囲気の中で行われ、白いヨーロッパと純血のスローガンは見られなかったと内務大臣Mariusz Blaszczakは語った。保守与党「権利と正義」のJaroslaw Kaczynski は第二次世界大戦中の過去に遡っての補償金をドイツに求めた。ポーランドで大戦中に死んだ600万人の半分はユダヤ人だった。1944年に起こり失敗に終わった蜂起でワルシャワはドイツ軍によって壊滅された。長く重荷を負ってきた両国の関係はその後、改善されたが、Kaczynskiの要求によって再び悪化する恐れがある。2017-11-12
独立記念日 - Mariusz Blaszczak - Jaroslaw Kaczynski カチンスキ
バルセローナで独立派政治家釈放を求めるデモ
マドリド中央政府の意志により拘束されているカタルーニャの政治家の釈放を求める行進が11日、バルセローナの市心部で行われ75万人が集まった。「自由、自由、我々は共和国だ!」と呼びながら3㎞にわたって行進が行われた。権限を剥奪された大統領Puigdemontはブリュッセルからの中継で参加し、世界の民主主義者にカタルーニャ支持を呼び掛けた。一列目には反逆と扇動の疑いで告訴された副大統領Oriol Junquerasと拘束されている7人の大臣、そして分離運動のリーダーJordi SanchezとJordi Cuixartの家族が並んだ。一方、12月21日に行われる予定の選挙に向けて各政治団体は選挙運動の準備を進めている。スペイン首相Rajoyは今日、バルセローナを訪れ、筆頭候補Albiolの支援を訴えた。一方、Junquerasは単独で選挙に臨む唯一のカタルーニャ政党の左派の共和党の筆頭候補になる予定だ。Puigdemontは統一独立派で選挙に臨みたい考えでの候補者リストの作成に取り組んでおり、その中には元カタルーニャ首相のArtur Masも入ると見られる。2017-11-12
Oriol Junqueras ジュンケラス - Jordi Sanchez - Artur Mas マス
カーニヴァルシーズン開幕!
毎年恒例、11月11日11時11分にカーニヴァル活動が解禁となった。特にドイツのカーニヴァルの盛んな地方では昼間からカー二ヴァリストが町に繰り出したが、今年は土曜日ということで、各地で夜遅くまで騒ぎが続くと見られる。2017-11-11
Düsseldorf - Köln Live-Stream - St.Gallen
相次ぐ内視鏡盗難、ドイツ
2015年以来、ドイツでは100以上の内視鏡が盗まれた。被害総額は少なくとも2500万ユーロと考えられる。警察はその背後に誰がいるのかについて頭を悩ませている、ドイツには内視鏡の闇市場は無いからだ。捜査は南アメリカの麻薬カルテルが密輸の道具として使っているのではないかとの疑いに至っている。2017-11-11
内視鏡 - -
漂流する著作権、ボレロ
作曲家Maurice Ravelの作品Boléroを聞いたことが無い人は少ないだろう。1928年にバレー曲として作曲された作品は、劇場や演奏会場だけでなく、映画、広告、BGMなどあらゆるところで使われた。 かなりの金額がかかるこの曲の著作権は度々、裁判で争われ、強欲、友情、愛情、裏切りなど数々のドラマが演じられた。2016年の著作権消滅でこのドラマは終わると見られたが、今、発表されたParadise Papersによると、著作権はオランダ領アンティル、英領ヴァージン島、ヴァヌアトゥ、ジブラルタル、モナコと移り、最終的にはマルタの謎の法人の手にあった。2017-11-10
Maurice Ravel ラヴェル - Boléro - Paradise Paper
たばこ販売禁止、ヴァティカン
作り話ではローマ法王は金髪とタバコが好きなことになっているが、本物は違うようで、彼はヴァティカン市国内での喫煙を禁止する考えで、市国内の売店でのタバコの販売を2018年から禁止する令をスポークスマンGreg Burkeが発表した。ヴァティカンは人の健康に害がある事がはっきりしているものを売るという行動を推奨できないという理由だ。今後、市国内で見られる煙は、余り早く見られないことが望ましいが、法王選出の際のシスティーナ礼拝堂の煙突からのものだけになる。2017-11-10
Un chiosco vicino al Vaticano - Greg Burke - システィーナ礼拝堂
世紀の乾燥、イベリア半島
スペイン北部、イベリア半島最長の河Douroの河川敷の60%は乾いている。標高2000m以上では通常、雪が積もっている季節だが、今年は気温25度が続いている。住民にとっては経験したことが無い状況で、政治が対策を議論することを求めている。ポルトガルでも同じ要求が出ている。この10月は87年来の乾燥で、気温は平年よりも3度も高かった。国土の3分の2は極度に乾燥しており、水を節約する動きが出ている。半島の北部ではこの数か月、山火事が続発している。2017-11-09
Douroドウロ川 - Euronew -
第三の性、ドイツ
ドイツの憲法裁判所は憲法で保証されている人格権を守ることを理由に第三の性を導入することを要求した。議会は来年末までに相応の法律を成立させなけらばならない。新規則はインターセクシャル発議による要求に答えて出されたものだ。2013年以来、新生児の性別がはっきり判断できない場合には出生届の性別を空欄にすることが許されている。第三の性はおそらく、inter とされると見られる。2017-11-08
zeit.de - インターセクシャル - tagesschau.de
Paradise-Papersの波紋、オーストリア
いわゆるParadise-Papersの暴露は既に波を立て始めている。1990年代に起きたオーストリアの労働組合銀行BAWAGの投資失敗スキャンダルで失われたとされた15億ユーロ近くの行方がバーミューダである可能性がある。 責任を問われた銀行家Wolfgang Flöttlは結局、無罪となり、15億ユーロの行方は解明されなかった。1998年の完全損失当時の頭取Helmut Elsnerは投資失敗ではなく、カネはFlöttlが盗んだと主張していた。Paradise-PapersにはFlöttlとその金融盟友Julius Meinlの名前がバーミューダの弁護士法人Applebyとともに載っている。Julius Meinlの個人銀行はバーミューダに子会社Geojetを持っており、航空機購入費は Applebyから払い込まれており、その資金はカイマンのFinova Capitalが出している。資金管理会社Alpha Prime、USAの投資家Bernie Madoff、 Applebyが管理する資金管理会社USW-Real-Estate-Holdingなど関係があると考えられる法人がParadise-Papersでは挙げられており、真相が明らかになる可能性が出て来たが、非常に複雑な仕組みから解明には大きな努力と時間がかかると考えられる。2017-11-06
Paradise-Paper - BAWAG - Wolfgang Flöttl
Daphne Caruana Galizia葬儀
10月16日に自動車に仕掛けられた爆弾で殺害されたマルタのブロガーDaphne Caruana Galiziaの葬儀が昨日3日、行われた。家族の希望により、公職にある者は一人も出席せず、EU外界議長Eeropeo Tajaniだけが遺族に招待された。 厳重な警戒の下行われた儀式にはジャーナリストも近づくことを許されなかったが、有力紙の8人の編集長は連名でEU委員会に対して、Daphneの殺害者にその目的を達成させることを許さないことを求めた。2017-11-04
Daphne Caruana Galizia - Eeropeo Tajani -
Carles Puigdemont裁判
11月3日、スペイン司法当局は現在、ベルギーに滞在する、地位を剥奪されたカタルーニャ首相と4人の大臣の拘束要請をヨーロッパ各国に行った。これは2002年に制定されベルギーでは2003年に発効したMAEと呼ばれる法律に基づくもので、要請国への引き渡しに代わり司法当局間の折衝によって措置が決められ、場合によっては引き渡しの拒否が可能だ。拘束後24時間以内に予審のための拘置についての決定がされる。引き渡しについては審議会が15日以内に決定し、容疑者は不服申し立てができ、その審査機関も15日となっている。上告された場合、第二審では30日の審理が行われ、最終審では60日、特例的な場合には90日の審理が認められる。引き渡しが認められた場合は10日以内に要請国の司法当局に身柄が送られる。2017-11-04
Carles Puigdemont - MAE -
救済計画停止、ギリシャ
ギリシャ経済が本格的に上向いてきたことから左翼連合政府の首相アレクシス・ツィプラスは2018年8月に国際救済計画から降りることを表明した。その時点からIMFなどからの資金流入は止まる。ただし、負債の返済は続けられる。2017-11-04
アレクシス・ツィプラス - IMF -
国営放送と呼ばないで!
ドイツのジャーナリストの団体DJVがそのブログにHendrik Zörnerのコメントを掲載した。新聞のジャーナリストが公共法定放送ARD、ZDFをStaatsfunk国営放送と呼ぶことで政治的な誘導をしているような印象を与え、信頼を貶めることを止めることを求めるものだ。これは公共放送の共同作業団体であるAGRAの名によるFrankfurter Allgemeinen Zeitungをはじめとする有力紙に対する抗議で、何故、この時代に責任あるジャーナリストである我々と協力して虚偽報道とポピュリスト声明に対して戦わないのか?そして、深い取材に基づく情報を伝えることにより分断された社会の溝に橋を架ける仕事を、新聞にしろ公共法定放送にしろ、ジャーナリストがやらなければ誰がやるのかと訊ねている。 2017-11-04
DJV - AGRA - Frankfurter Allgemeinen Zeitung
世界最古の歌劇場、San Carlo
ナポリのSan Carloは現存する世界最古の歌劇場で、1737年11月4日にこけら落としが行われた。280年前の当時、世界で最も美しい歌劇場だと言われたが、今でも最も美しいと言う人もいる。6階にわたり184の桟敷があり、1400にんの観衆を収容できる。さらにもう一つの特別な桟敷があり、それは王のためのもので、その名前は勿論Carlo di Barboneだ。多くの世界的な歌手が出演し、世界初演も少なくない。この記念すべき日の出し物はここで上演された最初の作品のひとつPietro MetastasioのリブレットによるLeonardo Leo作曲のL’Olimpiadeだ。2017-11-03
Il San Carlo - Carlo di Barbone - L’Olimpiade
カタルーニャ大臣に公式拘束命令
スペイン最高裁によって地位を剥奪されたカタルーニャ首相Carles Puigdemontと彼の大臣4人に公式の拘束命令が出された。Puigdemontがベルギーに滞在しているために、現実的にはスペイン当局がベルギー当局に引き渡し依頼をすることになる。逮捕命令の前にスペインに留まっている大臣8人に対してマドリド法廷は検察の求めによって拘束命令を出した。2017-11-03
Carles Puigdemontプッチダモン - -
Babišのミッションインポッシブル
チェコの総選挙で第一党となった抗議運動ANOの党首Andrej Babišが苦境に立っている。Lány城で彼と会談した大統領Miloš Zemanは彼に組閣を要請したが、ANOの得票率は20%であり、連立パートナー無しでは組閣は無理だ。どの勢力も彼との連立を望んでおらず、大富豪の経済的支援の申し出にも誰も反応していないためこのままでは少数内閣になる可能性が高い。2017-11-02
Andrej Babiš - Miloš Zeman - ANO
オランダ赤十字が大戦中の態度を謝罪
オランダ赤十字は第二次大戦でのドイツによる占領中の態度について謝罪した。「我々の150年の歴史の中のひとつの汚点」だと赤十字代表Inge Brakmanは勇気が欠けていたことを後悔すると話した。戦争、ホロスコープ、民族抹殺の研究をするアムステルダムのNiod研究所の強い批判に反応したものだ。Niod研究所の報告は赤十字が迫害されていた人にほとんど助けの手を伸べなかった書いている。赤十字総裁Gijs de Vriesは赤十字は占領者にあまりにやりたいようにさせたと語り、ユダヤ人迫害については何も触れず、占領軍の指図に従ったと認めた。第二次世界大戦勃発時に14万人いたユダヤ人は3万人に減り、10万7千人はWesterbork強制収容所に送られ、さらに外国に送られたことが今日では知られている。2017-11-02
オランダ赤十字 - Niod-Institut - Westerbork
温室効果ガス濃度急上昇
ボンで開かれる世界環境会議を直前にして国連機関、研究者、経済学者が警鐘を鳴らしている。各国から報告されている温室効果ガスの排出量は安定しているが、空気中の濃度は急速に上がっている。気候変動は既に多くの人間の健康を蝕んでおり、いくつかの国では気候崩壊を避けるために予定されていたよりも多くの対策を余儀なくされている。国連の環境プロジェクトUNEPはこのままでは工業化前に比べて3度、気温が高くなると発表している。パリ協約では1.5度以下に抑えること、多くても2度に抑えることが合意されている。WMO世界気象機関は現在の気温上昇は既に1.2度になっていると発表しているが、2030年の2度の上昇は壊滅的な気候変動を避けるためのギリギリの限度で、1.5度でも人間に与える影響は耐えることが出来ないと主張する科学者も多い。UNEPの報告は短期的な計画を前倒しで進めることが必要だと結論付けている。今、表明されている各国の対策は目標の3分の1とされ、2030年の達成は難しいとされている。しかし、その中でも微かな光明はある。温室効果ガスCO2の排出量は35.8 ギガトンで、最近3年間、安定して推移している。その主因は特に中国とインドの持続可能エネルギー開発の進捗だ。排出量が増えなくても、CO2の大気中濃度は上がり続け、WMOによると現在の濃度は100万分子中403.3分子(ppm)で、一年前より3.3増えている。工業化前の少なくとも80万年はこの値は280であり、現在のような高濃度は3から5百万年にあって以来のもので、当時の気温上昇は2から3度だったが、グリーンランドと南極西部の氷が解け、海面水位は10から20m高かったと考えられる。専門誌Lancetは2000年から2016年までに65才以上の人1億2500万人が高温に晒され、健康へのはっきりした影響が出ていると書いている。2050年には高温の影響を直接、受ける人は10億人に達し、循環器の障害がその結果だ。高温の影響は他にも影響を与えており、2000年から2016年の間に労働生産性は5.3%下がっている。また、気温が1度上がると、小麦の生産は6%、米のそれは10%減るとされており、食糧問題も先鋭化する。気温上昇に起因する自然災害の危険は2000年以来、46%高まっており、2016年だけでもその損害は1兆2900億ドルに上った。しかし、石炭エネルギーからの撤退を用意している国が多くなり、再生可能エネルギーや電気による移動手段の開発など希望を持てる動きもある。2017-11-01
UNEP - WMO - Lancet
カタルーニャ政府首脳が告訴される
カタルーニャ政府総裁を追われたCarles Puigdemontは現在、ベルギーに滞在しているが、ベルギー滞在は長くなると報道陣に話した。しかし、亡命を求めるつもりはなく、EUの本拠地で仕事を続けると語った。一方、スペイン検察はPuigdemontと解任された地方政府メンバー13人を扇動、反逆、公共財の不正使用の罪で告訴した。これについて判事Carmen Lamelaは、この14人は3日以内に630万ユーロを、10月1日に違法に行われた住民投票のコストとして払わなければならないと語った。ベルギー首相Charles MichelはPuigdemontのベルギー滞在について説明して、ベルギー政府の招待ではないが、EU市民はシェンゲン合意圏では自由に移動できると話した。EU議会のALDEリベラル会派代表のベルギーの政治家Guy Verhofstadtがカタルーニャを混乱の中に残して出国したことを激しく批判した。EU議会議長Antonio TajaniはPuigdemontと彼の大臣は政治的囚人ではなく、民主国から逃げて来たとして、亡命理由はないとの見解を明らかにした。2017-10-31
Carles Puigdemont - Carmen Lamela - Antonio Tajani
女性首相?アイスランド
アイスランドではスキャンダルで二度の解散総選挙が行われたが、選挙結果は混迷を更に深めるものとなった。 首相Bjarni Benediktssonalの独立党は第一党にはなったが、得票率は25%だ。 Katrin Jakobsdottirの率いる最大野党グループ、左派環境連合は17%だ。4党からなる左派連合は過半数を得て政権に就ける勢力になった。Benediktssonは第一党の党首としてまず組閣の権利を持つことになるが、中道右派連合がセックススキャンダルで分裂したことで、連立相手がいなくなった。Katrin Jakobsdottirも左派連合との連立で組閣する可能性を持っている。2016年に首相Sigmundur David GunnlaugssonがPanama Papersに絡む脱税スキャンダルで辞任して、国民は怒り狂っていたが、選挙ではまた同じ特権階級の政治家を選んでしまった。Benediktsson首相は苦難の末、小政党Bright Future、Vidreisnと連立内閣を組んだが、Bright Futureが中道右派がセックススキャンダルを隠蔽しているとして批判して、内閣は9か月で潰れた。今回の選挙で前首相Gunnlaugssonが新たに組織した中央党が10%を得票して、Jakobsdottirの連立パートナーになる可能性が出て来た。2017-10-30
Bjarni Benediktssonal - Katrin Jakobsdottirヤコブスドッティル - Sigmundur David Gunnlaugsson
嵐で巨大船が座礁
秋の嵐Herwartはドイツ、ポーランド、チェコで犠牲者が出るなど猛威を振るった。今日月曜日、ドイツの鉄道は大部分が復旧しているが、ハンブルクとその周辺では路線が閉鎖されている。 また、北海岸のLangeoog前の海では長さ225m、幅33mの巨大貨物船Glory Amsterdamが座礁している。積荷は無いが、1800トンの重油と140トンのディーゼル油を積んでいる。これまで救出作業は成功していおらず、乗組員22人はまだ船上に留まっている。2017-10-30
Langeoog - Glory Amsterdam -
冬(自然)時間!
ヨーロッパの多くの国では今日、10月最後の日曜日、法定(夏)時間が終わり、正常時間に戻る。2017-10-29
サマータイム - -
党大会の取材記者の身元検査、AfD
ドイツの反外国人政党AfDは党大会を取材するジャーナリストの個人的な情報を登録させるとしていたが、反発が強いため内容の一部を変更した。12月初めに開かれる予定の党大会を取材するためには党のウェブサイトで登録する必要があり、政治的信条などを明らかにすることが求められている。そして、個人的そして政治的意見の情報の収集、保存と使用に同意することが必要だとしていたが、政治的意見などの特別な情報の項目を削除したとスポークスマンChristian Lüthが発表した。2017-10-29
Frankfurter Allgemeine Zeitung - Christian Lüth - AfDドイツのための選択肢
時代逆行、定年引き下げ
世界中で年金年齢を引き上げる動きになっているが、ポーランドは現在の67才から男性は65才、女性は60才に年金年齢を引き下げる。現在の年金年齢は2012年の中道派政権の時に導入されたが、その当時、野党だったPiS(法と正義)が選挙公約に挙げて来た年金年齢引き下げを、政権に就いた今、実現するものだ。専門家によると、ポーランド経済は強く成長しており、この変更による影響は短期的には限定的だが、長期的には重荷になることが考えられる。失業率は90年代以来の最低水準にあり、国民の収入は跳ね上がっている。一方、3800万人の国民の老齢化はEUで最も進んでいる。労働組合の試算によると、2018年に年金生活に入る人は331000人に上る可能性があり、これは1630万人の労働者の2.0%にあたる。政府は年金年齢引き下げのコストは2018年、24億ユーロ、国民総生産の0.5%になると見積もっている。2017-10-29
thenews.pl - PiS法と正義 -
緊張、カタルーニャ独立
州民投票で可決されたカタルーニャ独立は議会での独立宣言の採決で承認されるかたちで実現することになったが、スペイン中央政府は上院で特別委員会を組織して、この場合、カタルーニャ政府と議会の権限を剥奪する憲法155条の発動を決定した。この発動によってカタルーニャは中央政府の強制的な管理下に入ることになり、法的にはスペイン副首相Soraya Saenz de Santamariaがカタルーニャ首相の権限を手にすることになるが、抵抗は強く、どのような形で中央からの管理を実現することが出来るかについて様々な方法が検討されていると見られるが、首相をはじめとするカタルーニャ政府の首脳は反逆者とされることになり、中央政府が話し合いを真っ向から否定しているだけに、中央政府が国家警察であるGuardia Civilを派遣して実力で抑え込む他には選択肢がないことになる。カタルーニャ首相Carles Puigdemontが前日まで態度をはっきりさせていなかったため、カタルーニャ議会の独立宣言採択は突然のことであり、対応に時間がかかるものとみられる。Puigdemontはカタルーニャ市民に155条に対する民主的な抵抗を呼びかけており、住民の支持は強いと見られるため、緊張が高まりそうだ。2017-10-28
Soraya Saenz de Santamaria - Guardia Civilグアルディア・シビル - Carles Puigdemontプッチダモン
トルコが人権運動家を釈放
トルコで武装テロ集団への所属またはその支持という疑いで拘置されていた人権運動家が突然、釈放された。 ドイツのPeter Steudtner、スウェーデンのAli Gharavi他9人が釈放された。 この水曜日の交渉でSteudtnerは容疑があるとされるあらゆる点で無罪であると主張し、イスタンブール法廷は検事の申し出た保釈金を払っての釈放を許可した。釈放された者の中にはAmnesty Internationalのトルコ支部長Idil Eserも含まれている。2017-10-26
Peter Steudtner - Ali Gharavi - Idil Eser
カタルーニャ分離でのEUの態度に不満、セルビア
独立を求めるカタルーニャの動きに対してそれを認めないスペイン中央政府の対立が先鋭化しているが、セルビアではEUが中央政府を全面的に支持していることに対する批判の声が強くなっている。ユーゴスラヴィアの崩壊によって最も強く分離の経験を味わっている西バルカンでは現在7の小国が分立している。2008年にセルビアから最後に独立したコソヴォまですべての国が国連に加盟している。スロヴェニアとクロアチアはモンテネグロとともにEUとNATOにも加盟している。セルビアではカタルーニャの独立の動きは大きな興味をもって注目されている。EUが何の疑問も呈せずにスペイン中央政府を支持していることにベオグラードは苛立っている。Vucic大統領はコソヴォ分離の際に国際社会が国際法の適用を保留した一方で、EUはスペインがその参加国であるという理由でカタルーニャ分離に反対している動きに対して、国際法はEU内だけで有効なのかと抗議し、EUの態度は偽善的だと批判している。EUはそれに対してコソヴォは特別な例であり、カタルーニャと比較することは出来ず、二重道徳ではないと反論している。1989年の分離の際にセルビアはコソヴォから自治権を剥奪したが、これは今回のカタルーニャの例と同じだ。しかし、コソヴォの場合は独立紛争でクルド人が迫害されたために、NATO軍が1995年にユーゴスラヴィアを78日にわたって空爆したことが独立の動きを決定的にした。それが、スペイン政府が事態の国際化を避けたいと考える大きな理由だ。2017-10-24
セルビア - ユーゴスラヴィア内戦 - Vucic ヴチッチ
議員はいなくなったが助成金は出る
10月15日に行われたNationalrat国会下院選挙でオーストリアの緑の党は得票率4%の壁を越えられず、下院での議席を得ることが出来なかった。 しかし、Bundesrat上院には3人の議員が残り、ヨーロッパ議会にも3議席を持っている。 これで、会派助成金の条件は満たされると判断され、少なくとも会派助成金の基礎年額174280ユーロはきゅうふされることになるが、議員一人当たりの26400ユーロが加算されるかどうかは今後の判断になる。緑の党は500万ユーロの資金が不足しており、助成金が入っても、職員の解雇は避けられない模様だ。右翼のFPÖは下院会派が存在しない以上、助成金の条件は満たされないと抗議しているが、上院議員は下院議員と同じ権利と持つとする憲法裁判所の判例を根拠として助成金給付は認められる見通しだ。2017-10-24
オーストリア緑の党 Grüne - 下院 Nationalrat - 上院 Bundesrat
帝国市民殺人犯に終身刑
ドイツ、バイエルン州裁判所は殺人と二つの殺人未遂の罪でいわゆるReichsbürger帝国市民の50才の男に終身禁固刑を言い渡した。事件は2016年10月の強制捜査の際に犯人が警察官一人を射殺し二人に怪我を負わせたというものだが、Reichsbürgerはそれまで警察内部にだけ知られた運動で、現在のドイツ連邦共和国を否定し、当局のあらゆる決定、命令を拒否するというものだ。警察の強制捜査は犯人の家で当局が長年、不法所持だと判断していた30ほどの武器を押収するためだった。2017-10-24
Reichsbürger - -
BabisはEU反対ではない
チェコ共和国の議会選挙でポピュリストAndrej BabisのANOが30%近い得票率で第一勢力となった。 彼は億万長者で、難民受け入れ反対を主張していることからチェコのTrumpと呼ばれることが多いが、BabisはEUに懐疑的ではあるが、EU反対ではなく、今後の政治がこれまでの政権から大きく変わることは無いと政治分析家Vit Dostalは見ている。2017-10-24
Andrej Babi - チェコ共和国 - Vit Dostal
お笑い芸人から大統領?スロヴェニア
スロヴェニアの大統領選挙の投票で現職大統領Borut Pahorの得票率が47.1%に留まり、決選投票が必要となった。11月12日に行われる選挙の対抗馬は第一回選挙で25%を得たMarjan Šarecだ。 彼は現在、北スロヴェニアの町Kamnikの市長だ。 有権者は39才の候補者を新しい政治の代弁者と見ており、彼は政治界の世代交代を訴えている。 彼はかつてお笑い芸人で政治家の物まねで人気を得ていたが、今度は真似される側に回るのだろうか。2017-10-24
Borut Pahorパホル - Marjan Šarec - スロヴェニア
イタリア人マラソン勝利の理由は?
昨日日曜日に開催された第32回のMaratona di Veneziaヴェネツィア・マラソンで1995年以来、久しぶりにイタリア人が勝った。エリトリア系ながらVicenza市民のEyob Faniel Ghebrehiwet、24才の勝利はしかし、信じられない理由によるものだった。27㎞付近で7人の先頭グループは先導車のエラーによって走路を間違え、大幅にタイムをロスした。2017-10-23
Maratona di Venezia - Eyob Faniel Ghebrehiwet -
ブロガー殺害事件の解明に100万ユーロ、マルタ
地中海の島国マルタの有名なブロガーDaphne Caruana Galiziaが自動車に仕掛けられていた爆弾の爆発によって死亡した事件についてマルタ政府は事件解明のために100万ユーロ提供すると発表した。Caruana GaliziaはいわゆるPanama Papersを追及しており、首相 Joseph Muscatの側近のパルマでの郵便箱法人について追及していた。今日、首都Vallettaでは真相解明を求め。政界の腐敗に反対する数千人のデモが行われた。政府は事件は特別に重要な意味を持ち、その解明も特別な大作が行われる必要がある。そのコストがいくらであれ、正義は行われなければならないとの声明を発表した。当局に重要な情報を寄せた人の身の安全は全面的に守られると声明はしている。2017-10-22
Daphne Caruana Galizia - Panama Paper - Joseph Muscat
ポピュリスト億万長者勝利、チェコ選挙
チェコの総選挙でポピュリストAndrej Babisの抗議運動ANOがはっきりと第一党となることが暫定集計結果ではっきりした。億万長者の正当は30%近い得票を得ていると選挙管理当局が発表した。保守市民政党ODSは11.3%で、予想されていた第三党ではなく第二勢力になる見込みだ。第三位と第四位はPiratenpartei海賊党とチェコ日本人企業家Tomio Okamuraの極右SPDが入る模様だ。KSCM共産党は8%、これまで首相を出していたCSSD社民党は7%をわずかに上回る見込みで、連立を組んでいたKDU-CSLキリスト教民主党は5.8%となると見られる。STAN市長と独立とKarel Schwarzenberg の保守リベラルTOP 09はそれぞれ5%をわずかに上回り、かろうじて議席を守る様子だ。投票率は選挙管理当局によると62%前後になる見込みだ。2017-10-21
Andrej Babi - ODS市民民主党 - Tomio Okamuraトミオ・オカムラ
カタルーニャ政府の権限剥奪と選挙
スペイン政府は閣議で憲法155条を発動して、カタルーニャの権限剥奪を決めた。この条項は6か月以内に選挙が行われなければならないと規定しており、来年1月に選挙が行われると見られている。マドリドとバルセローナの間の紛争は先鋭化しており、10月1日に独立を問う州民投票が行われ、42.3%の投票率で90.1 %がスペインからの分離に賛成票を投じた。スペイン連邦裁判所はこの投票は憲法違反だという判断を下した。スペイン政府の決定に抗議する集会がカタルーニャ政府によって組織された。一方、憲法裁判所のウェブサイトにサイバー攻撃が行われ、今朝から過負荷の状態が続いており、アクセスが不可能になっている。保安当局DSNは金曜日夜にAnonymousがFreeCatalunyaという名のもとにサイバー攻撃を計画していると警告していた。憲法裁判所の他のITシステムには障害は出ていないと発表されている。スペイン首相Mariano Rajoyは国会上院でCarles Puigdemontカタルーニャ首相の罷免を決めるための危機会議の開催を呼びかけた。報道ポータルeldiario.esはRajoy首相のPP人民党と野党PSOE社会党が1月に選挙を行うことで合意したと伝えている。2017-10-21
憲法155条La Constitución española de 1978 - Tribunal Constitucional de España - DSN
拘束更に110人、トルコ
Kaynak Holdingはトルコ各地の新聞、テレビ局、教育会社、観光会社を傘下に持つ会社だ。 イスタンブール、アンカラ、スミルネ、ブルサを始めとする24の郡で警察は昨日夜、Kaynakの経営者、社員110人を拘束した。エルドアン政権がテロ集団だと断定するFetullah Gulen帰依者の団体に属しているという疑いだ。他の強制捜査では今は閉じられているGulen学校の関係者38人が拘束された。また、出版社Iletisimの共同設立者でAnadolu Kultur協会の代表で著名な運動家Osman Kavalも警察に拘束された。昨年6月の失敗に終わったクーデター以後、これまで5万人以上が拘置され、15万人以上が公職から追放されたり、行方不明になったいる。数百の会社は政府に没収され、現在はエルドアン大統領によって任命された人によって経営されている。2017-10-21
Kaynak Holding - Gulen school - Osman Kaval
Icanはノーベル賞賞金を辞退すべきか
今年のノーベル平和賞は核兵器反対運動団体ICONに与えられたが、ノーベル財団の資産運用は大軍需企業への投資でも資産運用をしていることが判明し、ICONは賞金を辞退すべきだという声が上がっている。この企業は現在進んでいる核軍備計画にも参加していると見られる。2017-10-20
Ican - ノーベル財団 -
EU首脳はスペイン中央政府支持
今日開かれたEU首脳会議で主要国の首脳はカタルーニャ独立問題でMariano Rajoy首相を支持することを表明した。スペイン中央政府は強制的に独立の動きを抑え込む構えだ。カタルーニャは対話を呼びかけているが、Rajoy首相の態度が変わらない限り、Carles Puigdemont州政府首相は独立を呼びかける他の選択肢は無い。EU大統領Donald Tuskは問題へのEUの介入余地はないと言明した。2017-10-20
Mariano Rajoyラホイ - Carles Puigdemont - Donald Tusk
地球の断末魔?昆虫激減
Albert Einsteinはかつて、もし蜂がいなくなったら、人間は4年の命しかないと予言したが、ドイツの複数の地域で行われた調査でそれが現実的になりそうな結果が出た。最近25年で飛翔昆虫の個体数が4分の1に減少したとThe Guardianが、受粉に必須で、他の動物に食料を供給するこの重要な動物の死滅は環境の黙示録で人類の生命に大きなインパクトを与えると言う表現で報道した。この激減の原因は分かっていないが、殺虫剤の使用、昆虫の習慣敵行動を歪める野生環境の消滅、地球温暖化が主因だと疑われている。2017-10-19
The Guardian - -
核軍備では安全は手に入らない
今年のノーベル平和賞を受けた団体ICANの代表 Beatrice Fihnがジュネーヴでeuronewsのインタヴューに答えて、その考えを述べた。以下はその要約。 私は核の脅威は非常に現実的だと考えています。核兵器を搭載した潜水艦が毎日、私たちの海をパトロールしています。核弾頭を搭載したミサイルが常に特定の方向に向けて発射台に立っています。この数十年間、それは少し抑制されていたと考えます。しかし、北朝鮮で起こっていること、Donald TrumpのUSA大統領選出はこの、少数の人物が世界を壊滅することが出来るという現実を前面に押し出しました。自分たちを守るために数千の民間人を無差別に殺すと脅すのはもう時代遅れで、馬鹿な考えです。核兵器は私たちに安心を与えません。私たちは核戦争に勝つことなどできないのです。一国を壊滅するために、核軍備を進め原子力兵器の数を増やすのは全く頭の悪いことです。核保有国はおたがいに多国を非難しますが、核保有に良いも悪いもありません。自国の防衛のために大量殺戮兵器を持つ国は悲惨な結果-まずは多数の人の死と破壊、生き延びた人たちへの恐ろしく悲惨な影響、言うに言われぬ苦しみの脅威です。人道的な国際法、人権、民主主義を信じる国にとってこれはあり得ないことです。原子力兵器には多くの種類があり、殺傷力はどこで使われるかによっても違います。全てを破壊する巨大な爆発があり、その後、長い時間にわたって影響が残ります。広島や長崎では今でも後遺症に苦しむ人たちがいます。環境は汚染されます。核爆発実験が行われたところでは何処でも子供が生まれるのが難しくなったり、がん発症率が高くなったりしています。この兵器は時間的な限定がありません、世代にわたって影響が残ります。そして空間的な限定もありません、放射能は風にのって紛争とは関係のないところまで影響を与えます。北朝鮮で核戦争が起きれば、中国、韓国、日本に深刻な影響が出ます。今日のUSA潜水艦が搭載する核兵器は第二次世界大戦7つ分の爆発力があります。第二次世界大戦では1600万人が死にましたが、このような潜水艦10隻で第二次世界大戦70回分の破壊力が常に海を泳いでいることになります。核兵器禁止条約に核保有国が参加していない問題ですが、他の兵器、化学兵器、地雷、クラスター爆弾などは一度、全ての国が署名していなくても禁止されるとその兵器の悪名は高くなります。この条約も同じように有益です。また、国単位でキャンペーンを起こすことが出来ます、例えば融資禁止運動などです。核兵器の製造に協力する企業に対する融資を止めるように銀行に圧力をかけることで効果が出ると思います。 原子力兵器の開発は非常にコストが高いものです。英国やフランスは使うことが出来ない兵器の開発のためにカネを出すかどうかについての決断をしなければなりません。それともこれはテロリズム、気候変動、注機暴力などの21世紀の脅威から私たちを守る投資でしょうか? 原子力兵器がカネになる商売だという事実があり、核軍縮は全軍事さんぎょうにとっての最大の難関です。しかし、ここには新しい項目を開くチャンスがあると考えます。例えば、数年前にクラスター爆弾を禁止する条約が結ばれましたが、USAは交渉にも参加せず、調印もしませんでした。それでも、USAにひとつの会社はクラスター爆弾の製造を諦めました。世界で広まる悪名と投資禁止運動に効果があるという証明です。このように企業が状況に反応することは興味深いことです。そして武器の開発につぎ込まれるカネは私たちの払う税金なのです。そこで、私たちは私たちの税金が他の目的に使われることを要求しなければならないと考えます。私たちは強いインパクトを与えなければなりません。私たちのキャンペーンが人々に刺激を与え、行動に動かすことを期待します。私は民主主義を信じます。もしみんながそれを望めば、何かを変えることが出来ると思います。2017-10-19
ICAN核兵器廃絶国際キャンペーン - Beatrice Fihn - euronew
独立運動家の釈放を求めて20万人がデモ、カタルーニャ
独立運動家Jordi SánchezとJordi Cuixartの拘束を受けてバルセローナで二人の釈放を求めるデモが20万人を集めて行われた。 スペイン司法は独立運動に影響力の大きい二つの組織ANCとOmnium Culturalの代表者を月曜日取夜に取り調べ拘置した。この知らせは夜のうちにカタルーニャに抗議の動きを広めた。バルセローナとその他の都市では、昼の時間に数千人の労働者が短時間、仕事を止めた。2017-10-18
ANC - Omnium Cultural - バルセローナThe Independent
反テロ法成立、フランス
フランス国会上院を反テロ法が通過した。 下院での可決の後、両院の妥協案が承認された。 法律は保安当局により大きな権限を与えるものだ。大統領Emmanuel Macronは11月1日に発効する新規則が厳格に適用されることを求めた。2017-10-18
new anti-terror law - -
債務不履行でも飛び続けるAlitalia
航空会社の倒産が最近続いているが、そのなかで最も有名なのはAlitaliaだ。本来ならばとっくにグラウンディングとなっている筈だが、イタリア政府が9000万ユーロの緊急融資を約束して、運航を続けている。ヨーロッパの最大航空会社グループLufthansa Group, IAG (British Airways und Iberia) 、Air France/KLM はこれを苦々しく思っている。Lufthansa社長Carsten Spohrは、これは自由経済のもとでは到底、許されることではなく、税金からの資金注入は何も解決せず、必要な再建が先延ばしになるだけだと話す。International Airlines GroupのWillie Walshも同じ意見で、私がイタリアの納税者なら、怒るだろう、この金を国民が再び見ることはないだろうと語る。採算の取れない航空会社はその座をより良いサービスを提供する会社に譲るべきで、その会社は税金を払うことになる。Air France/KLMのJean-Marc Janaillacはより競争を求めるが、それはイタリアに対してだけではなく、湾岸諸国のEtihadやQatar Airwaysなどの国営航空会社にも向けられている。Etihadは危機にある航空会社AlitaliaとAir Berlinに資金を注入したが、最終的には救済は成功しなかった。2017-10-18
Alitalia - Carsten Spohr - Jean-Marc Janaillac
独立運動家に拘束令状、カタルーニャ
スペイン中央政府はカタルーニャ政府に対して、先週発表された宣言が本当に独立を宣言したものであるかどうかの明言を今週木曜日までに求めた。スペイン憲法裁判所は9月6日に行われた独立を問う国民投票が無効であるという判断を下している。スペイン検察は扇動的な行動の疑いでカタルーニャ国民会議代表 Jordi Sánchezと分離運動を行う団体Omnium Culturalの代表Jordi Cuixartの拘束命令を発令した。具体的には投票運動中の9月20日に二人が独立運動支持者にスペイン政府が派遣した警官隊Guardia Civilを取り囲むように扇動したという疑いだ。この発令は中央政府とカタルーニャ独立支持勢力との緊張をさらに高めている。カタルーニャ政府は基本権への攻撃だと非難している。地方政府のスポークスマンJordi TurullはEUに仲介を要請した。2017-10-16
Jordi Sánchez - Omnium Cultural - Jordi Turull
イベリアで火を煽るOphelia
嵐Opheliaは時速160㎞の強風を伴ってアイルランドの西海岸に上陸しこれまで、倒木などで3人の犠牲者が報告されている。電力会社ESB Networksによると12万人への電力の供給が止まっている。 Dublin空港では130便がキャンセルされ、Cork空港でも多数の便がキャンセルされている。嵐は午後には東部に到達すると見られ、警戒が呼びかけられている。 一方、この嵐の影響は大陸にも及び、ポルトガルとスペインで起こっている火事は強風に煽られて広がり、これまで39人の犠牲者が出ている。ポルトガルでは7000人の消防士が出動しているが、少なすぎると首相Antonio Costaが言明している。数十の火災が同時に広がっており、EU加盟国とモロッコの間で結ばれている災害時の相互援助の協定により隣国を助けるべきスペインが自国の消火活動に人員がとられており、救援出来ないことで、困難な状況になっている。2017-10-16
Ophelia - ESB Network - Antonio Costa
Panama Papers暴露のブロガーが殺害される
地中海の島国マルタの有名なブロガーDaphne Caruana Galiziaが自動車に仕掛けられていた爆弾の爆発によって死亡した。警察が新聞Times of Maltaに明かしたところによると、彼女の自動車の発信直後に爆発が起こり、51才のブロガーは運転席で焼死体で発見された。 テレビ局TVMによると、彼女は2週間前に殺人脅迫について警察に相談していた。 Caruana GaliziaはいわゆるPanama Papersにマルタの首相の夫人の所有する法人が含まれていると書いたことから、国外でも知られることになった。マルタ政府はそれ以前からパルマでの郵便箱法人についてにスキャンダルに巻き込まれており、エネルギー大臣Konrad Mizziと官房長官Keith Schembriが郵便箱法人を運営していたことがPanama Papersによって明らかにされている。2017-10-16
Daphne Caruana Galizia Running Commentary - Times of Malta - TVM
冬季オリンピックに反対、チロル
日曜日に行われた連邦議会選挙と同時に行われた州民投票でチロル州の有権者は2026年の冬季オリンピック招致に53.35%が反対票を投じた。絶対賛成票数が有権者数536817の過半数に達しなかったため、この結果は最終的なものではないが、州政府はこの投票の結果を尊重するとしており、実際的には1964年と1976年のインスブルックとチロルの大会以来の冬季オリンピックは実現しないことになった。2017-10-16
チロル Tirol - インスブルック  Innsbruck -
ドイツ、Niedersachsen州議会選挙
ドイツのNiedersachsen州議会選挙で、このところ負けが続いていたSPD社会民主党が37.5%の票を集め、第一党となることが確実となった。国政与党CDUキリスト教民主党は35%となった。投票率は14時30分の時点で 53.38%で、4年前よりわずかに高いが、この数字には郵送投票分は含まれていない。情報配給会社Deutschen Presse-Agentur によると、都市部でははっきりと高い投票率が記録されている。緑の党は8.5%、FDP自民党は7%、極右ポピュリストAfDは5.5%で何れも議席を獲得するが、左の党は4.8%で、議席獲得には届かない見通しだ。 この議席分布によりSPDは緑の党との連立を保つことが難しくなった。2017-10-15
Niedersachsenニーダーザクセン - SPD Niedersachsen - Deutschen Presse-Agentur
オーストリア国政選挙
オーストリアの国政選挙の大勢がはっきりした。第一党は保守中道のÖVPオーストリア人民党、第二位はSPÖ社会民主党、第三位は右翼ポピュリストFPÖとなり、ピンクの党として話題になったリベラル経済政党Neos新オーストリアとリベラルフォーラムが5%の壁を越えて国会でき議席を得ることになると見られる。 一方、緑の党は5%をはっきりと割り込み、国政から消える見込みだ。第一頭の党首Sebastian Kurzが31才で史上最年少の首相になるのが順当な筋だが、FPÖの党首Heinz-Christian Stracheは選挙期間中からSPÖとの話し合いをしていると公言しており、あり得ないとされてきた社会主義政党と右翼政党の連立の可能性も出ており、組閣の行方は不透明だ。ÖVP、FPÖ、Neosの連立が成れば、SPÖは47年間、保ち続けてきた首相の座を明け渡すことになる。前首相Christian KernとÖVP党首Sebastian Kurzの間で互いに侮辱する汚いキャンペーンが行われたが、これがかえって両党の凋落を阻止したという論評も出ている。2017-10-15
Sebastian Kurz - Christian Kern - Heinz-Christian Strache
過労死!ポーランド医師
ワルシャワで研修中の医師助手がハンガ―ストライキを続けているが、その引き金となったのは、勤務終了直後に倒れ死亡した39才の女性研修医だった。 最近の調査で175時間、勤務を続けた南ポーランドの町Nowy Saczの公立病院の神経科医が記録されているが、法的な週労働時間48時間が守られる病院は一つもないのが現状だ。 研修医組合の代表Lukasz Jankowskiは自身も毎月300時間の勤務をこなしているが、月収は2183ズウォティ(55000円ほど)だ。慢性的な収入不足に抗議してストライキに入ったのは10月初めには20人程だったが、現在30人に増えている。TV局Polsat Newsに出演したJankowskiによると、首相Beata Szydloは間もなく改善されると約束し続けていたが、ストライキの当初は、話し合うことはないと交渉を拒否していた。しかしこの水曜日、首相は来年から医師の月給を40%増やし、2012年までには研修医の最低賃金を月5251ズウォティに引き上げると約束した。慢性的な過重労働の原因は絶望的な医師不足で、OECDによるとポーランドの人口1000人当たりの医師数は2.2人で、トルコ、韓国、チリに続き最も少ない国のひとつだ。2017-10-15
Nowy Saczノヴィ・ソンチ - Lukasz Jankowski - ズウォティZloty
ローマで葛飾北斎展
多色摺り木版画と巻物200点を集めた葛飾北斎とその流派の作家の作品の展覧会がローマのMuseo dell'Ara Pacisで開かれている。10月12日から来年1月14日までの開催で、開館時間は9時30分から19時30分までで、12月24日と31日は14時まで、12月25日と1月1日は休館だ。2017-10-14
Museo dell'Ara Paci - -
最後の審判ショー
ヴァティカン博物館で「最後の審判、ミケランジェロとシスティーナ礼拝堂の秘密」計画が発表された。最新の技術を駆使して世界で最も有名な芸術作品のひとつとそれを収める礼拝堂の秘密を紹介しようというイヴェントで、来年3月15日からヴァティカンに近いコンサートホールAuditorium di Via della Conciliazioneで開催される。2017-10-14
最後の審判 - システィーナ礼拝堂 - Auditorium di Via della Conciliazione
Anis Amri
2016年12月19日にベルリンのクリスマスマーケットで起こったトラックによる大量殺人事件の特別捜査人、元連邦検事Bruno Jostが報告を提出した。報告には警察、検察の致命的な失敗、怠慢などを含んでいる。 ミラノで発見され射殺された犯人Anis Amriの犯行は警察と検察が適正に対応していれば防ぐことが出来たというのが結論だが、それは絶望的な人手不足が原因だとしている。ベルリンのLKA州刑事局はAmriを危険なイスラミストと認め、監視をしていたが、他の重大事件の捜査のために数週間で停止した。特別捜査人はイスラミストの疑いだけでは取り調べ拘置の理由としては弱いことを認めるが、彼を麻薬取引の疑いにより拘置することは可能だったとする。拘置のチャンスは警察と司法との間の連携の混乱のために失われた。どの部署が担当すべきかを決めるべきベルリンの検察総局に混乱の責任があるとされる。麻薬担当部署には電話による連絡があっただけだ。 報告は、事件後に州刑事局が捜査ミスを隠すために書類を改ざんした疑いが強くなったとしている。Jostは対象をベルリンに限らず、他の州に広げ、それもAmriが長く滞在したノルドライン・ヴェストファーレン州ではなく、バーデンヴリュテンベルク州に問題があったと指摘している。Amriは2016年夏にFriedrichshafenで身分証明書偽造の疑いで拘束されている。この際に逮捕状の請求がされなかったことに特別捜査人はこのイスラミストを国外追放しようとしていた警察の方針と照らし合わせて理解不可能だとしている。2015年にAmriが初めて登録したのもこの州であり、国外追放についてノルドライン・ヴェストファーレン州に決定を押し付ける必要はなかった。 この捜査の失敗についてJostは当時の難民殺到の騒ぎの中で当局は法律が想定する手続きを行うことが困難だったことを指摘する。2017-10-12
Spiegel - Anis Amri - Bruno Jost
耐震性不足の原発の配管、フランス
フランスの原子力発電所を運営するEDFは給水配管の耐震性が不足していることを確認したと発表した。火災の場合に水を送る配管で、地震によってポンプステーションが水浸しになる可能性があるという。 EDFは管の強度が国際危険性指数Inesの2にあたると監視当局ASNに報告した。EDFの発表によると20の発電所で検査が行われ、9の施設で既に強化工事が行われた。 この火曜日にGreenpeaceがフランスの原子力発電所のテロに対する脆弱性を指摘したばかりだ。2017-10-12
EDF - ASN - Greenpeace
傑作Pala Pesaro戻る
イタリア・ルネッサンスの最高傑作のひとつTizianoのPala Pesaro(嬰児キリストを抱く聖母)が2年間の修復を終え、9月21日にヴェネツィアの Basilica dei Frariに戻った。 このPala della Madonna di Ca’ Pesaroと呼ばれる作品はTizianoが1519年から1526にかけて作成したもので、5mX3mの大作だ。1960年代末にAntonio Lazzarinによって一度、修復されているが、今回の修復士Giulio BonoとErika Bianchiniは作業で最もデリケートなものは細かなひび割れを修復するための蝶鮫の糊の微細注入だったとしている。2017-10-11
Tizianoティツィアーノ - Pala Pesaro - Basilica dei Frari
ロンドンは貧困の都
公共団体Trust of Londonの報告によると、英国の首都では230万人が貧困のうちに暮らしているが、そのうち150万人は就労者、いわゆるWorking Poorだ。 独身所帯で税と各種料金を引いた後の週給が144ポンド、4人家族で347ポンド以下が貧困だと定義されている。最大の原因は福祉住宅の家賃が上がったことで、ロンドンは世界で最も家賃の高い町だとされ、平均家賃は1800ポンド(24万円超)だ。この影響を最も強く受けるのは福祉住宅に住む人たちで、その家賃はこの5年間で30%上昇した。同じ期間の民間賃貸住宅の家賃の上昇率は20%だった。2017-10-10
Trust of London - -
週労働28時間を提案、ドイつ労働組合
金属労働組合上部組織IG-Metallの代表Jörg Hofmannがフランクフルトで労働条件の提案を発表した。 最も重要な点は週労働28時間だ。 しかし、1980年代とは違い、賃金据え置きの条件はない。 具体的には被雇用者が2年間に限り、労働時間を週28時間に短縮できるというもので、相応の賃金が減らされるが、その期間後に100%の職に戻ることが保証されるという内容だ。雇用者側は当然、この提案に反対で、制御できないプロセスになると警告を発している。 事実、これは弾力的な労働時間はの第一歩で、労働革命と呼べるもので、同時に急を要する案件だ。2017-10-10
IG-Metall - Jörg Hofmann -
政治に歪められたオペラ劇場
ベルリンの歌劇場Staatsoper Berlin Unter den Lindenが7年の工期を経て、先週火曜日に再開された。インターネットのチケット販売システムがダウンしたが、様々な失敗と事故の後、やっと完成したことでみんなが胸を撫で下ろしている。ハンブルクのコンサートホールElbphilharmonieと同様に、この歌劇場も当初の2億3900万ユーロから4億ユーロに工費が大幅に膨らんだ。 度を超した野心的な建築設計とあまりに楽観的な計算の結果だ。 電子技術に頼っていた音響システムが自然なものに構築され、12月に完成する舞台装置が老朽化した装置に代わって機能するであろうことを除くと、達成されたことは少ない。 なによりも、このクラスの歌劇場としては観衆ホールが余りにも狭く、多くの席から舞台が良く見えないことは致命的な失敗だ。 世界中でこれほど高価な出演者でこれほど少ない観衆のために上演する劇場はひとつもない。 大劇場が軒並み2000人を収容できるのに対してStaatsoperの客席は僅か1300で、収益性に大きな影響を与える。 税金から払われる助成金はチケット1枚につき280ユーロになり、これはドイツの最高額だ。この問題にはふたつの解決策が提案されていた。ひとつはほとんど決定されていた、全く新しい観客ホールを作るというものだった。これが実現していれば、客席数、舞台の見やすさ、開放的な音響で高いコストは正当化されるものだった。しかし、西のプロイセン‐ファンと東ドイツ郷愁派が50年代のスターリン時代風のホールのスタイルを残したいとして、これを頓挫させた。西ベルリンには大きなDeutsche Operがあるが、近年の努力にもかかわらず、Staatsoperの名声に迫ることは出来ない。この歌劇場を大規模な作品に使い、Staatsoperは小規模な上演に使うというのが第二の案だったが、政治は観衆、出演者そして有権者の顔色を窺い、両方の案を挫折させた。民主政治の悪い例の一つだ。2017-10-09
Staatsoper Berlin - Deutsche Oper - Elbphilharmonie
男女同権、ノルウェー・サッカー
ノルウェーのサッカー協会は女子ナショナルチームの選手に来年から男子選手と同じ総額600万クローネ(約7000万円)を支払うと発表した。 これまではほぼ半額だった。 600万クローネのうち55万クローネは男子選手の国際試合の広告収入によって賄われる。 女子選手Caroline Graham Hansenは、これはあなたたちにとっては大したことではないと思いますが、私たち女子サッカーにとっては大きな一歩です、と感謝の意を表した。ノルウェー男子選手協会の代表Voachim Walltinは、職業を持っていたり学生だったりする多くの女子選手にとって大きな変化が起きるだろうと、彼の知る限り世界最初のものだとして、この決定を称賛した。2017-10-09
UEFA Norway - Caroline Graham Hansen - Voachim Walltin
難民受け入れ上限20万人、ドイツ
ドイツ連邦与党CDUとバイエルン州の姉妹党CSUの党首会談で、難民受け入れの上限を年間20万人にすることが合意されたが、書類には明記されない。 これは人道的な難民受け入れに制限を設けないという立場のCDUと難民数上限を明記することを求めるCSUとの妥協案だが、これから内閣連立交渉に入るFDPと緑の党には懐疑的な見方が強い。CDU党首Angela MerkelとCSU党首Horst Seehoferは今日12時、連立交渉に向けての最初の共同記者会見を開く予定だ。緑の党会派代表のKatrin Göring-Eckardtはこの妥協について、形式的な妥協であり、双方ともこれを何時までも順守する義務は無いと考えていると批判する。 2017-10-09
Horst Seehofer - FDP - Katrin Göring-Eckardt
ローマで原子力安全会議
原子力兵器の廃絶を求める団体ICanのノーベル平和賞受賞からわずか数日、ローマで今日から二日間、世界の原子力安全問題を議論するEdoardo Amaldi Conferenceが開かれる。40国以上の代表者が集まる会議はIAEA総長、天野郁也の開会演説で始まる。 最も重要な出席者は世界の原子力専門家、政治家、EU外交委員Federica Mogheriniそしてイラン原子力機関AEOI総裁Ali Akbar Salehiだ。 Donald Trumpがイランとの原子力協定から脱退することを示唆しており、何らかの決定を発表するのは10月15日だと考えられるため、これが会議の最大のテーマになる事になる。また、核拡散防止のための情報の交換の仕組みについても話し合われると見られる。Edoardo Amaldi Conferenceは1988年以来、毎年、軍備縮小についての会議を組織しており、今年はIAEA設立と欧州原子力共同体設立を決めたローマ条約調印から60年の今年は大きな注目を集めている。2017-10-09
Edoardo Amaldi Conference - Ali Akbar Salehiサーレヒー - 欧州原子力共同体Euratom
続く抗議行動、カタルーニャ
日曜日の独立を問う住民投票に向かうカタルーニャ市民に対する警察の残酷な対応の画像が世界に広まった。独立投票を阻止するために中央政府が送った警官たちは900人に傷を与えたが、投票は行われた。それから二日が過ぎたが、警察の暴力に対する怒りは大きくなるばかりだ。 海辺の観光地Calella のホテル経営者は抗議の表現として軍警察Guardia Civilの警官200人をホテルから追い出した。労働組合、分離派市民団体ANC、国民主義文化団体Omnium Culturalが抗議行動を呼びかけている。早朝からバルセローナの公共生活はマヒ状態で、地下鉄はラッシュアワーに縮小した編成で運行するだけだ。高速道路は渋滞し、学校は休校になっている。観光客に人気のRamblasの商店やカフェには終日休業の札が下げられている。サッカーチームFC Barcelonaもそのユースチームとともに練習を休止し、この出来事は民主的権利と表現の自由を抑圧するものだという非難を発表した。ゼネラルストライキは先週末の弾圧に対する力強いが平和的な返答だとされ、カタルーニャ政府首班Carles Puigdemontは抗議者に対して平和的に行動するように警告している。彼はTwitterで、今日は民主的、国民的で尊厳ある抗議の日だと書き込み、挑発に乗らないように、世界は我々が平和的な人間であることを見た、と続けた。多くのカタルーニャ人はバルセローナとマドリドの対立のエスカレーションと投票日の暴力の責任はスペイン首相 Mariano Rajoyと彼の政党Partido Popularにあると主張しており、大部分が若者の2000人が早朝から党のバルセローナ本部の前に集まり抗議の声を上げた。抗議行動の参加したのは分離派の人たちだけでなく、分離反対の人たちも、市民団体Societat Civil Catalana (SCC)の副代表Àlex Ramosが語るように、理性を取り戻すために参加した。スペイン中央政府は緊張緩和とは逆の態度を取っており、副首相Soraya Saénz de Santamaríaは抗議者の行動をカタルーニャ人のマフィア的行いで、断じて容認できないと攻撃した。内務大臣Juan Ignacio ZoidoはRajoy、Guardia Civil、国家警察首脳との会談で、これは国家警察官の迫害で、阻止するためにあらゆる手段をとると発言した。2017-10-04
Calella - Partido Popular国民党 - Guardia Civilグアルディア・シビル
反憎悪発言法、発効
ドイツで昨日、2017年10月1日、憎悪スピーチとソーシャルメディア上の侮辱的、攻撃的な書き込みを禁止する法律が発効した。 抗議とサイト運営者からの警告にも拘わらず書き込みを削除しない場合は罰金が課される。 更に同様な書き込みを続け、悪質と判断された場合、罰金は5千万ユーロに上る可能性がある。 書き込み、ヴィデオ、虚偽ニュースなどが違法だと判断されるまでに1週間までの時間がかかる場合があるとされている。 警告をうけてから削除までに24時間の猶予が与えられる。 大手のソーシャルメディア運営者は100以上の抗議が寄せられたものには作者の名前を公表し、半年に一度、報告を提出する義務を負わされる。 一般にフェイスブック法と呼ばれる法律はFacebook, Twitter、YouTubeなどに3か月の猶予期間を与えており、2018年初めから消去が始められる。 その監視には50人のメンバーからなる司法省のチームがあたり、Reddit、Tumblr、Flickr、Vimeoなどの比較的小規模のポータル、ロシアのネットワークVKなども対象となるとしている。 司法大臣Heiko Massは、侮辱や攻撃によってソーシャルネットから離れていく人が多いのは残念だと語り、書き込みは消去されるが、我々は発言の自由は尊重すると語った。 この法律に違反し、消去されるべき例は200万を超えると考えられている。 2017-10-02
Facebook-Gesetz SPIEGEL-ONLINE - Reddit - VK
コーヒーと健康、新調査結果
コーヒーは体に悪いという思い込みはまだ強いが、コーヒーの消費と死亡率の関係を調べる調査で、コーヒーが健康に好影響を与えるというものが増えている。 これまでUSAでは大規模調査があったが、ヨーロッパでの16年間の国際癌研究機関IARCとImperial College Londonによる追跡調査の結果がはじめて発表された。 50万人を対象にした調査の最初の聞き取り調査から16.4年で死亡したのは4200人で、コーヒーを多量に消費する男性の死亡率はコーヒーを飲まない人のそれに比べて12%低く、女性ではその差が7%となっている。 調査の主要責任者Marc Gunterはしかし、この数字の解釈に注意するように警告して、結果が他の要素によるものであることも十分に考えられると話す。 しかし、コーヒーが通常の量ならば健康に害になることはないということは証明されたことになる。 USAではコーヒーはスタンダードな飲み物であり、例えば英国では茶が主に飲まれるという違いがあり、コーヒーを飲まない人には病弱な人が多いと推測されるということもあり、この調査の結果はコーヒーだけが左右したということも言えない。2017-07-12
IARC - Imperial College London - Marc Gunter
G20の破壊活動の後片付けに市民健闘
G20の期間中、大きな破壊、略奪活動にエスカレートした抗議活動によって荒れ果てたハンブルクの中心街で昨日、市民たちが集まって後片付けと清掃を行った。 掃除につきものの箒は宣伝文が印刷されたものをスポンサーが提供し、壁やシャッターにスプレーされた落書きも慣れた人たちの指導で次々に消されていった。 参加者のなかには小さな子供もいて、その様子がTwitterで紹介された。 アル・ジャジーラもウェブサイトで48秒のヴィデオをアップロードして、余りに早く片付いていく街の様子と破壊活動を比較して「有難う、ドイツの勤勉」タイトルを付けて紹介した。参加した市民たちは被害がこれ以上広がらなかったことに、警察への感謝の言葉を口にしていた。2017-07-11
#NoG20 2017 - Twitter Martin Jäschke - Al Jazeera English
航空旅客により大きな権利
CURIAヨーロッパ法廷はEU消費者の権利を強める決定を下した。 航空会社は税金、料金、追加料金を明確に示さなくてはならなくなる。 航空便をキャンセルしたり、利用することが出来ない状況が起こった場合、航空会社は払い込まれた全ての金額を払い戻さなくてはならない。2017-07-10
CURIA - -
楽天トラベル
ヨーロッパ
海外航空券予約

Lodenローデン コート マント